05.00 Généralités · Modèle 685204 · Mercedes-Benz WIS

Travaux de contrôle et de réparation (ar)

Contrôler la levée de soupape
- Moteur 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 sur type 368.0/1, 382.1, 384.06/07, 634.0, 685.282/284/289/290, 979.2ar0500b1500b
Déposer, poser la culbuterie 3
Désassembler, assembler la culbuterie 2
- Moteur 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 sur type 368.0/1, 382.1, 384.06/07, 634.0, 685.282/284/289/290, 979.2ar0500b5541b
- Moteur 924.9, 926.9 sur type 958.0/1 Moteur 926.9 sur type 958.2ar0500b5541tj
Déposer, poser la culbuterie
- MOTEUR 900.9 dans TYPE 375.1, 970, 972, 975, 976 MOTEUR 902.9 dans TYPE 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 MOTEUR 902.9 dans TYPE 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 MOTEUR 902.9 dans TYPE 957 sauf CODE MS8 (Moteur au gaz naturel) MOTEUR 924.9 dans TYPE 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 MOTEUR 925.9 dans TYPE 970, 972, 974 MOTEUR 926.9 dans TYPE 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957, 958.2 MOTEUR 926.9 dans TYPE 958.0ar0500w5521j
Désassembler, assembler la culbuterie
- MOTEUR 900.9 sur TYPE 375.1, 970, 972, 975, 976 MOTEUR 902.9 sur TYPE 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 MOTEUR 902.9 sur TYPE 957 sauf CODE (MS8) Moteur au gaz naturel MOTEUR 902.9 sur TYPE 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 MOTEUR 924.9 sur TYPE 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 MOTEUR 925.9 sur TYPE 970, 972, 974 MOTEUR 926.9 sur TYPE 958.0 MOTEUR 926.9 sur TYPE 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957, 958.2ar0500w5541j
9
- ar0500z9924obar0500z9924ob [de]
- ar0500z9924obar0500z9924ob [de]
- ar0500z9924obar0500z9924ob [de]
- MOTEUR 924ar0500z9924ob
- ENGINE 924ar0500z9924rb [en]
- ar0500z9924rbar0500z9924rb [de]
- MOTEUR 924ar0500z9924rb
- MOTEUR 924ar0500z9924ub
- ar0500z9924ubar0500z9924ub [de]

Service-informations (si)

Service-Information : lubrifier les rouleaux des poussoirs et de l'unité d'injecteur
- Moteur 457, 460, 541, 542, 904, 906, 924, 926si0500b0005a
12
- si0500z9999azsi0500z9999az [de]
- TYPE toussi0500z9999az
- TYPE toussi0500z9999bz
- si0500z9999bzsi0500z9999bz [de]
- TYPE toussi0500z9999cz
- TYPE toussi0500z9999ez
- TYPE toussi0500z9999jz
- TYPE toussi0500z9999oz
- si0500z9999ozsi0500z9999oz [de]
- TYPE toussi0500z9999rz
- si0500z9999rzsi0500z9999rz [de]
- TYPE toussi0500z9999uz

Mesures et instructions (sm)

Actions SAV Instructions de travail pour cas spécifiques: Utilitaires légers de petit tonnage: Distribution 2
- TYPE toussm0500z9999ez
- TYPE toussm0500z9999jz

Fonctions, caractéristiques de construction (gf)

Fonction de base distribution
- Moteur tous (VP)gf0500p1001a
Fonction de base élément de réglage pour commutation course de soupape
- Moteur tous (VP)gf0500p2000a
Fonction de base de la gestion moteur
- Moteur tous (VP)gf0500p9901a

Modifications techniques (bt)

Modifications techniques: Autobus/cars: Distribution 8
- TYPE tousbt0500z9999az
- TYPE tousbt0500z9999fz
- TYPE tousbt0500z9999gz
- TYPE tousbt0500z9999lz
- TYPE tousbt0500z9999mz
- TYPE tousbt0500z9999nz
- TYPE tousbt0500z9999rz
- TYPE tousbt0500z9999uz

Partie pneumatique (pp)

Pneumatic systems diagrams: Trucks: Engine timing 2
- MODEL allpp0500z9999oz [en]
- TYPE touspp0500z9999rz

Valeurs de contrôle et de réglage (be)

33
- TYP allebe0500z9999az [de]
- TYPE tousbe0500z9999az
- TYPE tousbe0500z9999bz
- TYPE tousbe0500z9999cz
- be0500z9999ezbe0500z9999ez [de]
- TYPE tousbe0500z9999ez
- be0500z9999fzbe0500z9999fz [de]
- TYPE tousbe0500z9999fz
- TYPE tousbe0500z9999gz
- MODEL allbe0500z9999gz [en]
- be0500z9999gzbe0500z9999gz [de]
- be0500z9999gzbe0500z9999gz [de]
- TYP allebe0500z9999gz [de]
- be0500z9999lzbe0500z9999lz [de]
- be0500z9999lzbe0500z9999lz [de]
- MODEL allbe0500z9999lz [en]
- TYPE tousbe0500z9999lz
- TYP allebe0500z9999lz [de]
- TYPE tousbe0500z9999mz
- TYP allebe0500z9999mz [de]
- MODEL allbe0500z9999mz [en]
- be0500z9999nzbe0500z9999nz [de]
- TYP allebe0500z9999nz [de]
- TYPE tousbe0500z9999nz
- MODEL allbe0500z9999nz [en]
- be0500z9999nzbe0500z9999nz [de]
- be0500z9999rzbe0500z9999rz [de]
- TYPE tousbe0500z9999rz
- TYP allebe0500z9999rz [de]
- MODEL allbe0500z9999rz [en]
- TYPE tousbe0500z9999uz
- be0500z9999uzbe0500z9999uz [de]
- MODEL allbe0500z9999uz [en]

Couples de serrage (ba)

Gestion moteur - Généralités
- Moteur 457.9 sur type 382, 634 Moteur 457.9 sur type 693, 695, 696, 934, 958 Moteur 457.9 sur type 695 Moteur 460.9 sur type 963.4 Moteur 460.984 sur type 934, 938 Moteur 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 Moteur 904.9, 906.9, 924.9, 926.9ba0500b100001a
Gestion moteur - Généralités 2
- MOTEUR 906.9 dans TYPE 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958 MOTEUR 902.9 dans TYPE 375, 950, 952, 953, 954, 957 MOTEUR 904.9 dans TYPE 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTEUR 926.9 dans TYPE 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958 MOTEUR 900.9 dans TYPE 375, 970, 972, 975, 976 MOTEUR 902.9 dans TYPE 375, 970, 972, 974, 975, 976 MOTEUR 900.9 dans TYPE 668, 670 MOTEUR 904.9 MOTEUR 926.9 dans TYPE 958 MOTEUR 925.9 dans TYPE 970, 972, 974 MOTEUR 904.9 dans TYPE 374 MOTEUR 924.9 dans TYPE 958, 970, 972ba0500n100001a
- Moteur 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9 sur type 000.001ba0500n100001h
13
- TYPE tousba0500z9999az
- TYPE tousba0500z9999bz
- TYPE tousba0500z9999cz
- TYPE tousba0500z9999ez
- TYPE tousba0500z9999fz
- TYPE tousba0500z9999gz
- ba0500z9999gzba0500z9999gz [de]
- TYPE tousba0500z9999lz
- ba0500z9999lzba0500z9999lz [de]
- TYPE tousba0500z9999mz
- TYPE tousba0500z9999nz
- TYPE tousba0500z9999rz
- TYPE tousba0500z9999uz

Outils (wf,we,ws,wh)

000 589 10 68 00 Cylinder brush [en]
- Cumbustion engine 457, 904, 906, 924, 926ws0500b0002c
000 589 21 53 00 Reamer [en]
- Cumbustion engine 904.9 with Vehicle 368, 688, 958, 979Cumbustion engine 906.9 with Vehicle 368, 693, 958Cumbustion engine 924.9 with Vehicle 368, 384, 694, 695, 958, 979Cumbustion engine 926.9 with Vehicle 368, 382, 384, 693, 695, 958ws0500b0005c
102 589 00 23 00 Drift [en]
- Cumbustion engine 904.9 with Vehicle 368, 384, 685, 688, 694, 958Cumbustion engine 906.9 with Vehicle 382, 693, 695, 958Cumbustion engine 924.9 with Vehicle 368.### #A, 368.### #S, 368.### #M, 368.### #D, 384.### #A, 384.### #S, 384.### #M, 384.### #D, 685.### #A, 685.### #S, 685.### #M, 685.### #D, 693.### #A, 693.### #S, 693.### #M, 693.### #D, 694.### #A, 694.### #S, 694.### #M, 694.### #D, 695.### #A, 695.### #S, 695.### #M, 695.### #D, 958.### #A, 958.### #S, 958.### #M, 958.### #D, 979.### #A, 979.ws0500b0008c
103 589 02 15 00 Staged drift [en]
- Cumbustion engine 372.905, 372.907, 372.953, 372.956, 372.959, 372.962, 372.982 with Vehicle 384.0Cumbustion engine 374.905, 374.907, 374.908, 374.950, 374.951, 374.952, 374.953, 374.976, 374.977, 374.978, 374.979, 374.980, 374.981, 374.984, 374.986, 374.987, 374.988, 374.989, 374.990, 374.991, 374.992, 374.993, 374.994, 374.995, 374.996 with Vehicle 688.1, 688.2, 979Cumbustion engine 376.906, 376.907, 376.908, 376.909, 376.919, 376.922, 376.926, 376.941, 376.945, 376.946, 376.950, 376.951, 376.952, 376.ws0500b0042c
103 589 03 15 00 Staged drift [en]
- Cumbustion engine 904.918, 904.919, 904.920, 904.924, 904.925, 904.938, 904.943, 904.945, 904.957, 904.962, 904.966, 904.967, 904.968, 904.970, 904.972, 904.973, 904.976, 904.977, 904.978, 904.980, 904.981 with Vehicle 368, 382, 384, 688, 693, 694, 958, 979Cumbustion engine 906.918, 906.924, 906.933, 906.953, 906.956, 906.973, 906.974, 906.975, 906.977, 906.983, 906.985, 906.988, 906.990, 906.994, 906.998, 906.999 with Vehicle 368, 382, 693, 695, 958Cumbustion engine 924.910, 924.912, 924.913, 924.917, 9ws0500b0043c
606 589 00 37 00 Pliers [en]
- Cumbustion engine 457, 904, 906, 924, 926 with Vehicle 368, 382, 384, 634, 664, 688, 693, 694, 695, 696, 958, 979ws0500b0116b
642 589 00 33 00 Riveting tool [en]
- Vehicle 368, 382, 384, 386, 634, 688, 693, 694, 695, 696, 958, 979ws0500b0260c
422 589 00 11 00 Valve adjusting wrench [en]
- Vehicle 368, 382, 384, 386, 634, 688, 693, 694, 695, 696, 958, 979ws0500b3007a
346 589 01 61 00 Sleeve [en]
- Cumbustion engine 457Cumbustion engine 904Cumbustion engine 906Cumbustion engine 924Cumbustion engine 926ws0500b3022b
[de]
- ws0500b3046c
[de]
- ws0500b3071c
000 589 18 53 00 Reamer [en]
- Cumbustion engine 457 with Vehicle 382.### #C, 382.### #D, 384.### #C, 384.### #D, 634.### #C, 634.### #D, 664.### #C, 664.### #D, 693.### #C, 693.### #D, 694.### #C, 694.### #D, 695.### #C, 695.### #D, 696.### #C, 696.### #D, 958.### #C, 958.### #D, 979.### #C, 979.### #DCumbustion engine 904, 924 with Vehicle 368.### #S, 368.### #D, 382.### #S, 382.### #D, 384.### #S, 384.### #D, 688.### #S, 688.### #D, 693.### #S, 693.### #D, 694.### #S, 694.### #D, 695.### #S, 695.### #D, 958.### #S, 958.### #D, 979.ws0500b3095c
366 589 00 69 30 Turning tool [en]
- ws0500b309725c
366 589 00 69 00 Valve seat turning kit [en]
- Cumbustion engine 457.9Cumbustion engine 904, 924 with Vehicle 368.### #S, 368.### #D, 382.### #S, 382.### #D, 384.### #S, 384.### #D, 688.### #S, 688.### #D, 693.### #S, 693.### #D, 694.### #S, 694.### #D, 695.### #S, 695.### #D, 958.### #S, 958.### #D, 979.### #S, 979.### #DCumbustion engine 906, 926 with Vehicle 368.### #D, 382.### #D, 634.### #D, 693.### #D, 695.### #D, 958.### #Dws0500b3097c
346 589 00 63 00 Supercooler box [en]
- Vehicle 368, 382, 384, 386, 634, 688, 693, 694, 695, 696, 958, 979ws0500b3104c
904 589 01 15 00 Drift punch [en]
- Cumbustion engine 904.9 with Vehicle 368.### #A, 368.### #S, 368.### #M, 368.### #D, 384.### #A, 384.### #S, 384.### #M, 384.### #D, 685.### #A, 685.### #S, 685.### #M, 685.### #D, 694.### #A, 694.### #S, 694.### #M, 694.### #D, 958.### #A, 958.### #S, 958.### #M, 958.### #D, 979.### #A, 979.### #S, 979.### #M, 979.### #DCumbustion engine 906.9 with Vehicle 368, 382, 695Cumbustion engine 924.9 with Vehicle 368, 695, 979Cumbustion engine 926.9 with Vehicle 382, 695, 958ws0500b3108c
904 589 02 14 00 Guide sleeve [en]
- Cumbustion engine 904.9 with Vehicle 368, 384, 695, 958, 979Cumbustion engine 906.9 with Vehicle 368, 382, 693, 958Cumbustion engine 924.9 with Vehicle 384, 695, 958, 979Cumbustion engine 926.9 with Vehicle 368, 382, 384, 693, 695, 958ws0500b3109c
904 589 00 31 00 Adapter piece [en]
- Cumbustion engine 457Cumbustion engine 902, 904, 906, 924, 926ws0500b3110c
904 589 08 63 00 Sleeve [en]
- Cumbustion engine 904.918, 904.919, 904.920, 904.924, 904.925, 904.938, 904.943, 904.945, 904.957, 904.962, 904.966, 904.967, 904.968, 904.970, 904.972, 904.973, 904.976, 904.977, 904.978, 904.981 with Vehicle 368, 382.1, 384, 688.2, 693.0, 694.0, 958, 979Cumbustion engine 906.918, 906.924, 906.933, 906.953, 906.956, 906.973, 906.974, 906.975, 906.977, 906.983, 906.988, 906.994, 906.998, 906.999 with Vehicle 368, 382, 693, 695Cumbustion engine 924.910, 924.912, 924.913, 924.917, 924.919, 924.925, 924.929ws0500b3143c
[de]
- ws0500b3146b
000 589 10 68 00 Brosse à cylindres
- Moteur 112, 200, 457, 458, 460, 470, 471, 473, 541, 542, 601, 602, 616, 617, 642, 651, 654, 656, 699, 900, 902, 904, 906, 924, 925, 926, 933, 934, 935, 936, 941, 942ws0500n0002c
2
- ws0500n0005cws0500n0005c [de]
- Moteur 102.9, 103, 104, 119, 601, 602/91/93/94/96, 603.91/93/96/97, 661, 662, 900, 902, 904, 906, 924, 925, 926ws0500n0005c
2
- Moteur 102.9/92/96/98/99, 103, 104, 119, 601, 602/91/93/94/96, 603.91/93/96/97, 661, 662, 900, 902, 904, 906, 924, 925, 926ws0500n0008c
- ws0500n0008cws0500n0008c [de]
2
- Moteur 102.9, 103, 104, 119, 314, 353, 362, 364, 366, 384, 457, 541, 542, 601, 602, 603.9, 615, 616, 617.9, 661, 662, 900, 902, 904, 906, 924, 925, 926ws0500n0043c
- ws0500n0043cws0500n0043c [de]
606 589 00 37 00 Pince
- Moteur 111.948/978/979/984, 112, 161, 272.979, 457, 458, 460, 541, 542, 601.943, 602.980, 611.981/987, 612.981, 646, 647.981, 661, 662, 900, 902, 904, 906, 924, 925, 926, 941, 942ws0500n0116b
617 589 00 40 00 Porte-cales
- MOTEUR tousws0500n0124a
210 589 00 40 00 Tige magnétique
- MOTEUR TOUSws0500n0155b
422 589 00 11 00 Clé de réglage de soupapes
- MOTEUR Tousws0500n3007a
346 589 01 61 00 Douille
- Moteur 384, 457, 458, 460, 541, 542, 900, 902, 904, 906, 924, 926, 941, 942ws0500n3022b
442 589 00 31 00 Lève-soupape
- MOTEUR tousws0500n3046c
000 589 18 53 00 Alésoir
- MOTEUR 314, 352, 353, 362, 364, 366, 457, 458, 541, 542, 900, 902, 904, 906, 924, 926, 941, 942ws0500n3095c
366 589 00 69 30 Outil à tourner
- MOTEUR 314.9, 352.9, 362.9, 364.9, 366.9, 401.9, 402.9, 403.9, 421.9, 422.9, 423.9, 441.9, 442.9, 444, 447, 457, 541.9, 542.9, 900, 902, 904, 906, 924, 926ws0500n309725c
366 589 00 69 00 Kit de tournage pour sièges de soupape
- MOTEUR 314.9, 352.9, 362.9, 364.9, 366.9, 401.9, 402.9, 403.9, 421.9, 422.9, 423.9, 441.9, 442.9, 444, 447, 457, 541.9, 542.9, 900, 902, 904, 906, 924, 926ws0500n3097c
346 589 00 63 00 Boîte de refroidissement
- Moteur tous (Autobus/car, Camion, Transporter lourds, Transporter légers, Unimog)'ws0500n3104c
2
- ws0500n3108cws0500n3108c [de]
- Moteur 900, 902, 904, 906, 924, 925, 926ws0500n3108c
2
- ws0500n3109cws0500n3109c [de]
- Moteur 900, 902, 904, 906, 924, 925, 926ws0500n3109c
904 589 00 31 00 Pièce supplémentaire
- MOTEUR 457, 900, 902, 904, 906, 924, 926ws0500n3110c
363 589 02 21 00 Porte-comparateur
- MOTEUR 457, 601.943, 602.980 /981, 900, 902, 904, 906, 924, 926, 612.966ws0500n3123c
2
- ws0500n3143cws0500n3143c [de]
- Moteur 900, 902, 904, 906, 924, 925, 926ws0500n3143c
541 589 00 61 00 Coffret d'outils pour soupapes
- Moteur 457, 458, 460, 541, 542, 900, 902, 904, 906, 924, 925, 926, 941, 942ws0500n3146b
000 589 10 68 00 Brosse à cylindres
- MOTEUR tousws0500p0002c
116 589 06 63 00 Doigt magnétique
- MOTEUR tousws0500p0088b
602 589 00 98 00 Mallette
- MOTEUR tousws0500p0158c
602 589 02 33 00 Outil d'ouverture de maillon de chaîne
- MOTEUR tousws0500p0159c
602 589 00 39 00 Outil de rivetage
- MOTEUR tousws0500p0162c
602 589 02 40 00 Maillons de montage
- MOTEUR tousws0500p0171c
271 589 00 59 00 Dispositif de montage
- MOTEUR tousws0500p0202c
642 589 00 33 00 Riveteuse
- MOTEUR tousws0500p0260c
[de]
- ws0500u020201c
[de]
- ws0500u0202c

Consignes générales de sécurité (as,ah)

General notes: Commercial vehicles: Engine timing 3
- TYPE tousah0500z9999az
- MODEL allah0500z9999tz [en]
- TYPE tousah0500z9999tz
Consignes de sécurité concernant les travaux sur la distribution
- Moteur tous (Camion)as0500z000101a
Consignes de sécurité: Distribution
- TYPE tousas0500z9999zz