Montar posteriormente el sistema de comunicación y navegación (CNS) para el modo radio por satélite · az8285s0014ea · Mercedes-Benz WIS

AZ82.85-S-0014EA

Montar posteriormente el sistema de comunicación y navegación (CNS) para el modo radio por satélite

10.12.2018

modelo	447.7
	con código EN6 (Audio 10)
	con código ZU7 (Ejecución para Canadá)
	excepto código ER0 (Preinstalicion radio)
modelo	447.7
	con código EN6 (Audio 10)
	con código ZU8 (Ejecución nacional para EE. UU.)
	excepto código ER0 (Preinstalicion radio)
modelo	447.7
	con código EN7 (Audio 15)
	con código ZU7 (Ejecución para Canadá)
	excepto código ER0 (Preinstalicion radio)
modelo	447.7
	con código EN7 (Audio 15)
	con código ZU8 (Ejecución nacional para EE. UU.)
	excepto código ER0 (Preinstalicion radio)

Indicaciones sobre modificaciones

28.08.2018	Se ha añadido la indicación	Operación de trabajo 32
10.12.2018	Se ha ampliado el método	Operación de trabajo 23

S82.85-4580-09

Sistema de comunicación y navegación (CNS)

1	Unidad central de telemática CNS		3	Antena GPS		5	Cable de conexión USB
2	Paramento		4	Micrófono de instalación manos libres		6	Cable para CAN con adaptador

Representado en el modelo 447.7 con el código EN7 (Audio 15)

5	Cable de conexión USB
7	Conector
8	Tornillos
9	Elemento Universal Serial Bus (USB)
A40/10	Conexión USB/AUX
N87/2	Radio (Audio)

S82.85-4582-06

S82.20-4649-08

Representado en el modelo 447.7 con el código LC4 (unidad de mando del techo de confort)

N70

Unidad de control de la unidad de mando del techo (DBE) (con el código LC4 (unidad de mando del techo de confort) o con el código LD0 (unidad de mando en el techo con dos focos de lectura))

Representado en el modelo 447.7 excepto el código LC4 (unidad de mando del techo de confort) y excepto el código LD0 (unidad de mando en el techo con dos focos de lectura)

10	Luz de techo, delante (excepto código LC4 (unidad de mando en el techo confort) y excepto código LD0 (unidad de mando en el techo con dos focos de lectura))
B25/4	Micrófono de instalación manos libres

S82.85-4594-11

Equipamiento para radio por satélite

13	Sintonizador SDARS
14	Antena

S82.85-4627-11

Indicación técnica	Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática		AH54.00-P-0001-01A
Indicación técnica	Indicaciones para realizar trabajos de reparación en el espacio interior del vehículo		AH68.00-N-0001-01S
	Desmontar
1	Leer código de seguridad de radio (Audio) (N87/2) a través de Vehicle Documentation (VeDoc) y anotar en el formulario.
	Transmisión del código de radio a los clientes, formulario		OF82.60-N-3000-04CV
		 Entregar al cliente el formulario.
2	Desmontar cable de masa de la batería de la red de a bordo.
			AR54.10-S-0003E
3	Desmontar la cubierta central del tablero de instrumentos.
			AR68.10-S-3430E
4	Desmontar la conexión USB/AUX (A40/10) de la cubierta central del tablero de instrumentos.	 Atar hacia atrás los enchufes (7) con cables eléctricos de la conexión USB/AUX (A40/10) y fijarlos con cintas sujetacables al mazo de cables eléctricos montado de fábrica.
5	Desmontar la radio (Audio) (N87/2) y desmontar el marco de montaje de la radio de serie.
			AR82.60-S-7502E
		 Entregar al cliente la radio desmontado (Audio) (N87/2) con marco de montaje de la radio de serie.
		 Los tornillos (8) de radio (Audio) (N87/2) desmontado se utilizan para la fijación de la unidad central de telemática CNS (1).
6	Desmontar la antena GPS (A2/47).
		Modelo 447.7 con el código E1N (Becker MAP PILOT) Modelo 447.7 con el código EV6 (preinstalación Becker MAP PILOT)	AR82.85-S-0002E
7	Desmontar altavoz tablero de instrumentos, centro (H4/27).
			AR82.62-S-7833E
		 No separar las conexiones eléctricas.
8	Desmontar el revestimiento del montante A derecho.
			AR68.30-S-4050E
9.1	Desmontar la unidad de control de la unidad de mando del techo (DBE) (N70) delantera.	Modelo 447.7 con código LC4 (unidad de mando del techo de confort) Modelo 447.7 con código LD0 (unidad de mando del techo con dos focos de lectura)
			AR82.20-S-1100E
9.2	Desmontar la luz de techo delantera (10).	Modelo 447.7 excepto código LC4 (Unidad de mando del techo de confort) excepto código LD0 (Unidad de mando del techo con dos focos de lectura)
			AR82.20-S-0110E
10.1	Desmontar el micrófono del sistema manos libres (B25/4) de la unidad de control de la unidad de mando del techo (DBE) (N70) delantera.	Modelo 447.7 con código LC4 (unidad de mando del techo de confort) Modelo 447.7 con código LD0 (unidad de mando del techo con dos focos de lectura)
		 Soltar para ello el encastre (flecha) en la unidad de control de la unidad de mando del techo (DBE) (N70) y sacar el micrófono del sistema manos libres (B25/4).
10.2	Desmontar micrófono sistema manos libres (B25/4) de la luz de techo delantero (10).	Modelo 447.7 excepto código LC4 (Unidad de mando del techo de confort) excepto código LD0 (Unidad de mando del techo con dos focos de lectura)
		 Para ello soltar el enclavamiento (flecha) de luz de techo delantero (10) y sacar micrófono sistema manos libres (B25/4).
11	Desmontar el parasol, derecha.
			AR68.60-S-5480E
12	Desmontar asidero en revestimiento interior del techo, delante, derecha.
			AR68.30-S-4330E
13	Desmontar el revestimiento del montante B superior derecho.
			AR68.30-S-4700E
14	Soltar revestimiento interior del techo, delante, del marco del techo lateral derecho, ligeramente.
			AR68.30-S-7607E
		 Soltar con cuidado Revestimiento interior del techo delantero. De lo contrario pueden causarse desperfectos en el revestimiento interior delantero del techo.
		 No desmontar el revestimiento interior delantero del techo. No separar las conexiones eléctricas.
15	Desmontar el revestimiento del montante C derecho.
		MODELO 447.7 con código V23 (Revestimiento interior de equipamiento de calidad superior)	AR68.30-S-4490E
16	Desmontar el revestimiento del montante D derecho.
			AR68.30-S-4495E
17	Desmontar luz del espacio de carga.
			AR82.20-S-0118E
18	Desmontar los difusores de ventilación trasero derecho.
		Ejecución 447.7 con código HZ7 (Aire acondicionado con regulación semiautomática, TEMPMATIC en el compartimento trasero)	AR83.10-S-4800E
19	Desmontar los asideros en revestimiento interior del techo, detrás, derecha.
			AR68.30-S-4330E
20	Soltar revestimiento interior del techo, detrás del marco del techo lateral derecho ligeramente.
		MODELO 447.7 con código V23 (Revestimiento interior de equipamiento de calidad superior)	AR68.30-S-7608E
		 Soltar revestimiento interior del techo trasero con cuidado. De lo contrario pueden causarse desperfectos en el revestimiento interior trasero del techo.
		 No desmontar el revestimiento interior trasero del techo. No separar las conexiones eléctricas.
21	Desmontar la tercera luz de freno.
		Modelo 447.7 con código W50 (Puerta posterior de dos batientes, 180 grados, sin ventana)	AR82.10-S-5375EE
		 No desacoplar el conector de enchufe eléctrico.
	Preparación
22	Unidad central de telemática CNS (1): Preparar para el montaje.		AZ82.85-S-0008-01E
		 Para ello utilizar unidad central de telemática CNS (1), el paramento (2) y los tornillos suministrados.
23	Transferir Cable de antena discriminador de antena TMC (A28/13) para unidad central de telemática CNS (1) posteriormente.	Modelo 447.7 con el código E1N (Becker MAP PILOT) Modelo 447.7 con el código EV6 (preinstalación Becker MAP PILOT)	AZ82.85-S-0008-08E
		 Kit de reparación básico para juego de cables	*000589139900
	Montar
24	Montar posteriormente antena (14).	Modelo 447.7 con código W50 (Puerta posterior de dos batientes, 180 grados, sin ventana)	AZ82.85-S-0014-01E
		Modelo 447.7 con código W65 (Portón trasero)	AZ82.85-S-0014-01EA
25	montar posteriormente sintonizador SDARS (13).		AZ82.85-S-0014-02E
26	Montar posteriormente el micrófono del sistema manos libres (4).		AZ82.70-S-0005-08E
27	Montar posteriormente la antena GPS (3).		AZ82.85-S-0012-04E
28	El cable de conexión para unidad central de telemática CNS (1): Montar posteriormente.		AZ82.85-S-0008-03E
		 El cable de conexión para unidad central de telemática CNS (1) incluyen cables de conexión USB (5) y paramento USB (9).
29	El cable para CAN con adaptador (6) para unidad central de telemática CNS (1) montarlo posteriormente.		AZ82.85-S-0008-05E
		 Montar cable para CAN con adaptador (6) con adaptador para antena suministrado.
		 Kit de reparación básico para juego de cables	*000589139900
30	Montar posteriormente Unidad central de telemática CNS (1).		AZ82.85-S-0008-02E
31	Montar el cable de masa de la batería de la red de a bordo.
			AR54.10-S-0003E
32	Efectuar configuración básica unidad central de telemática CNS (1).	 Para ello, accionar el freno de estacionamiento. De esta manera se posibilita el ajuste en unidad central de telemática CNS (1) en el menú de manejo.
		 Véanse las instrucciones de uso.
33	Montar la tercera luz de freno.
		Modelo 447.7 con código W50 (Puerta posterior de dos batientes, 180 grados, sin ventana)	AR82.10-S-5375EE
		 No desacoplar el conector de enchufe eléctrico.
34	Fijar revestimiento interior del techo, detrás, en el marco del techo lateral derecho.
		MODELO 447.7 con código V23 (Revestimiento interior de equipamiento de calidad superior)	AR68.30-S-7608E
		 Fijar revestimiento interior del techo trasero con cuidado. De lo contrario pueden causarse desperfectos en el revestimiento interior trasero del techo.
35	Montar los asideros en revestimiento interior del techo, detrás, derecha.
			AR68.30-S-4330E
36	Montar difusores de ventilación trasero derecho.
		Ejecución 447.7 con código HZ7 (Aire acondicionado con regulación semiautomática, TEMPMATIC en el compartimento trasero)	AR83.10-S-4800E
37	Montar Luz del espacio de carga.
			AR82.20-S-0118E
38	Montar el revestimiento del montante D derecho.
			AR68.30-S-4495E
39	Montar revestimiento montante C en el lado derecho.
		MODELO 447.7 con código V23 (Revestimiento interior de equipamiento de calidad superior)	AR68.30-S-4490E
40	Fijar revestimiento interior del techo, delante, en el marco del techo lateral derecho.
			AR68.30-S-7607E
		 Fijar revestimiento interior del techo, delante, con cuidado. De lo contrario pueden causarse desperfectos en el revestimiento interior delantero del techo.
41	Montar el revestimiento del montante B superior derecho.
			AR68.30-S-4700E
42	Montar asidero en revestimiento interior del techo, delante, derecha.
			AR68.30-S-4330E
43	Montar parasol, derecha.
			AR68.60-S-5480E
44	Montar la cubierta central del tablero de instrumentos.
			AR68.10-S-3430E
		 Tener en cuenta que esté correctamente enclavado el elemento USB (9) con conexiones USB en la abertura de montaje de la cubierta central del tablero de instrumentos.
45.1	Montar Unidad de control unidad de mando en el techo (DBE) (N70) delante.	Modelo 447.7 con código LC4 (unidad de mando del techo de confort) Modelo 447.7 con código LD0 (unidad de mando del techo con dos focos de lectura)
			AR82.20-S-1100E
45.2	Montar Luz de techo delante (10).	Modelo 447.7 excepto código LC4 (Unidad de mando del techo de confort) excepto código LD0 (Unidad de mando del techo con dos focos de lectura)
			AR82.20-S-0110E
46	Montar el altavoz del tablero de instrumentos, centro.
			AR82.62-S-7833E
47	Montar el revestimiento del montante A derecho.
			AR68.30-S-4050E
48	Documentar en VeDoc el equipamiento montado posteriormente.	 Añadir el texto indicativo "Sistema de comunicación y navegación (CNS) para modo radio por satélite montado posteriormente según AZ82.85-S-0014EA" en los textos de la red comercial en KG 82.
		 Eliminar código existente EN6 (Audio 10) o código EN7 (Audio 15).
		 Modelo 447.7 con el código EN7 (Audio 15) con el código EV6 (preinstalación Becker MAP PILOT) Eliminar código existente EV6 (preinstalación Becker MAP PILOT).
		 Modelo 447.7 con el código EN7 (Audio 15) con el código E1N (Becker MAP PILOT) Eliminar código existente E1N (Becker MAP PILOT).
49	Montar el sistema de diagnóstico, leer la memoria de averías.
	Conectar STAR DIAGNOSIS y leer la memoria de averías		AD00.00-S-2000-04E
50	Realizar la codificación SCN en la unidad de control de la cerradura electrónica de encendido (EZS) (N73).
			AR54.21-S-0015E
		 Bajo la selección de menú "Adaptaciones de unidades de control", seguir las instrucciones para la "Codificación SCN".
51	Realizar la codificación SCN de la unidad de control del cuadro de instrumentos (KI) (A1/1).
			AR54.21-S-0015E
		 Bajo la selección de menú "Adaptaciones de unidades de control", seguir las instrucciones para la "Codificación SCN".
52	Desmontar el sistema de diagnóstico.
	Comprobar
53	Efectuar la prueba funcional.	 Véanse las instrucciones de uso. La activación del modo radio por satélite debe ser efectuada por cliente. Para ello, entregar la instrucciones al cliente del operador de radio por satélite.

000 589 13 99 00

Kit de reparación básico para juego de cables

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza	Designación	Cantidad
	Juego de piezas (véase "ODUS") Communication and Navigation System (CNS) con equipamiento para radio por satélite	1

Documentos referenciados

ad0000s200004e Conectar STAR DIAGNOSIS y leer la memoria de averías
ah5400p000101a Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática
ah6800n000101s Indicaciones para realizar trabajos de reparación en el espacio interior del vehículo
ar5410s0003e Desconectar y conectar el cable a masa de la batería
ar5410s0003e
ar5421s0015e Codificación SCN de unidades de control
ar6810s3430e Desmontar y montar la cubierta de la parte central del tablero de instrumentos
ar6830s4050e Desmontar y montar el revestimiento del montante A
ar6830s4330e Desmontar y montar un asidero del techo
ar6830s4490e Desmontar y montar el revestimiento de un montante C
ar6830s4495e Desmontar y montar el revestimiento del montante D
ar6830s4700e Desmontar y montar el revestimiento del montante B
ar6830s7607e Desmontar y montar el revestimiento del techo, parte delantera
ar6830s7608e Desmontar y montar la parte trasera del revestimiento del techo
ar6860s5480e Desmontar y montar la visera parasol
ar8210s5375ee Desmontar y montar la tercera luz de freno
ar8220s0110e Desmontar y montar la luz del techo, en la parte delantera
ar8220s0118e Desmontar y montar la luz del maletero
ar8220s1100e Desmontar y montar la unidad de mando en el techo, delante
ar8260s7502e Desmontar y montar la radio
ar8262s7833e Desmontar, montar los altavoces en el tablero de instrumentos
ar8285s0002e Desmontar y montar la antena del sistema de posicionamiento global (GPS)
ar8310s4800e Desmontar y montar el difusor de aire trasero
az8270s000508e Montar posteriormente un micrófono para la instalación manos libres
az8285s000801e Preparar el Communication and Navigation System (CNS) para el montaje
az8285s000802e Conectar y montar el Communication and Navigation System (CNS)
az8285s000803e Montar posteriormente el cable de conexión del Communication and Navigation System (CNS)
az8285s000805e Montar posteriormente el cable para CAN con adaptador para el Communication and Navigation System (CNS)
az8285s000808e Transformar posteriormente el cable de antena en el discriminador de antena para CNS
az8285s001204e Montar posteriormente la antena GPS para el sistema de comunicación y navegación (CNS) con radio digital (DAB)
az8285s001401e Montar posteriormente la antena para el modo radio por satélite para el sistema de comunicación y navegación (CNS)
az8285s001401ea Montar posteriormente la antena para el modo radio por satélite para el sistema de comunicación y navegación (CNS)
az8285s001402e Montar posteriormente el sintonizador SDARS para el modo radio por satélite para el sistema de comunicación y navegación (CNS)
of8260n300004cv Transmisión del código de radio a los clientes, formulario