ar7730p1002ec

Desmontar y montar la capota

Tipo ar · tema 77.30 · versión 0104 · 2012-02-29

Válido para: MODELO 207.4

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 77 Techo corredizo, capota, toldos › 77.30 Techo variable, capota completa — Serie 207 (modelos 4**)

EinPAS 38 Sistema del techo › 38.20 Capota/techo tipo coupé/techo retráctil › 38.20.30 Capota/armazón de la capota — Serie 207 (modelos 4**)

AR77.30-P-1002EC

Desmontar y montar la capota

27.2.12

MODELO 207.4

Desmontar y montar la capota

P77.30-2492-09

Se muestra en el lado izquierdo del vehículo

1 Capota

1.1 Bastidor de la capota

2 Conector de enchufe eléctrico

3 Tornillos

4 Chapa de unión

10 Guía del cinturón

A10 Aproximador de cinturón, izquierda

A11 Aproximador de cinturón, derecha

A104/1 Amplificador AM

5 Tornillo

6 Tuerca

7 Espuma

8 Unidad de airbag lateral

9 Tuerca

Desmontar y montar la capota

P77.30-2493-06

Se muestra en el lado izquierdo del vehículo

1 Capota

1.1 Bastidor de la capota

12 Tornillo

13 Soporte

14 Herraje de inversión del cinturón

15 Tornillo

16 Riel de estanqueización

17 Moldura, antepecho

18 Cinta adhesiva

19 Muñón

Desmontar y montar la capota

P77.30-2494-09

1 Capota

1.2 Soporte de la capota

20 Cable de masa de la calefacción de la luneta trasera

21 Conector de enchufe eléctrico

22 Cable eléctrico del interruptor fin de carrera de la capota

28 Tornillo

29 Tuerca de compensación

30 Elemento de compensación de tolerancia

W29/3 Punto de masa, montante C, izquierda

23 Tornillo

24 Tuerca de compensación

25 Elemento de compensación de tolerancia

26 Conector de enchufe eléctrico

27 Cable eléctrico de la calefacción de la luneta trasera

Desmontar y montar la capota

P77.30-2502-07

Se muestra en el lado izquierdo del vehículo

31 Tornillo

33 Panel interior

32 Tuerca

Desmontar y montar la capota

P77.30-2496-06

Se muestra en el lado izquierdo del vehículo

1 Capota

1.2 Soporte de la capota

34 Tornillo

35 Cilindro hidráulico, accionamiento de la capota

36 Cilindro hidráulico del arco de sujeción de la capota

37 Conector de enchufe eléctrico

38 Tornillos

39 Cable

40 Cable eléctrico de la antena

41 Conector de enchufe eléctrico

A104/2 Amplificador AM con conmutador

S84/15 Interruptor fin de carrera arco de sujeción de la capota abajo/arriba

Desmontar y montar la capota

P77.30-2497-09

42 Juego de tuberías hidráulicas

A7/5 Unidad hidráulica de control de la capota

43 Placa de unión

Desmontaje, montaje

¡Peligro!

Peligro de lesiones por contusiones o aprisionamiento; en casos extremos, pueden producirse amputaciones de las extremidades si se manipula el sistema mecánico

Al mover componentes, no deberán encontrarse partes del cuerpo ni extremidades en el área de movimiento de la parte mecánica.

AS00.00-Z-0009-01A

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel o en los ojos al salir proyectado líquido hidráulico a alta presión. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido hidráulico

Antes de comenzar los trabajos en el sistema hidráulico, dejar sin presión la instalación. Llevar ropa y gafas de protección.

AS00.00-Z-0013-01A

¡Peligro!

Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo

Al efectuar trabajos junto a la zona, o en la zona de piezas agudas del vehículo, no desbarbadas, llevar siempre guantes protectores.

Desbarbar las chapas de reparación.

AS00.00-Z-0017-01A

Los trabajos de desmontaje han de efectuarse análogamente en los lados izquierdo y derecho del vehículo.

1

Cubrir el vehículo en la zona trasera

Para evitar que se rasgue el esmalte durante los trabajos de montaje.

2

Desmontar el revestimiento lateral del maletero

AR68.30-P-4800EC

3

Establecer el contacto del interruptor fin de carrera del compartimento variable de la capota en el juego de cables del lado del vehículo

Para poder operar la capota (1) eléctricamente, el interruptor fin de carrera del compartimento variable de la capota debe estar conectado al vehículo y debe estar accionado.
Desmontar el interruptor fin de carrera del compartimento variable de la capota en la cubierta móvil, accionar el estribo de cierre, fijar con cintas sujetacables y conectar son operaciones descritas en el documento siguiente:

Desmontar y montar la bomba hidráulica de la capota

AR77.37-P-1000EC

4

Desmontar el revestimiento lateral inferior del compartimento trasero

AR68.30-P-4780ED

5

Bajar la capota (1) hacia delante

Dejar en posición vertical el arco de sujeción de la capota y la tapa de la caja de la capota.

6

Separar la unión por enchufe eléctrica (2) del amplificador AM (A104/1)

7

Desmontar el airbag lateral (8)

Sólo en vehículos con código (293) Airbag lateral en el compartimento trasero, lados izquierdo y derecho

AR91.60-P-0694EC

8

Retirar la espuma (7)

9

Desengrapar la guía del cinturón (10)

AR91.40-P-0681ECA

10

Desenroscar los tornillos (3)

11

Quitar la chapa de unión (4)

12

Desatornillar el tornillo (5)

13

Desenroscar la tuerca (6)

14

Soltar el aproximador de cinturón izquierdo (A10) y el aproximador de cinturón derecho (A11) y depositarlos a un lado con el cable eléctrico conectado

Montaje: no retorcer el cinturón de seguridad.

15

Desenroscar el tornillo (12) en el soporte (13)

16

Quitar el tornillo del soporte (13)

Montaje: observar que el soporte (13) esté bien puesto en la brida (flecha A).

17

Desenroscar el tornillo (15) y poner a un lado el herraje de inversión del cinturón (14)

Montaje: no retorcer el cinturón de seguridad.

*BA91.40-P-1014-01P

18

Desmontar la varilla de adorno de la línea inferior de las ventanas (17), empezando delante, del revestimiento de chapa de la pared lateral

Cuña de montaje

*110589035900

19

Soltar la pieza de forma del riel de estanqueización (16) con grapa de sujeción y cinta adhesiva (18) del
montante B

Montaje: limpiar la zona de pegado de la cinta adhesiva (18) en el montante B. Observar un tiempo de ventilación del limpiador de 60 s, como mínimo.


Levantar la pieza de forma en la zona de la cinta adhesiva (18) de suerte que se pueda desprender la lámina protectora de la cinta adhesiva (18).
Prender la lámina protectora de la cinta adhesiva (18) y presionar la pieza de forma con la cinta adhesiva (18) contra el montante B.
Observar que la pieza de forma esté bien puesta en el montante B.
Presionar la pieza de forma en la zona de la cinta adhesiva (18), con el rodillo, contra el montante B.

Rodillo

*168589056300

Detergente

*BR00.45-Z-1025-04A

20

Sacar la espiga (19) de la pieza de forma del riel de estanqueización (16), del montante B

Montaje: humedecer la espiga (19) de la pieza de forma con agente deslizante y meterla a presión en el montante B.
Observar que la espiga (19) esté bien puesta en la abertura (flecha B) del montante B.

Agente deslizante

*BR00.45-Z-1010-06A

21

Desmontar el riel de estanqueización (16) de la parte interior de la pared lateral

Cuña de montaje

*110589035900

Montaje: preparar para el montaje el riel de estanqueización (16):

Preparar para el montaje el perfil estanqueizante del marco del techo

AR88.85-P-2000-01EC

Observar el tiempo de ventilación de la imprimación de 90 s, como mínimo, aplicar la imprimación una sola vez y no tocarla con los dedos, porque de lo contrario no quedaría garantizada la adherencia de la nueva cinta adhesiva (18). Aplicar la nueva cinta adhesiva (18) a la pieza de forma en el transcurso de una hora, porque de lo contrario no quedaría garantizada la adherencia de la nueva cinta adhesiva (18) sobre la pieza de forma.

Cinta adhesiva

*BR00.45-Z-1099-02A

Imprimación 4298 UV

*BR00.45-Z-1125-02A

Detergente

*BR00.45-Z-1025-04A

Soplador de aire caliente
gotis://E_15/54_12.0

22

Desmontar el cable de masa de la calefacción de la luneta trasera (20), del punto de masa en el montante C izquierdo (W29/3)

23

Separar la unión por enchufe eléctrica (21) del cable eléctrico del interruptor fin de carrera de la capota (22)

24

Desenroscar el tornillo (23) del soporte de la capota (1.2), del elemento de compensación de tolerancia (25)

*BA77.30-P-1001-01A

25

Separar la unión por enchufe eléctrica (26) del cable eléctrico de la calefacción de la luneta trasera (27)

26

Desenroscar el tornillo (28) del soporte de la capota (1.2) del elemento de compensación de tolerancia (30)

*BA77.30-P-1001-01A

27

Desenroscar los tornillos (31) de la chapa interior (33)

28

Desenroscar la tuerca (32) de la chapa interior (33)

29

Quitar la chapa interior (33)

Montaje: quitar el cordón de junta (flecha C) de la chapa interior (33) y limpiar la chapa interior (33) y la junta de la tapa del compartimento de la capota, en la zona de pegado. Aplicar un nuevo cordón de junta (flecha C) a la chapa interior (33).

Cordón de estanqueización

*BR00.45-Z-1086-01A

Detergente

*BR00.45-Z-1025-04A

30

Desenroscar el tornillo (34) del soporte de la capota (1.2)

Entre la carrocería y el soporte de la capota (1.2) hay piezas intermedias.

Montaje: volver a emplear las piezas intermedias.

31

Soltar el cilindro hidráulico del accionamiento de la capota (35) y colocarlo a un lado con las tuberías hidráulicas empalmadas

AR77.37-P-4171QA

32

Soltar el cilindro hidráulico del arco de sujeción de la capota (36) y colocarlo a un lado con las tuberías hidráulicas empalmadas

AR77.37-P-4190QA

33

Separar la unión por enchufe eléctrica (37) del interruptor fin de carrera, arco de sujeción de la capota abajo/arriba (S84/15)

34

Desenroscar los tornillos (38) del soporte de la capota (1.2)

*BA77.30-P-1001-01A

35

Desprender el cable de tracción (39), desde atrás, del soporte de la capota (1.2)

Descargar el cable de tracción (39) ejerciendo ligera presión contra la tapa lateral.

36

Soltar el cable eléctrico de la antena (40), de los puntos de fijación (flechas D)

37

Separar la unión por enchufe eléctrica (41) del amplificador AM con conmutador (A104/2)

38

Desmontar la unidad hidráulica del control de la capota (A7/5)

AR77.37-P-1000EC

39

Poner al descubierto el juego de tuberías hidráulicas (42)

40

Cortar las cintas sujetacables (flechas E) y poner al descubierto las tuberías hidráulicas del cilindro hidráulico de la unidad de cierre

Las tuberías hidráulicas del cilindro hidráulico de la unidad de cierre están marcadas con el número de posición "65" y "66" en la placa de unión (43).

41

Quitar las tuberías hidráulicas del cilindro hidráulico de la unidad de cierre, de la placa de unión (43)

Marcar las tuberías hidráulicas del cilindro hidráulico de la unidad de cierre.

42

Obturar las tuberías hidráulicas del cilindro hidráulico de la unidad de cierre.

Juego de tapones de cierre

*129589009100

43

Quitar la capota (1)

Con un ayudante.

Montaje: para poder compensar la tolerancia en ambos lados, hay que enroscar las tuercas de compensación (24, 29) en sentido antihorario en los elementos de compensación de tolerancia (25, 30).

44

Preparar para el montaje el riel de estanqueización (16)

En caso de volver a montar el riel de estanqueización usado (16).

AR88.85-P-2000-01EC

Observar el tiempo de ventilación de la imprimación de 90 s, como mínimo, aplicar la imprimación una sola vez y no tocarla con los dedos, porque de lo contrario no quedaría garantizada la adherencia de la nueva cinta adhesiva (18). Aplicar la nueva cinta adhesiva (18) a la pieza de forma en el transcurso de una hora, porque de lo contrario no quedaría garantizada la adherencia de la nueva cinta adhesiva (18) sobre la pieza de forma.

Cinta adhesiva

*BR00.45-Z-1099-02A

Imprimación 4298 UV

*BR00.45-Z-1125-02A

Detergente

*BR00.45-Z-1025-04A

Soplador de aire caliente
gotis://E_15/54_12.0

45

Comprobar el soporte de la capota con el dispositivo de fijación; si es necesario ajustarlo

Después de la comprobación o ajuste, volver a desmontar el dispositivo de fijación.

AR77.30-P-1002-02QA

Dispositivo de fijación

*207589032300

46

El montaje se efectúa en orden inverso.

47

Comprobar los intersticios del capó, de las puertas y de las tapas y, si es necesario, ajustarlos

Intersticios "R" y "S".

*BE60.00-P-1006-01W

Calibre de espesores

*129589032100

Valores de comprobación - Intersticios

Número

Denominación

Modelo 207.4

BE60.00-P-1006-01W

Medida de intersticio

entre la capota y el marco del parabrisas

Medida "R"

mm

11 (1,5)

entre la capota y la tapa de la caja de la capota

Medida "S"

mm

3 (+2)

Para la ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01EC

Capota

Número

Denominación

Modelo 207.4

BA77.30-P-1001-01A

Tornillo, cojinete principal de la capota a la carrocería

Nm

20 (2)

Cinturones de seguridad/pretensores de cinturón

Número

Denominación

Modelo
207

BA91.40-P-1014-01P

Tornillo que fija la parte trasera del herraje de reenvío del cinturón a la pared posterior

Nm

35

Desmontar y montar la capota
Desmontar y montar la capota
Desmontar y montar la capota
Desmontar y montar la capota

129 589 00 91 00

Calibre de espesores

Juego de tapones de cierre

Cuña de montaje

Rodillo

110 589 03 59 00

129 589 03 21 00

168 589 05 63 00

Desmontar y montar la capota

Dispositivo de fijación

207 589 03 23 00

Productos para la reparación

Número

Denominación

Número de pedido

BR00.45-Z-1086-01A

Cordón de junta, marco de capota con alma de metal 35 m, Pasta estanqueizante/butilo Bostik 1127

A 005 989 12 71 10

BR00.45-Z-1099-02A

Cinta adhesiva/Acrylic Plus PT 1100

A 008 989 20 85

BR00.45-Z-1125-02A

Imprimación 4298 UV

A 007 989 96 71 10

BR00.45-Z-1025-04A

Detergente

A 005 989 19 71

BR00.45-Z-1010-06A

Agente deslizante, montaje de piezas de goma 1 l

A 000 989 03 67

Documentos referenciados