ar6830p1770qa

Déposer, reposer le ciel de pavillon de la capote

Type ar · thème 68.30 · version 0106 · 2017-11-08

Valable pour : Type 207.4, 209.4

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 68 Equipement intérieur › 68.30 Revêtements, joints d'isolation — Série 207 (modèles 4**) · Série 209 (modèles 4**)

EinPAS 38 Système de toit › 38.20 Capote/toit de coupé/toit escamotable › 38.20.30 Capote/armature de capote — Série 207 (modèles 4**) · Série 209 (modèles 4**)

AR68.30-P-1770QA

Déposer, reposer le ciel de pavillon de la capote

24.10.2017

Type

207.4, 209.4

Déposer, reposer le ciel de pavillon de la capote

Représentation sur type 209

1

Rivet

2

Ciel de pavillon

3

Lèvre d'étanchéité

4

Plaque de montage fermeture capote

5

Lèvre d'étanchéité

6

Arceau de toit

P68.30-2729-06

Déposer, reposer le ciel de pavillon de la capote

P68.30-2959-09

Représentation sur type 209

7

Rivet

10

Arceau de toit

13

Bande de serrage en caoutchouc

8

Élément de tension

11

Rivet

9

Fixation bande de serrage

12

3. Arceau de toit

Déposer, reposer le ciel de pavillon de la capote

P68.30-2964-09

Représentation sur type 209

14

Rivet

18

Rivet

33

Vis

15

Câble tendeur

30

Rivet

34

Anneau

16

Arceau de capote

31

Élément de tension

35

Rivet

17

Anneau

32

Câble tendeur

36

Support

Déposer, reposer le ciel de pavillon de la capote

P68.30-2969-09

Représentation sur type 209

2

Ciel de pavillon

23

Rivet

28

Barre transversale

20

Arceau de toit

24

Bande de serrage en tissu

29

Cadre de lunette arrière

21

Ecrou

25

Élément de tension

22

Charnière de fixation

27

Anneau

Déposer, reposer le ciel de pavillon de la capote

Représentation sur type 209

15

Câble tendeur

16

Arceau de capote

19

Armature de toit

32

Câble tendeur

P68.30-2971-04

Avertissement

Risque de blessure par coincement ou écrasement, dans les cas extrêmes par sectionnement d'un membre en intervenant sur le système mécanique.

Veiller à ce qu'aucune partie du corps ni membre ne se trouve dans la zone de déplacement de la partie mécanique lors du mouvement des composants.

AS00.00-Z-0009-01A

Avertissement

Risque de blessure au niveau de l'arceau de sécurité lors de travaux de contrôleet de réparation

Avant d'effectuer des travaux au niveau de l'arceau de sécurité, sortir complètement les appuie-tête arrière.
Se tenir à l'écart de la zone de sortie des arceaux de sécurité.Type 207.4

AS91.00-Z-0003-01A

Avertissement

Risque de blessure au niveau de l'arceau de sécurité lors de travaux de contrôleet de réparation

Avant de travailler au niveau de l'arceau de sécurité, extraire les appuie-tête arrière à la main.
Se tenir à l'écart de la zone de sortie de l'arceau de sécurité.Type 209.4

AS91.00-Z-0003-01QA

Déposer

1

Déposer la garniture sur la partie avant de la capote

AR68.30-P-4320QA

2

Chasser le rivet (1) gauche et droit et enlever le reste du rivet gauche et droit (1)

Type 207.4## ## jusqu'à 205475, 209.4
La sangle de l'isolation est fixée avec le ciel de pavillon (2) sur le rivet (1).

3

Retirer le ciel de pavillon (2) avec la lèvre d'étanchéité (3) de la tôle de montage verrou de capote (4)

4

Amener la capote en position intermédiaire

Voir figure.

5

Retirer la lèvre d'étanchéité (5) de l'arceau de toit (6)

6

Retirer la lèvre d'étanchéité de l'arceau de toit (10)

7

Retirer la lèvre d'étanchéité du 3e arceau de toit (12)

8

Chasser le rivet (7) et enlever le reste du rivet (7)

9

Enlever la bande de fixation (8)

10

Sortir la fixation de la sangle (9) de l'arceau de toit (10)

11

Chasser le rivet (11) sur le 3e arceau de toit (12)

12

Retirer la sangle en caoutchouc (13) et enlever le reste du rivet (11)

13

Chasser le rivet (14)

14

Retirer le câble tendeur (15) et enlever le reste du rivet (14)

15

Chasser le rivet (18) sur l'arceau de capote (16)

16

Retirer le câble tendeur (15) avec l'anneau (17) et enlever le reste du rivet (18)

17

Chasser le rivet (30)

18

Retirer la sangle (31) et enlever le reste du rivet (30)

19

Enlever le câble tendeur (32)

Pas sur le type 207 avec le ciel de pavillon modifié (2)

Câbles tendeurs modifiés sur le ciel de pavillon de capote

Type 207.4## ## depuis 203816

BT68.30-P-1770-01EC

20

Chasser le rivet (35)

Pas sur le type 207 avec le ciel de pavillon modifié (2)

Câbles tendeurs modifiés sur le ciel de pavillon de capote

Type 207.4## ## depuis 203816

BT68.30-P-1770-01EC

21

Retirer le câble tendeur (32) avec le support (36) et enlever le reste du rivet (35)

Pas sur le type 207 avec le ciel de pavillon modifié (2)

Câbles tendeurs modifiés sur le ciel de pavillon de capote

Type 207.4## ## depuis 203816

BT68.30-P-1770-01EC

22

Détacher la vis(33)

Pas sur le type 207 avec le ciel de pavillon modifié (2)

Câbles tendeurs modifiés sur le ciel de pavillon de capote

Type 207.4## ## depuis 203816

BT68.30-P-1770-01EC

23

Enlever l'anneau (34) avec le câble tendeur (32)

Pas sur le type 207 avec le ciel de pavillon modifié (2)

Câbles tendeurs modifiés sur le ciel de pavillon de capote

Type 207.4## ## depuis 203816

BT68.30-P-1770-01EC

24

Fermer la capote

Laisser l'arceau de capote (16) relevé.

25

Dévisser l'écrou (21)

26

Détacher le ciel de pavillon (2)

27

Extraire le ciel de pavillon (2) du cadre de lunette arrière (29)

28

Chasser le rivet (23) sur la charnière de fixation (22)

29

Retirer la sangle en tissu (24) avec la sangle (25) et enlever le reste du rivet (23)

30

Enfiler la bande de serrage en tissu (24) dans l'anneau (27)

La bande de serrage en tissu (24) passe sous l'habillage de la capote.

31

Extraire le ciel de pavillon (2) de l'arceau de toit (20)

32

Sortir le ciel de pavillon (2) du véhicule

Poser

33

Poser le ciel de pavillon (2) dans le véhicule

34

Placer le ciel de pavillon (2) dans la position de montage

35

Insérer le ciel de pavillon (2) dans l'arceau de toit (20)

36

Poser le ciel de pavillon (2) sur la barre transversale (28)

37

Enfiler la bande de serrage en tissu (24) dans l'anneau (27)

38

Placer le collier de serrage (25) autour de la barre transversale (28)

39

Visser à fond le ciel de pavillon (2) sur le cadre de lunette arrière (29)avec un écrou (21)

Type 209.4Écrou sur encadrement de la lunette arrière

*BA67.20-P-1001-02B

40

Riveter la bande de serrage en tissu (24) et le collier de serrage (25) avec un rivet (23)

Rivet

*BR00.45-Z-1007-13A

Rivet borgne fixation câble de commande, 3,29,5 K9,5

*BR00.45-Z-1006-13A

41

Enfoncer le ciel de pavillon (2) dans le cadre de lunette arrière (29)

42

Amener la capote en position intermédiaire

Voir figure.

43

Riveter le câble tendeur (15) avec l'anneau (17) sur l'arceau de capote (16) avec un rivet (18)

Rivet borgne fixation câble de commande, 3,29,5 K9,5

*BR00.45-Z-1006-13A

44

Faire passer le câble tendeur (15) vers le haut derrière l'armature de toit (19)

45

Riveter le câble tendeur (15) avec un rivet (14)

Rivet borgne fixation câble de commande, 3,29,5 K9,5

*BR00.45-Z-1006-13A

46

Riveter le câble tendeur (32) et le support (36) avec un rivet (35)

Pas sur le type 207 avec le ciel de pavillon modifié (2)

Câbles tendeurs modifiés sur le ciel de pavillon de capote

Type 207.4## ## depuis 203816

BT68.30-P-1770-01EC

Rivet borgne fixation câble de commande, 3,29,5 K9,5

*BR00.45-Z-1006-13A

47

Visser le câble tendeur (32) et l'anneau (34) avec une vis (33)

Pas sur le type 207 avec le ciel de pavillon modifié (2)

Câbles tendeurs modifiés sur le ciel de pavillon de capote

Type 207.4## ## depuis 203816

BT68.30-P-1770-01EC

48.1

Riveter le collier de serrage (31) et le câble tendeur (32) avec un rivet (30)

Pas sur le type 207 avec le ciel de pavillon modifié (2)

Câbles tendeurs modifiés sur le ciel de pavillon de capote

Type 207.4## ## depuis 203816

BT68.30-P-1770-01EC

Rivet borgne fixation câble de commande, 3,29,5 K9,5

*BR00.45-Z-1006-13A

48.2

Riveter la bande de fixation (31) avec un rivet (30)

Pas sur le type 207 avec le ciel de pavillon modifié (2)

Câbles tendeurs modifiés sur le ciel de pavillon de capote

Type 207.4## ## depuis 203816

BT68.30-P-1770-01EC

Rivet borgne fixation câble de commande, 3,29,5 K9,5

*BR00.45-Z-1006-13A

49

Riveter la sangle en caoutchouc (13) avec un rivet (11) sur le 3e arceau de toit (12)

Rivet borgne fixation câble de commande, 3,29,5 K9,5

*BR00.45-Z-1006-13A

50

Insérer la fixation de la sangle (9) dans l'arceau de toit (10)

51

Riveter la sangle (8) avec un rivet (7) sur l'arceau de toit (10)

Rivet borgne fixation câble de commande, 3,29,5 K9,5

*BR00.45-Z-1006-13A

52

Appliquer en exerçant une pression la lèvre d'étanchéité avec le ciel de pavillon (2) sur le 3e arceau de toit (12)

53

Appliquer en exerçant une pression la lèvre d'étanchéité avec le ciel de pavillon (2) sur l'arceau de toit

54

Appliquer en exerçant une pression la lèvre d'étanchéité (3) avec le ciel de pavillon (2) sur l'arceau de toit (6)

55

Ouvrir complètement la capote

Déposer la capote dans le compartiment capote.

56

Pousser le ciel de pavillon (2) avec la lèvre d'étanchéité (3) sur la tôle de montage verrou de capote (4)

57

Riveter le ciel de pavillon (2) avec la tôle de montage verrou de capote (4) sur le côté avec un rivet (1)


Type 207.4## ## jusqu'à 205475, 209.4
Riveter la bande de fixation de l'isolation avec un rivet(1).
Sinon le fonctionnement de l'isolation n'est pas garanti.

Rivet borgne fixation câble de commande, 3,29,5 K9,5

*BR00.45-Z-1006-13A

58

Poser la garniture sur la partie avant de la capote

AR68.30-P-4320QA

Lunette arrière

Numéro

Désignation

Type 209.4

BA67.20-P-1001-02B

Écrou sur encadrement de la lunette arrière

Nm

5

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1006-13A

Rivet borgne fixation câble de commande, 3,29,5 K9,5

A 004 990 35 97

BR00.45-Z-1007-13A

Rivet

A 004 990 36 97

Documents référencés