az8285s0014ea

Monter ultérieurement un système de communication et de navigation (CNS) pour mode radio satellite

Type az · thème 82.85 · version 0300 · 2018-12-21

Valable pour : Type 447.7 avec code EN6 (Audio 10) avec code ZU7 (Modèle Canada) sauf code ER0 (Preequipement radio) Type 447.7 avec code EN6 (Audio 10) avec code ZU8 (Version nationale USA) sauf code ER0 (Preequipement radio) Type 447.7 avec code EN7 (Audio 15) avec code ZU7 (Modèle Canada) sauf code ER0 (Preequipement radio) Type 447.7 avec code EN7 (Audio 15) avec code ZU8 (Version nationale USA) sauf code ER0 (Preequipement radio)'

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 82 Installation électrique, carrosserie › 82.85 Systèmes de navigation et de communication — Série 447 (modèles 7**)

EinPAS 31 Communication/information/système de divertissement › 31.10 Platine de commande › 31.10.3 Montage ultérieur/transformation — Série 447 (modèles 7**)

AZ82.85-S-0014EA

Monter ultérieurement un système de communication et de navigation (CNS) pour mode radio satellite

10.12.2018

Type

447.7

avec code EN6 (Audio 10)

avec code ZU7 (Modèle Canada)

sauf code ER0 (Preequipement radio)

Type

447.7

avec code EN6 (Audio 10)

avec code ZU8 (Version nationale USA)

sauf code ER0 (Preequipement radio)

Type

447.7

avec code EN7 (Audio 15)

avec code ZU7 (Modèle Canada)

sauf code ER0 (Preequipement radio)

Type

447.7

avec code EN7 (Audio 15)

avec code ZU8 (Version nationale USA)

sauf code ER0 (Preequipement radio)

Avis de modifications

28.08.2018

Remarque technique ajoutée

Séquence de travail 32

10.12.2018

Méthode complétée

Séquence de travail 23

Monter ultérieurement un système de communication et de navigation (CNS) pour   
	mode radio satellite

S82.85-4580-09

Système de communication et de navigation (CNS)

1

Platine de commande CNS

3

Antenne GPS

5

Câble de raccordement USB

2

Cache

4

Microphone installation main libre

6

Câble CAN avec adaptateur

Monter ultérieurement un système de communication et de navigation (CNS) pour   
	mode radio satellite

Représenté sur type 447.7 avec code EN7 (Audio 15)

5

Câble de raccordement USB

7

Fiche

8

Vis

9

Cache bus série universel (USB)

A40/10

Raccord USB/AUX

N87/2

Autoradio (Audio)

S82.85-4582-06

Monter ultérieurement un système de communication et de navigation (CNS) pour   
	mode radio satellite

S82.20-4649-08

Représenté sur type 447.7 avec code LC4 (unité de commande au toit confort)

N70

Calculateur de l'unité de commande au toit (DBE) (avec code LC4 (unité de commande au toit confort) ou avec code LD0 (unité de commande au toit avec deux spots de lecture))

Monter ultérieurement un système de communication et de navigation (CNS) pour   
	mode radio satellite

Représenté sur type 447.7 sauf code LC4 (unité de commande au toit confort) et sauf code LD0 (unité de commande au toit avec deux spots de lecture)

10

Plafonnier avant (sauf code LC4 (unité de commande au toit confort) et sauf code LD0 (unité de commande au toit avec deux spots de lecture))

B25/4

Microphone installation main libre

S82.85-4594-11

Monter ultérieurement un système de communication et de navigation (CNS) pour   
	mode radio satellite

Équipement radio satellite

13

Tuner SDARS

14

Antenne

S82.85-4627-11

Remarque technique

Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique

AH54.00-P-0001-01A

Remarque technique

Remarques relatives à l'exécution des travaux de réparation à l'intérieur du véhicule

AH68.00-N-0001-01S

Déposer

1

Lire le code de sécurité de l'autoradio (Audio) (N87/2) via le système de documentation relatif au véhicule (VeDoc) et l'inscrire dans le formulaire.

Transmission du code de l'autoradio au client, formulaire

OF82.60-N-3000-04CV

Remettre au client le formulaire.

2

Déposer le câble de masse de la batterie du réseau de bord.

AR54.10-S-0003E

3

Déposer le cache central de la planche de bord.

AR68.10-S-3430E

4

Déposer la prise USB/AUX (A40/10) du cache central de la planche de bord.

Replier et attacher les fiches (7) avec les câbles électriques de la prise USB/Aux (A40/10), puis les fixer avec des colliers d'électricien au faisceau de câbles électriques monté en usine.

5

Déposer l'autoradio (Audio) (N87/2) et son cadre de montage de série.

AR82.60-S-7502E

Remettre au client l'autoradio déposée (Audio) (N87/2) avec son cadre de montage de série.

Les vis (8) de l'autoradio déposé (Audio) (N87/2) sont utilisées pour la fixation de la platine de commande CNS (1).

6

Déposer l'antenne GPS (A2/47).

Type 447.7 avec code E1N (Becker MAP PILOT) Type 447.7 avec code EV6 (Prééquipement Becker MAP PILOT)

AR82.85-S-0002E

7

Déposer le haut-parleur central du tableau de bord (H4/27).

AR82.62-S-7833E

Ne pas débrancher les raccords électriques.

8

Déposer l'habillage de montant A droit.

AR68.30-S-4050E

9.1

Déposer le calculateur unité de commande au toit (DBE) (N70) avant.

Type 447.7 avec code LC4 (Unité de commande au toit confort) Type 447.7 avec code LD0 (Unité de commande au toit avec deux spots de lecture)

AR82.20-S-1100E

9.2

Déposer le plafonnier avant (10).

Type 447.7 sauf code LC4 (Unité de commande au toit confort) sauf code LD0 (Unité de commande au toit avec deux spots de lecture)

AR82.20-S-0110E

10.1

Déposer le microphone dispositif mains libres (B25/4) du calculateur unité de commande au toit (DBE) (N70) avant.

Type 447.7 avec code LC4 (Unité de commande au toit confort) Type 447.7 avec code LD0 (Unité de commande au toit avec deux spots de lecture)

Pour cela, défaire l'encliquetage (flèche) du calculateur de l'unité de commande au toit (DBE) (N70) et retirer le microphone du dispositif mains libres (B25/4).

10.2

Déposer le microphone du dispositif mains libres (B25/4) du plafonnier avant (10).

Type 447.7 sauf code LC4 (Unité de commande au toit confort) sauf code LD0 (Unité de commande au toit avec deux spots de lecture)

Pour cela, défaire l'encliquetage (flèche) du plafonnier avant (10) et retirer le microphone du dispositif mains libres (B25/4).

11

Déposer le pare-soleil droit.

AR68.60-S-5480E

12

la poignée de maintien droite du ciel de pavillon avant.

AR68.30-S-4330E

13

Déposer l'habillage de montant B supérieur droit.

AR68.30-S-4700E

14

Détacher légèrement sur le côté le ciel de pavillon avant du cadre de toit droit.

AR68.30-S-7607E


Détacher le ciel de pavillon avant avec précaution.
Sinon il peut en résulter des endommagements sur le ciel de pavillon avant.

Ne pas déposer le ciel de pavillon avant.
Ne pas débrancher les raccords électriques.

15

Déposer l'habillage sur le montant C droit.

TYPE 447.7 avec CODE V23 (Garniture intérieure version supérieure)

AR68.30-S-4490E

16

Déposer l'habillage sur le montant D droit.

AR68.30-S-4495E

17

Déposer la lampe de compartiment de chargement.

AR82.20-S-0118E

18

Déposer les buses d'aération arrière droite.

Type 447.7 avec code HZ7 (Climatiseur à régulation semi-automatique, TEMPMATIC à l'arrière)

AR83.10-S-4800E

19

Déposer les poignées de maintien droites sur le ciel de pavillon arrière.

AR68.30-S-4330E

20

Détacher légèrement sur le côté le ciel de pavillon arrière du cadre de toit droit.

TYPE 447.7 avec CODE V23 (Garniture intérieure version supérieure)

AR68.30-S-7608E


Détacher avec précaution le ciel de pavillon arrière.
Sinon il peut en résulter des endommagements sur le ciel de pavillon arrière.

Ne pas déposer le ciel de pavillon arrière.
Ne pas débrancher les raccords électriques.

21

Déposer le feu stop additionnel.

Type 447.7 avec code W50 (Porte arrière à deux battants 180 degrés sans vitre)

AR82.10-S-5375EE

Ne pas débrancher le connecteur électrique.

Préparation

22

Préparer la platine de commande CNS (1) pour la pose.

AZ82.85-S-0008-01E

Pour cela, utiliser la platine de commande CNS (1), le cache (2) et les vis fournies.

23

Remonter ultérieurement le câble d'antenne sur le multiplexeur d'antenne TMC (A28/13) pour la platine de commande CNS (1).


Type 447.7 avec code E1N (Becker MAP PILOT) Type 447.7 avec code EV6 (Prééquipement Becker MAP PILOT)

AZ82.85-S-0008-08E

Kit de réparation de faisceau de câbles de base

*000589139900

Poser

24

Monter ultérieurement l'antenne (14).


Type 447.7 avec code W50 (Porte arrière à deux battants 180 degrés sans vitre)

AZ82.85-S-0014-01E

Type 447.7 avec code W65 (Hayon)

AZ82.85-S-0014-01EA

25

Monter ultérieurement le tuner SDARS (13).

AZ82.85-S-0014-02E

26

Monter ultérieurement le microphone du dispositif mains libres (4).

AZ82.70-S-0005-08E

27

Monter ultérieurement l'antenne GPS (3).

AZ82.85-S-0012-04E

28

Monter ultérieurement les câbles de raccordement de la platine de commande CNS (1).

AZ82.85-S-0008-03E

Les câbles de raccordement de la platine de commande CNS (1) se composent des câbles de raccordement USB fournis (5) et du cache USB (9).

29

Monter ultérieurement le câble CAN et l'adaptateur (6) pour la platine de commande CNS (1).

AZ82.85-S-0008-05E

Poser le câble CAN et l'adaptateur (6) avec l'adaptateur d'antenne fourni.

Kit de réparation de faisceau de câbles de base

*000589139900

30

Monter ultérieurement la platine de commande CNS (1).

AZ82.85-S-0008-02E

31

Monter le câble de masse de la batterie du réseau de bord.

AR54.10-S-0003E

32

Effectuer les réglages de base sur la platine de commande CNS (1).


Pour cela, actionner le frein de stationnement.
Cela facilite ainsi le réglage sur la platine de commande CNS (1) dans le menu de commande.

Voir notice d’utilisation.

33

Monter le feu stop additionnel.

Type 447.7 avec code W50 (Porte arrière à deux battants 180 degrés sans vitre)

AR82.10-S-5375EE

Ne pas débrancher le connecteur électrique.

34

Fixer latéralement le ciel de pavillon arrière sur le cadre de toit droit.

TYPE 447.7 avec CODE V23 (Garniture intérieure version supérieure)

AR68.30-S-7608E


Fixer avec précaution le ciel de pavillon arrière.
Sinon il peut en résulter des endommagements sur le ciel de pavillon arrière.

35

Poser les poignées de maintien droites sur le ciel de pavillon arrière.

AR68.30-S-4330E

36

Poser les buses d'aération arrière droite.

Type 447.7 avec code HZ7 (Climatiseur à régulation semi-automatique, TEMPMATIC à l'arrière)

AR83.10-S-4800E

37

Monter la lampe de compartiment de chargement.

AR82.20-S-0118E

38

Monter l'habillage sur le montant D droit.

AR68.30-S-4495E

39

Monter l'habillage sur le montant C droit.

TYPE 447.7 avec CODE V23 (Garniture intérieure version supérieure)

AR68.30-S-4490E

40

Fixer latéralement le ciel de pavillon avant sur le cadre de toit droit.

AR68.30-S-7607E


Fixer avec précaution le ciel de pavillon avant.
Sinon il peut en résulter des endommagements sur le ciel de pavillon avant.

41

Monter l'habillage de montant B supérieur droit.

AR68.30-S-4700E

42

Monter la poignée de maintien droite sur le ciel de pavillon avant.

AR68.30-S-4330E

43

Monter le pare-soleil droit.

AR68.60-S-5480E

44

Monter le cache central de la planche de bord.

AR68.10-S-3430E

Veiller à ce que le cache USB (9) avec les prises USB soit correctement enclenché dans l'ouverture de montage du cache central de la planche de bord.

45.1

Monter le calculateur unité de commande au toit (DBE) (N70) avant.

Type 447.7 avec code LC4 (Unité de commande au toit confort) Type 447.7 avec code LD0 (Unité de commande au toit avec deux spots de lecture)

AR82.20-S-1100E

45.2

Poser le plafonnier avant (10).

Type 447.7 sauf code LC4 (Unité de commande au toit confort) sauf code LD0 (Unité de commande au toit avec deux spots de lecture)

AR82.20-S-0110E

46

Poser le haut-parleur central du tableau de bord.

AR82.62-S-7833E

47

Poser l'habillage de montant A droit.

AR68.30-S-4050E

48

Documenter l'équipement monté en postéquipement dans VeDoc.

Ajouter la remarque écrite "Système de communication et de navigation (CNS) pour mode radio satellite postéquipé selon AZ82.85-S-0014EA" au groupe de construction 82 sous les textes réseau.

Supprimer le code existant EN6 (Audio 10) ou le code EN7 (Audio 15).

Type 447.7 avec code EN7 (Audio 15) avec code EV6 (Prééquipement Becker MAP PILOT)
Supprimer le code existant EV6 (prééquipement Becker MAP PILOT).

Type 447.7 avec code EN7 (Audio 15) avec code E1N (Becker MAP PILOT)
Supprimer le code existant E1N (Becker MAP PILOT).

49

Monter le système de diagnostic, lire la mémoire des défauts.

Raccorder le Star Diagnosis, lire la mémoire des défauts

AD00.00-S-2000-04E

50

Effectuer le codage SCN au niveau du calculateur du contacteur d'allumage électronique (EZS) (N73).

AR54.21-S-0015E

Sous la sélection de menu "Adaptations calculateurs", suivre les indications relatives au "codage SCN".

51

Effectuer le codage SCN sur le calculateur combiné d'instruments (KI) (A1/1).

AR54.21-S-0015E

Sous la sélection de menu "Adaptations calculateurs", suivre les indications relatives au "codage SCN".

52

Démonter le système de diagnostic.

Contrôler

53

Effectuer un contrôle du fonctionnement.

Voir notice d’utilisation.
L'activation du mode radio satellite doit être effectuée par le client. Pour cela, transmettre les instructions fournies par le fournisseur de radio satellite‌ au client.

Monter ultérieurement un système de communication et de navigation (CNS) pour   
	mode radio satellite

000 589 13 99 00

Kit de réparation de faisceau de câbles de base

Instruction de commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

Jeu de pièces (voir "ODUS") du Communication and Navigation System (CNS) avec équipement radio satellite

1

Documents référencés