si0110w0010a

Service-Information: Instructions de réparation moteur en garantie

Type si · thème 01.10 · version 0100 · 2011-08-08

Valable pour : TYPE 930, 932, 933, 934 avec MOTEUR 541.9 avec CODE (MS4) BlueTec 4 TYPE 930, 932, 933, 934 avec MOTEUR 541.9 avec CODE (MS5) BlueTec 5 TYPE 930, 932, 934 avec MOTEUR 542.9 avec CODE (MS4) BlueTec 4 TYPE 930, 932, 934 avec MOTEUR 542.9 avec CODE (MS5) BlueTec 5

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 01 Moteur complet, évacuation des gaz de carter, culasse, bloc-cylindres › 01.10 Moteur complet — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.1 Information de base — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 541 9**, 542 9**

SI01.10-W-0010A

Service-Information: Instructions de réparation moteur en garantie

8.8.11

TYPE 930, 932, 933, 934 avec MOTEUR 541.9 avec CODE (MS4) BlueTec 4

TYPE 930, 932, 933, 934 avec MOTEUR 541.9 avec CODE (MS5) BlueTec 5

TYPE 930, 932, 934 avec MOTEUR 542.9 avec CODE (MS4) BlueTec 4

TYPE 930, 932, 934 avec MOTEUR 542.9 avec CODE (MS5) BlueTec 5

Service-Information: Instructions de réparation moteur en garantie

W03.10-1150-01

Si le dommage présente des pistons (1) fendus ou cassés toutes les chemises de cylindres doivent être remplacées ensemble avec les pistons (1) ainsi que les bielles et les paliers.

Cependant, si le dommage du moteur est tellement important et qu'une réparation d'un point de vue technique n'apparaît pas judicieuse, le moteur doit être remplacé.

À cause de modifications techniques sur le moteur, cette procédure est seulement applicable sur les moteurs jusqu'au numéro final moteur 682921.

À partir du numéro final moteur 682922 il convient d'utiliser de nouveau les directives de garantie selon la réparation la meilleure marché et nécessaire pour remédier au dommage.