ar7730p1002ec

Déposer, poser la capote

Type ar · thème 77.30 · version 0104 · 2012-02-29

Valable pour : TYPE 207.4

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 77 Toit ouvrant, capote, équipements de toit › 77.30 Toit escamotable, système complet de capote — Série 207 (modèles 4**)

EinPAS 38 Système de toit › 38.20 Capote/toit de coupé/toit escamotable › 38.20.30 Capote/armature de capote — Série 207 (modèles 4**)

AR77.30-P-1002EC

Déposer, poser la capote

27.2.12

TYPE 207.4

Déposer, poser la capote

P77.30-2492-09

Représenté sur le côté gauche du véhicule

1 Capote

1.1 Armature de la capote

2 Connecteur électrique

3 Vis

4 Tôle de jonction

10 Guidage de ceinture

A10 Amène-ceinture gauche

A11 Amène-ceinture droit

A104/1 Amplificateur AM

5 Vis

6 Ecrou

7 Plastique mousse

8 Unité de sidebag

9 Ecrou

Déposer, poser la capote

P77.30-2493-06

Représenté sur le côté gauche du véhicule

1 Capote

1.1 Armature de la capote

12 Vis

13 Support

14 Ferrure de renvoi de ceinture

15 Vis

16 Profilé d'étanchéité

17 Baguette enjoliveuse bordure

18 Ruban adhésif

19 Tenons

Déposer, poser la capote

P77.30-2494-09

1 Capote

1.2 Palier de la capote

20 Câble de masse chauffage de lunette arrière

21 Connecteur électrique

22 Câble électrique contacteur de fin de course capote

28 Vis

29 Ecrou de compensation

30 Élément de compensation de tolérance

W29/3 Point de masse montant C gauche

23 Vis

24 Ecrou de compensation

25 Élément de compensation de tolérance

26 Connecteur électrique

27 Câble électrique chauffage de lunette arrière

Déposer, poser la capote

P77.30-2502-07

Représenté sur le côté gauche du véhicule

31 Vis

33 Tôle intérieure

32 Ecrou

Déposer, poser la capote

P77.30-2496-06

Représenté sur le côté gauche du véhicule

1 Capote

1.2 Palier de la capote

34 Vis

35 Vérin hydraulique actionnement de la capote

36 Vérin hydraulique arceau de capote

37 Connecteur électrique

38 Vis

39 Câble

40 Câble électrique antenne

41 Connecteur électrique

A104/2 Amplificateur AM avec inverseur

S84/15 Contacteur de fin de course arceau de capote en bas/en haut

Déposer, poser la capote

P77.30-2497-09

42 Jeu de conduites hydrauliques

A7/5 Unité hydraulique commande de capote

43 Plaque de raccordement

Déposer, poser

Danger !

Risque de blessure par coincement ou écrasement, dans les cas extrêmes par sectionnement d'un membre en intervenant sur le système mécanique.

Veiller à ce qu'aucune partie du corps ni membre ne se trouve dans la zone de mouvement de la partie mécanique lors de la manipulation des composants.

AS00.00-Z-0009-01A

Danger !

Risque de blessure à la peau et aux yeux par des projection de liquide hydraulique à haute pression. Risque d'empoisonnement par ingestion de liquide hydraulique

Avant d'intervenir sur le système hydraulique, mettre le système hors pression. Porter des vêtements et des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0013-01A

Danger !

Risque de blessure par coupure ou égratignure au niveau des pièces à arête vive du véhicule

Lors de travaux au niveau de pièces à arêtes vives et non ébarbées porter toujours des gants de protection.

Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

Les travaux de démontage doivent être effectués par analogie sur le côté gauche et sur le côté droit du véhicule.

1

Protéger le véhicule dans la zone arrière

Pour éviter d'érafler la peinture pendant les travaux de montage.

2

Déposer l'habillage latéral du coffre à bagages

AR68.30-P-4800EC

3

Contacter le contacteur de fin de course compartiment de capote variable sur le faisceau de câbles côté véhicule

Pour que la capote (1)puisse être déplacée électriquement, il faut que le contacteur de fin de course compartiment de capote variable côté véhicule soit raccordé et actionné.
Enlever le contacteur de fin de course compartiment de capote variable sur le store de séparation, actionner l'étrier de fermeture, le bloquer avec un serre-câble et le raccorder sont des opérations décrites dans le document suivant :

Déposer, poser la pompe hydraulique de la capote

AR77.37-P-1000EC

4

Déposer la partie inférieure de l'habillage latéral à l'arrière

AR68.30-P-4780ED

5

Abaisser la capote (1) vers l'avant

Laisser l'arceau de capote et le couvercle du compartiment de capote ouvert à la verticale.

6

Séparer le connecteur électrique (2) de l'amplificateur AM (A104/1)

7

Déposer l'unité de sidebag (8)

Seulement sur véhicules avec code (293) Sidebag à l'arrière, côté gauche et côté droit.

AR91.60-P-0694EC

8

Retirer la mousse plastique (7)

9

Déclipser le guide-ceinture (10)

AR91.40-P-0681ECA

10

Enlever les vis (3)

11

Enlever la tôle de liaison (4)

12

Dévisser la vis (5)

13

Dévisser l'écrou (6)

14

Détacher l'approche-ceinture, côté gauche (A10) et l'approche-ceinture, côté droit (A11) et les mettre de côté avec le câble électrique raccordé

Pose : Ne pas tordre la ceinture de sécurité.

15

Dévisser la vis (12) sur la fixation (13)

16

Déposer la fixation (13)

Pose : Veiller à la pose correcte de la fixation (13) dans le rabat (flèche A).

17

Dévisser la vis (15) et mettre la ferrure de renvoi de la ceinture (14) sur le côté

Pose : Ne pas tordre la ceinture de sécurité.

*BA91.40-P-1014-01P

18

Déposer la baguette enjoliveuse de la bordure (17), en commençant par l'avant, sur le panneau de paroi latérale

Coin de montage

*110589035900

19

Détacher la pièce préformée du profilé d'étanchéité (16) avec l'agrafe de maintien et le ruban adhésif (18) sur
le montant B

Pose : Nettoyer la zone de collage du ruban adhésif (18) sur le montant B Respecter la durée minimum de séchage du nettoyant de 60 s.


Soulever la pièce préformée au niveau du ruban adhésif (18) jusqu'à ce que la feuille de protection puisse être retirée du ruban adhésif (18).
Retirer la feuille de protection du ruban adhésif (18) et appliquer la pièce préformée avec le ruban adhésif (18) sur le montant B.
Veiller à la pose correcte de la pièce préformée sur le montant B.
Passer un rouleau sur la pièce préformée dans la zone du ruban adhésif (18) pour appliquer celle-ci sur le montant B

Rouleau

*168589056300

Nettoyant

*BR00.45-Z-1025-04A

20

Extraire le tenon (19) de la pièce préformée du profilé d'étanchéité (16) du montant B

Pose : Humecter le tenon (19) de la pièce préformée avec du lubrifiant et l'enfoncer dans le montant B
Veiller à la pose correcte du tenon (19) dans l'orifice (flèche B) du montant B.

Lubrifiant

*BR00.45-Z-1010-06A

21

Déposer le profilé d'étanchéité (16) sur la partie intérieure de la paroi latérale

Coin de montage

*110589035900

Pose : Préparer le profilé d'étanchéité (16) pour la pose :

Préparer le profil d'étanchéité sur le cadre de toit pour la pose

AR88.85-P-2000-01EC

Respecter la durée minimum de séchage de l'apprêt de 90 s, appliquer une seule couche d'apprêt et ne pas le toucher avec des doigts nus car l'adhérence du ruban adhésif neuf (18) n'est sinon pas garantie. Appliquer le ruban adhésif neuf (18) dans l'heure qui suit sur la pièce préformée car l'adhérence du ruban adhésif neuf (18) sur la pièce préformée n'est sinon pas garantie.

Ruban adhésif

*BR00.45-Z-1099-02A

Apprêt 4298 UV

*BR00.45-Z-1125-02A

Nettoyant

*BR00.45-Z-1025-04A

Pistolet à air chaud
gotis://E_15/54_12.0

22

Déposer le câble de masse chauffage de lunette arrière (20) du point de masse montant C, côté gauche (W29/3)

23

Séparer le connecteur électrique (21) du câble électrique contacteur de fin de course capote (22)

24

Dévisser la vis (23) sur le palier de capote (1.2) de l'élément de compensation de tolérance (25)

*BA77.30-P-1001-01A

25

Séparer le connecteur électrique (26) du câble électrique chauffage de lunette arrière (27)

26

Dévisser la vis (28) sur le palier de capote (1.2) de l'élément de compensation de tolérance (30)

*BA77.30-P-1001-01A

27

Dévisser les vis (31) sur la tôle intérieure (33)

28

Dévisser l'écrou (32) sur la tôle intérieure (33)

29

Enlever la tôle intérieure (33)

Pose : Retirer le cordon d'étanchéité (flèche C) sur la tôle intérieure (33) et nettoyer la tôle intérieure (33) et le joint d'étanchéité couvercle de compartiment de capote dans la zone à coller. Appliquer un cordon d'étanchéité neuf (flèche C) sur la tôle intérieure (33).

Cordon d'étanchéité

*BR00.45-Z-1086-01A

Nettoyant

*BR00.45-Z-1025-04A

30

Dévisser la vis (34) sur le palier de capote (1.2)

Des plaques intermédiaires se trouvent entre la carrosserie et le palier de capote (1.2).

Pose : Réutiliser les plaques intermédiaires.

31

Détacher le vérin hydraulique commande de capote (35) et le mettre sur le côté avec les conduites hydrauliques raccordées

AR77.37-P-4171QA

32

Détacher le vérin hydraulique arceau de capote (36) et le mettre sur le côté avec les conduites hydrauliques raccordées

AR77.37-P-4190QA

33

Séparer le connecteur électrique (37) du contacteur de fin de course de l'arceau de capote en bas/en haut (S84/15)

34

Dévisser les vis (38) sur le palier de capote (1.2)

*BA77.30-P-1001-01A

35

Déclipser le câble (39) par l'arrière sur le palier de capote (1.2)

Exercer une légère pression sur la trappe latérale pour soulager le câble (39).

36

Détacher le câble électrique antenne (40) aux points de fixation (flèches D)

37

Séparer le connecteur électrique (41) sur l'amplificateur modulation d'amplitude avec inverseur (A104/2)

38

Déposer l'unité hydraulique commande de capote (A7/5)

AR77.37-P-1000EC

39

Dégager le jeu de conduites hydrauliques (42)

40

Couper le serre-câbles (flèches E) et dégager les conduites hydrauliques du vérin hydraulique unité de fermeture

Les conduites hydrauliques du vérin hydraulique unité de fermeture sont repérées sur la plaque de raccordement (43) avec le numéro de position "65" et "66".

41

Retirer les conduites hydrauliques du vérin hydraulique unité de fermeture de la plaque de raccordement (43)

Marquer les conduites hydrauliques du vérin hydraulique unité de fermeture.

42

Obturer les conduites hydrauliques du vérin hydraulique unité de fermeture.

Jeu de bouchons

*129589009100

43

Enlever la capote (1)

Un assistant est indispensable.

Pose : Pour permettre une compensation de tolérance des deux côtés, il faut que les écrous de compensation (24, 29) soient vissés en sens inverse des aiguilles d'une montre dans les éléments de compensation de tolérance (25, 30).

44

Préparer le profilé d'étanchéité (16) pour la pose

Lors de la repose de l'ancien profilé d'étanchéité (16).

AR88.85-P-2000-01EC

Respecter la durée minimum de séchage de l'apprêt de 90 s, appliquer une seule couche d'apprêt et ne pas le toucher avec des doigts nus car l'adhérence du ruban adhésif neuf (18) n'est sinon pas garantie. Appliquer le ruban adhésif neuf (18) dans l'heure qui suit sur la pièce préformée car l'adhérence du ruban adhésif neuf (18) sur la pièce préformée n'est sinon pas garantie.

Ruban adhésif

*BR00.45-Z-1099-02A

Apprêt 4298 UV

*BR00.45-Z-1125-02A

Nettoyant

*BR00.45-Z-1025-04A

Pistolet à air chaud
gotis://E_15/54_12.0

45

Contrôler le palier de capote avec le dispositif de fixation, l'ajuster le cas échéant

Après le contrôle ou l'ajustage, déposer de nouveau le dispositif de fixation.

AR77.30-P-1002-02QA

Dispositif de fixation

*207589032300

46

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

47

Contrôler les jeux d'ajustement sur les capots, portes et couvercles, les régler le cas échéant

Jeu d'ajustement "R" et "S".

*BE60.00-P-1006-01W

Jauge d'épaisseur

*129589032100

Valeurs de contrôle jeux d'ajustement

Numéro

Désignation

Type 207.4

BE60.00-P-1006-01W

Jeu d'ajust-ement

Entre la capote et le cadre du pare-brise

Cote "R"

mm

11 (1,5)

Entre la capote et le couvercle de compartiment de capote

cote "S"

mm

3 (+2)

Voir figure

AR60.00-P-0700-01EC

Capote

Numéro

Désignation

Type 207.4

BA77.30-P-1001-01A

Vis palier principal de capote sur carrosserie

Nm

20 (2)

Ceintures de sécurité/rétracteurs de ceinture

Numéro

Désignation

Type
207

BA91.40-P-1014-01P

Vis ferrure de renvoi de ceinture arrière sur paroi arrière

Nm

35

Déposer, poser la capote
Déposer, poser la capote
Déposer, poser la capote
Déposer, poser la capote

129 589 00 91 00

Jauge d'épaisseur

Jeu de bouchons

Coin de montage

Rouleau

110 589 03 59 00

129 589 03 21 00

168 589 05 63 00

Déposer, poser la capote

Dispositif de fixation

207 589 03 23 00

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1086-01A

Cordon d'étanchéité cadre de capote avec âme métallique 35 m, PÂTE D'ÉTANCHÉITÉ/butyle Bostik 1127

A 005 989 12 71 10

BR00.45-Z-1099-02A

Ruban adhésif / Acrylic Plus PT 1100

A 008 989 20 85

BR00.45-Z-1125-02A

Apprêt 4298 UV

A 007 989 96 71 10

BR00.45-Z-1025-04A

Nettoyant

A 005 989 19 71

BR00.45-Z-1010-06A

Lubrifiant montage de caoutchouc 1 l

A 000 989 03 67

Documents référencés