Déposer, reposer l'isolation de la capote

AR77.31-P-1003EC

Déposer, reposer l'isolation de la capote

20.10.2014

TYP

207.4

Avis de modifications

11.04.2014

Cornière de butée (A) pour la position de montage de l'anneau (30) - ajouté

Séquence de travail 10

Représenté sur capote avec ancienne isolation

1

Isolation

3

Ruban adhésif

6

Ciel de pavillon

2

Rabat en tissu

4

Plaque de montage fermeture capote

Représenté sur le côté gauche du véhicule sur capote avec ancienne isolation

1

Isolation

14

Boucle

20

Boucle

6

Ciel de pavillon

15

Rivet

21

Arceau de toit

8

Rivet

16

Bande de fixation

22

Patte en tissu

9

Bande de fixation

17

Fixation

23

Rivet

10

Armature de la capote

18

Arceau de toit

24

Arceau de toit

13

Câble tendeur

19

Bande de fixation

Représenté sur le côté gauche du véhicule sur capote avec nouvelle isolation

25

Câbles tendeurs

26

Rivet

27

Anneau

28

Rivet

29

Rivet

30

Anneau

A

Cornière de butée

 Danger !

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

 Danger !

Risque de blessure par coincement ou écrasement, dans les cas extrêmes par sectionnement d'un membre en intervenant sur le système mécanique.

Veiller à ce qu'aucune partie du corps ni membre ne se trouve dans la zone de déplacement de la partie mécanique lors du mouvement des composants.

AS00.00-Z-0009-01A

 

Déposer, poser

1

Déposer l'habillage de la capote

AR77.31-P-1001EC

2

Détacher les rabats en tissu gauche et droit (2) de l'isolation (1) de la plaque de montage fermeture de la capote (4) et les retirer


Retirer la baguette enjoliveuse (1) avec précaution.
L'isolation (1) peut se déchirer.

 Pose: Remplacer les bandes adhésives (3).

Toile adhésive

*BR00.45-Z-1062-02A

Nettoyant

*BR00.45-Z-1025-04A

3

Détacher la partie avant du ciel de pavillon (6) de la plaque de montage fermeture de la capote (4)

AR68.30-P-1770QA

4

Enlever le rabat de l'isolation (1) sur la plaque de montage fermeture de la capote (4)

5

Déposer le rivet (8) et enlever les restes de rivet

 Enfoncer un mandrin pointu dans le rivet (8) et briser et extraire le rivet (8) en effectuant avec le mandrin des mouvements circulaires. Expulser ensuite les restes de rivet avec un poinçon approprié.

 Tenir compte de la position de montage de la bande de fixation (9), de la bande de fixation (19) et de la fixation (17).

Rivet borgne fixation cable de commande, 3,29,5 K9,5

*BR00.45-Z-1006-13A

6

Rabattre l'isolation (1) arrière vers le haut

7

Expulser le rivet (15) sur la face extérieure de l'armature de la capote (10) et retirer les restes de rivet

 Enfoncer un mandrin pointu dans le rivet (15) et briser et extraire le rivet (15) en effectuant avec le mandrin des mouvements circulaires. Expulser ensuite les restes de rivet avec un poinçon approprié.

 TYP 207.4## ## ab 203816
Tenir compte de la position de montage de la bande de fixation (16).

 TYP 207.4## ## bis 203815
Tenir compte de la position de montage de la bande de fixation (13), de la boucle (14) et de la bande de fixation (16).

Rivet borgne fixation cable de commande, 3,29,5 K9,5

*BR00.45-Z-1006-13A

8

Rabattre l'isolation (1) latérale vers le haut

9.1

Extraire la bande de fixation (19) de la boucle (20)

TYP 207.4## ## bis 205475

9.2

Chasser le rivet (26) sur l'arceau de toit (21) et retirer les restes de rivet

TYP 207.4## ## ab 205476



Câbles tendeurs modifiés sur l'isolation de la capote

BT77.31-P-1003-01EC

 Pose: Veiller à la pose correcte de la bande de fixation (19), du câble tendeur (25) et de la boucle (20).

 Enfoncer un mandrin pointu dans le rivet (26) et briser et extraire le rivet (26) en effectuant avec le mandrin des mouvements circulaires. Expulser ensuite les restes de rivet avec un poinçon approprié.

Rivet borgne fixation cable de commande, 3,29,5 K9,5

*BR00.45-Z-1006-13A

10

Chasser le rivet (29) sur l'armature de la capote et retirer les restes de rivet

TYP 207.4## ## ab 205476

 Pose:
Poser l'anneau (30) avec une cornière de butée (A) de 250 environ.
L'anneau (30) peut sinon être endommagé.

 Enfoncer un mandrin pointu dans le rivet (29) et briser et extraire le rivet (29) en effectuant avec le mandrin des mouvements circulaires. Expulser ensuite les restes de rivet avec un poinçon approprié.

 Pose: Veiller à la pose correcte du câble tendeur (25) et de l'anneau (30).

Rivet borgne fixation cable de commande, 3,29,5 K9,5

*BR00.45-Z-1006-13A

11

Chasser le rivet (28) sur l'armature de la capote et retirer les restes de rivet

TYP 207.4## ## ab 205476

 Enfoncer un mandrin pointu dans le rivet (28) et briser et extraire le rivet (28) en effectuant avec le mandrin des mouvements circulaires. Expulser ensuite les restes de rivet avec un poinçon approprié.

 Pose: Veiller à la pose correcte du câble tendeur (25) et de l'anneau (27).

Rivet borgne fixation cable de commande, 3,29,5 K9,5

*BR00.45-Z-1006-13A

12

Chasser le rivet (23) sur l'arceau de toit (24) et retirer les restes de rivet

 Enfoncer un mandrin pointu dans le rivet (23) et briser et extraire le rivet (23) en effectuant avec le mandrin des mouvements circulaires. Expulser ensuite les restes de rivet avec un poinçon approprié.

 Pose: Veiller à la pose correcte du rabat en tissu (22).

Rivet borgne fixation cable de commande, 3,29,5 K9,5

*BR00.45-Z-1006-13A

13

Rabattre la sangle (19) vers l'arrière

14

Pousser le rabat en tissu (22) sur le côté jusqu'à ce que l'isolation (1) puisse être extraite de l'arceau de toit (24)

15

Extraire l'isolation (1) uniformément des arceaux de toit (18, 21, 24)

 L'aide d'un assistant est nécessaire.

16

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1006-13A

Rivet borgne fixation cable de commande, 3,29,5 K9,5

A 004 990 35 97

BR00.45-Z-1025-04A

Nettoyant

A 005 989 19 71

BR00.45-Z-1062-02A

Toile adhésive

A 007 989 28 85