gf8261p3003a

Chargement du synthétiseur de la parole – Fonctionnement

Type gf · thème 82.61 · version 0102 · 1999-01-07

Valable pour : TYPE 129, 140, 168, 202, 208, 210 (sauf , 210.6) avec CODE (351) Système de navigation (APS) TYPE 129, 140, 202, 208, 210 (sauf , 210.6) avec CODE (815) APS dynamique'

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 82 Installation électrique, carrosserie › 82.61 Auto-Pilot-System (APS), Audio 30 APS — Série 129 · Série 140 · Série 168 · Série 202 · Série 208 · Série 210 (modèles 0**, 2**)

GF82.61-P-3003A

Chargement du synthétiseur de la parole – Fonctionnement

14.2.97

TYPE 129, 140, 168, 202, 208, 210 (sauf , 210.6) avec CODE (351) Système de navigation (APS)

TYPE 129, 140, 202, 208, 210 (sauf , 210.6) avec CODE (815) APS dynamique

Fonctionnement
Les données pour la sortie de texte vocal lors du pilotage au but sont extraites de la CD-ROM par le calculateur navigation (A2/30) et déposées dans la mémoire. L'opération de charge n'est pas affichée. Lorsque la charge de texte vocal est terminée a lieu l'information vocale :

«LE TEXTE VOCAL EST CHARGE».

Une charge de texte vocal dure :

sur les systèmes des 1re et 2e générations jusqu'à 20 minutes,
sur les systèmes de la 3e génération seulement 20 s environ.

En cas de coupure de l'APS pendant une charge de texte vocal, les données de texte vocal se perdent et leur charge est à refaire. Pendant une charge de texte vocal il est important d'éviter les secousses fortes sur le calculateur navigation (A2/30).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Au bout d'une panne de tension assez longue
(> 15 s environ) les données de texte vocal sont perdues
et leur recharge se fait automatiquement à partir de la
CD-ROM.

Au bout d'une panne de tension assez courte
(<15 s environ) les données de texte vocal sont chargées par l'opérateur.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Système de navigation (APS) – Informations concernant l'utilisation

Type 140 jusqu'au 30-11-96

Typ 210.0 jusqu'au 31-05-96

GF82.61-P-0001-03A

Type 140 du 01-12-96 au 31-12-97

Type 210.0 du 01-06-96 au 31-12-97

GF82.61-P-0001-03B

Type 140 depuis le 01-01-98,

Type 210 depuis le 01-01-98

Types 129, 168, 202, 208

GF82.61-P-0001-03C

Calculateur de navigation APS – Disposition/utilité/conception/
fonctionnement

GF82.61-P-4104A

Documents référencés