Déposer, poser l'habillage de capote · ar7731p1001ec · Mercedes-Benz WIS

AR77.31-P-1001EC

Déposer, poser l'habillage de capote

20.10.2014

TYP

207.4

Avis de modifications

16.07.2013

Raccorder le chargeur de batterie, ajouté.

Séquence de travail 1

P77.31-2292-09

Représenté sur le côté gauche du véhicule, sans isolation modifiée de la capote

1	Revêtement de la capote	7	Joint d'étanchéité	14	Sangle
2	Garniture	8	Cadre de capote	15	Rivet
3	Barrette de raccordement	9	Rivet	16	Anneau
4	Rivet	11	Mandrin	17	Sangle
5	Sangle	12	Câble tendeur	18	Câble tendeur
6	Armature de la capote	13	Crochet

P77.31-2254-09

Représenté sur le côté gauche du véhicule

1	Revêtement de la capote	23	Patte en tissu	28	Rivet
19	Arceau de capote	24	Cadre de la lunette arrière	29	Ciel de pavillon
20	Fixation	25	Coulisse	30	Patte en tissu
21	Rivet	26	Étrier coulissant	31	Sangle
22	Rivet	27	Sangle

P77.31-2255-09

Représenté sur le côté gauche du véhicule

1	Revêtement de la capote		32	Joint capote
6	Armature de la capote		33	Insert plastique

P77.31-2256-08

Représenté sur le côté gauche du véhicule

1	Revêtement de la capote	36	Barrette de raccordement	40	Sangle
19	Arceau de capote	37	Insert plastique	41	Ruban textile
34	Rivet	38	Ruban adhésif
35	Sangle	39	Rivet

P77.31-2257-09

Représenté sur le côté gauche du véhicule

1	Revêtement de la capote	27	Sangle	45	Ruban adhésif
6	Armature de la capote	42	Isolation	46	Ruban adhésif
19	Arceau de capote	43	Ressort
25	Coulisse	44	Filin

Représenté sur le côté gauche du véhicule, sans isolation modifiée de la capote

1	Revêtement de la capote
42	Isolation
47	Fermeture éclair
48	Agrafe de fermeture
49	Fermeture éclair
50	Agrafes de fermeture
51	Bourrelet

P77.31-2258-06

P77.31-2259-08

Représenté sur le côté gauche du véhicule, sans isolation modifiée de la capote

1	Revêtement de la capote		24	Cadre de la lunette arrière		51	Bourrelet
12	Câble tendeur		42	Isolation

Représenté sur le côté gauche du véhicule

6	Armature de la capote
19	Arceau de capote
41	Ruban textile
42	Isolation

P77.31-2261-10

 Danger !	Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive	Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection. Ébarber les tôles de réparation.	AS00.00-Z-0017-01A
 Danger !	Risque de blessure par coincement ou écrasement, dans les cas extrêmes par sectionnement d'un membre en intervenant sur le système mécanique.	Veiller à ce qu'aucune partie du corps ni membre ne se trouve dans la zone de déplacement de la partie mécanique lors du mouvement des composants.	AS00.00-Z-0009-01A
 	Déposer, poser
1	Raccorder le chargeur de batterie		AR54.10-P-1127CW
2	Déposer la garniture (2)		AR68.30-P-4320QA
3	Dévisser les vis sur la barrette de fixation (3) et enlever la barrette de fixation (3)
4	Déposer le joint (7)	 Pose: Appliquer du lubrifiant sur le joint (7) et sur l'armature de la capote (6) et enfoncer le joint (7) avec un coin de montage dans l'armature de la capote (6). Veiller à sa pose correcte.
		Lubrifiant montage caoutchouc 1 l	*BR00.45-Z-1010-06A
5	Chasser le rivet (4) sur l'armature de la capote (6) et retirer les restes de rivet	Pas avec isolation modifiée (42)
	Câbles tendeurs modifiés sur l'isolation de la capote	TYP 207.4## ## ab 205476	BT77.31-P-1003-01EC
		 Tenir compte de la position de montage de la bande de fixation (5). Enfoncer un mandrin pointu dans le rivet (4) et briser et extraire le rivet (4) en effectuant des mouvements circulaires. Chasser les restes de rivet avec un poinçon approprié.
		Rivet borgne fixation cable de commande, 3,29,5 K9,5	*BR00.45-Z-1006-13A
6	Chasser le rivet (9) sur l'armature de la capote (6) et retirer les restes de rivet	Pas avec isolation modifiée (42)
	Câbles tendeurs modifiés sur l'isolation de la capote	TYP 207.4## ## ab 205476	BT77.31-P-1003-01EC
		 Pose: Si une isolation modifiée (42) est montée, il faut couper la bande de fixation (5) à ras du revêtement de la capote (1).
		 Tenir compte de la position de montage de la bande de fixation (5). Enfoncer un mandrin pointu dans le rivet (4) et briser et extraire le rivet (4) en effectuant des mouvements circulaires. Chasser les restes de rivet avec un poinçon approprié.
		Rivet borgne fixation cable de commande, 3,29,5 K9,5	*BR00.45-Z-1006-13A
7	Décrocher l'habillage de capote (1) du cadre de capote (8) dans la zone latérale (flèche A)
8	Décrocher le crochet (13) du câble tendeur (12) du cadre de capote (8)
9	Chasser le rivet (15) sur la face intérieure de l'armature de la capote (6) et retirer les restes de rivet	 Tenir compte de la position de montage de la sangle (14), de l'anneau (16), de la sangle (17) et du câble tendeur (18). Enfoncer un mandrin pointu dans le rivet (4) et briser et extraire le rivet (4) en effectuant des mouvements circulaires. Chasser les restes de rivet avec un poinçon approprié.
		Rivet borgne fixation cable de commande, 3,29,5 K9,5	*BR00.45-Z-1006-13A
10	Dévisser les vis sur la barrette de fixation (36) et enlever la barrette de fixation (36)
11	Déposer le joint de la capote (32)		AR77.30-P-3355QA
12	Déposer la lunette arrière		AR67.20-P-5145QA
13	Enlever la bande adhésive (38) sur la face inférieure de l'arceau de capote (19)	 Pose: Remplacer la bande adhésive (38).
14	Enlever par perçage le rivet (21) de la fixation (20) sur l'arceau de capote (19) et retirer les restes de rivet avec la rondelle	 Enlever les rivets (21) avec la perceuse. Risque d'endommagement de la fixation (20).
		 Pose: Pour renforcer le trou, emmancher par dessous la rondelle sur le rivet (21).
		Rivet borgne fixation cable de commande, 3,29,5 K9,5	*BR00.45-Z-1006-13A
15	Enlever par perçage les rivets (22) sur le cadre de vitre de paroi arrière (24) et retirer les restes de rivets	 Enlever les restes de rivet avec précaution. Risque d'endommagement de la coulisse (25).
		 Pose: Veiller à la pose correcte de la patte en tissu (23).
		Rivet	*BR00.45-Z-1007-13A
16	Enlever par perçage le rivet (28) de la coulisse (25) et retirer les restes de rivet	 Enlever les restes de rivet avec précaution. Risque d'endommagement de la coulisse (25).
		 Tenir compte de la position de montage de la bande de fixation (31), du ciel de pavillon (29), de la bande de fixation (27) et de la patte en tissu (30).
		Rivet borgne fixation cable de commande, 3,29,5 K9,5	*BR00.45-Z-1006-13A
17	Extraire la sangle (27) sous l'étrier coulissant (26) de la coulisse (25)	 Pose: Veiller à la pose correcte de la bande de fixation (27) dans le passage (flèche B) de l'archet de contact (26).
18	Enlever la fixation (20) de l'arceau de capote (19) et la laisser pendre
19	Décrocher l'habillage de capote (1) sur l'armature de la capote (6)	 Pose: Veiller à la pose correcte de l'insert en plastique (33) dans l'armature de la capote (6).
20	Décrocher l'habillage de capote (1) sur l'arceau de capote (19)	 Pose: Veiller à la pose correcte de l'insert en plastique (37) dans l'arceau de capote (19).
21	Expulser le rivet (34) et enlever les restes de rivet	 Pose: Veiller à la pose correcte de la bande de fixation (35). Enfoncer un mandrin pointu dans le rivet (4) et briser et extraire le rivet (4) en effectuant des mouvements circulaires. Chasser les restes de rivet avec un poinçon approprié.
		Rivet	*BR00.45-Z-1007-13A
22	Tirer la bande textile (41) vers le côté, enlever le rivet (39) par perçage et enlever les restes de rivet	 Pose: Veiller à la pose correcte de la bande de fixation (40). Chasser les restes de rivet avec un poinçon approprié.
		Rivet borgne fixation cable de commande, 3,29,5 K9,5	*BR00.45-Z-1006-13A
23	Extraire la sangle (40) de l'arceau de capote (19)	 Pose: Veiller à la pose correcte de la bande de fixation (40).
24	Décoller la bande textile (41) de l'isolation (42) sur les rubans adhésifs (45, 46) et rabattre l'isolation (42) vers le haut	 Pose: Enlever les rubans adhésifs (45, 46). Ajuster les bandes textiles (41) de l'isolation (42) à l'aide des trous (flèches E) sur les bords de l'armature de la capote (6) et de l'arceau de capote (19).
		Toile adhésive	*BR00.45-Z-1062-02A
		Nettoyant	*BR00.45-Z-1025-04A
25	Décrocher le ressort (43) du câble métallique (44) de la fixation (flèche C) de la coulisse (25)
26	Rabattre l'isolation (42) vers le bas
27	Relever l'habillage de la capote (1) sur le côté
28	Couper l'agrafe de fermeture (48) aux extrémités des fermetures à glissière (47) et enlever les restes de l'agrafe (48)	 Pose: Bloquer les extrémités de la fermeture à glissière (47) à l'aide de la pince à agrafer en utilisant l'agrafe de fermeture (48).
		Fermeture	*BR00.45-Z-1017-13A
		 Pince à agrafer	*208589003700
29	Ouvrir les fermetures à glissière (47)	 Pose: Faire coïncider la marque centrale pour le montage sur l'isolation (42) et sur l'habillage de capote (1) au niveau des fermetures à glissière (47). En commençant par le milieu, fermer les fermetures à glissière (47) avec la pince pour fermeture.
		 Pince pour fermeture	*208589007700
30	Couper les agrafes de fermeture (50) aux extrémités de la fermeture à glissière (49) et enlever les restes des agrafes (50)	 Pose: Bloquer les extrémités de la fermeture à glissière (49) à l'aide de la pince à agrafer en utilisant les agrafes de fermeture (50).
		Fermeture	*BR00.45-Z-1017-13A
		 Pince à agrafer	*208589003700
31	Ouvrir la fermeture à glissière (49)	 Pose: Faire coïncider la marque centrale pour le montage sur l'isolation (42) et sur l'habillage de capote (1) au niveau de la fermeture à glissière (49). En commençant par le milieu, fermer la fermeture à glissière (49) avec la pince pour fermeture.
		 Pince pour fermeture	*208589007700
32	Rabattre l'habillage de capote (1) vers l'arrière
33	Extraire le câble tendeur (12) de l'habillage de capote (1)	 Pose: Enfiler avec le dispositif d'insertion le câble tendeur (12) dans l'habillage de capote (1).
34	Extraire l'habillage de capote (1) avec le cadre de la lunette arrière (24) du bourrelet (51) de l'isolation (42) et enlever l'habillage de capote (1) avec le cadre de la lunette arrière (24)	 L'aide d'un assistant est nécessaire.
35	Enlever le cadre de la lunette arrière (24) de l'habillage de capote (1)	Lors du remplacement de l'habillage de capote (1)
36	Effectuer la pose dans l'ordre inverse

208 589 00 37 00

Pince à agrafer

208 589 00 77 00

Pince pour fermeture

Matériel de réparation

Numéro	Désignation	Réf.
BR00.45-Z-1006-13A	Rivet borgne fixation cable de commande, 3,29,5 K9,5	A 004 990 35 97
BR00.45-Z-1007-13A	Rivet	A 004 990 36 97
BR00.45-Z-1010-06A	Lubrifiant montage caoutchouc 1 l	A 000 989 03 67
BR00.45-Z-1017-13A	Fermeture	A 208 776 00 64
BR00.45-Z-1025-04A	Nettoyant	A 005 989 19 71
BR00.45-Z-1062-02A	Toile adhésive	A 007 989 28 85

Documents référencés

ar5410p1127cw Maintien de la tension du réseau de bord lors de travaux de contrôle et de diagnostic sur le véhicule
ar6720p5145qa Déposer, poser la lunette arrière
ar6830p4320qa Déposer, poser la garniture sur la partie avant de la capote
ar7730p3355qa Déposer, poser le joint d'étanchéité arrière capote sur couvercle de compartiment de capote
as0000z000901a Risque de blessure par coincement ou écrasement, dans les cas extrêmes par sectionnement d'un membre en intervenant sur le système mécanique.
as0000z001701a Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive
bt7731p100301ec Câbles tendeurs modifiés sur l'isolation de la capote