ar6350p140103rg

Poser l'aile arrière au complet

Type ar · thème 63.50 · version 0102 · 2020-06-18

Valable pour : Type 190.4

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 63 Côté de caisse › 63.50 Aile arrière — Série 190 (modèles 4**)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.34 Paroi latérale › 35.34.35 Aile/paroi latérale — Série 190 (modèles 4**)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.37 Ailes › 35.37.31 Aile arrière — Série 190 (modèles 4**)

AR63.50-P-1401-03RG

Poser l'aile arrière au complet

000 588 02 39 00 Outil de rivetage

WS60.00-P-0010B

000 588 02 84 00 Appareil de soudure

WS60.00-P-0022K

Type

190.4

Jeux d'ajustement

Numéro

Désignation

Type 190.4

BE60.00-P-1008-01EA

Jeu d'ajustement entre panneau de paroi latérale et panneau de porte

Cote "H"

mm

3,5 (0,5)

voir

AR60.00-P-0700-01RG

Jeux d'ajustement

Numéro

Désignation

Type 190.4

BE60.00-P-1009-01EA

Jeu d'ajustement entre revêtement du longeron et aile/panneau de paroi latérale

Cote "I"

mm

0,5 (0,5)

voir

AR60.00-P-0700-01RG

Jeux d'ajustement

Numéro

Désignation

Type 190.4

BE60.00-P-1020-01EA

Jeu d'ajustement entre panneau de paroi latérale et hayon/couvercle de coffre/becquet arrière

Cote T

mm

3,5 (0,5)

voir

AR60.00-P-0700-01RG

Jeux d'ajustement

Numéro

Désignation

Type 190.4

BE60.00-P-1021-01EA

Jeu d'ajustement entre panneau de paroi latérale et feu arrière

Cote "U"

mm

1 (1)

voir

AR60.00-P-0700-01RG

Jeux d'ajustement

Numéro

Désignation

Type 190.4

BE60.00-P-1023-01EA

Jeu d'ajustement bouchon de réservoir

Cote "W"

mm

2,5 (0,5)

voir

AR60.00-P-0700-01RG

Jeux d'ajustement

Numéro

Désignation

Type 190.4

BE60.00-P-1026-01EA

Jeu d'ajustement entre panneau de paroi latérale et bouclier

Cote "Z"

mm

0 (+0,5)

voir

AR60.00-P-0700-01RG

Poser l'aile arrière au complet

129 589 03 21 00

Jauge d'épaisseur

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1006-13A

Rivet borgne fixation câble de commande, 3,29,5 K9,5

A 004 990 35 97

BR00.45-Z-1012-13A

Rivet borgne 6,512,5 (plage de serrage 2 mm à 5 mm, force d'extraction min. 19 kN)

A 004 990 16 97

BR00.45-Z-1016-13A

Rivet borgne 6,514,5 (plage de serrage 4 mm à 7 mm, force d'extraction min. 19 kN)

A 004 990 17 97

BR00.45-Z-1020-13A

Rivet 4,816

N 007337 004024

BR00.45-Z-1048-13A

Rivet pour fluoformage, structure, plage de serrage de 1,3 mm à 2,5 mm (S08)

A 000 991 23 33

BR00.45-Z-1049-13A

Rivet pour fluoformage, structure, plage de serrage de 2,3 mm à 3,5 mm (S18)

A 000 991 24 33

BR00.45-Z-1162-02A

Jeu de pièces colle à 2 composants carrosserie

A 012 989 17 71

Les séquences de travail suivantes sont représentées sur le côté gauche du véhicule. Effectuer de façon analogue sur le côté droit du véhicule si celui-ci est endommagé.

Remplacer les vis de fluoperçage posées sur le véhicule par des rivets borgne à très grande résistance en fonction de la plage de serrage.

1

Poser et ajuster l'aile arrière, la gâche, la porte, le couvercle de coffre, les blocs optiques arrière, le pare-chocs arrière et les joints.

2

Contrôler les jeux d'ajustement avec une jauge d'épaisseur             et les ajuster.

3

Fixer l'aile arrière.

4

Déposer la gâche, la porte, le couvercle de coffre, les blocs optiques arrière, le pare-chocs arrière et les joints.

Poser l'aile arrière au complet

P63.50-4230-08

5

Percer des trous de rivet avec un foret de Ø 6,7 mm dans l'aile arrière (1) (zones A1, B1 et B2).

Transférer les positions existantes des assemblages rivetés du véhicule vers la pièce neuve. En cas d'assemblage pièce neuve et pièce neuve, les ajuster et les percer ensemble.

Poser l'aile arrière au complet

P63.50-4226-08

6

Percer des trous de rivet avec un foret de Ø 6,7 mm dans l'aile arrière (1) (zones H1 et H2).

Transférer les positions existantes des assemblages rivetés du véhicule vers la pièce neuve. En cas d'assemblage pièce neuve et pièce neuve, les ajuster et les percer ensemble.

7

Déposer l'aile arrière (1).

8

Ébarber des deux côtés les trous de rivet dans l'aile arrière (1) et dans la carrosserie.

Tenir compte du prétraitement des surfaces à coller.

9

Enlever les copeaux de ponçage et de perçage avec un aspirateur pour déchets solides et humides.

Poser l'aile arrière au complet

P63.50-4228-09

10

Sur la carrosserie et sur l'aile arrière, dans les zones quadrillées, appliquer appliquer de la colle à 2 composants.

Respecter les indications du fabricant pour les temps de prise et de traitement de la colle à 2 composants.

Poser l'aile arrière au complet

P63.50-4231-08

11

Poser, ajuster et fixer l'aile arrière (1).

12

Riveter l'aile arrière (1) avec un outil à riveter par pression et des rivets borgnes ou avec des rivets borgnes (zone A2).

Remplacer les vis de fluoperçage posées sur le véhicule par des rivets borgne à très grande résistance en fonction de la plage de serrage.

13

Riveter l'aile arrière (1) avec un outil à riveter par pression et des rivets borgnes ou avec des rivets borgnes (zones B3 et B4).

Remplacer les rivets poinçonnants posées sur le véhicule par des rivets borgne à très grande résistance en fonction de la plage de serrage.

14

Riveter l'aile arrière (1) avec un outil à riveter par pression et des rivets pour fluoformage ou avec des rivets pour fluoformage (zones C1 et C2).

Utiliser des rivets pour fluoformage, structure 1,3 mm à 2,5 mm, plage de serrage (S08) ou des rivets pour fluoformage, structure 2,3 mm à 3,5 mm, plage de serrage (S18).

Poser l'aile arrière au complet

P63.50-4232-08

15

Riveter l'aile arrière (1) avec un outil à riveter par pression et des rivets (zone D).

Utiliser des rivets 4,816.

Poser l'aile arrière au complet

P63.50-4233-08

16

Riveter l'aile arrière (1) avec un outil à riveter par pression et des rivets pour fluoformage ou avec des rivets pour fluoformage (zones E1 et E2).

Utiliser des rivets pour fluoformage, structure 1,3 mm à 2,5 mm, plage de serrage (S08) ou des rivets pour fluoformage, structure 2,3 mm à 3,5 mm, plage de serrage (S18).

17

Riveter l'aile arrière (1) avec un outil à riveter par pression et un rivet borgne (zone G).

Utiliser une fixation par rivet borgne, traction 3,29,5 K9,5.

18

Attacher l'aile arrière (1) à l'aide d'un appareil de soudage ( ) (zones F1 et F2).

Lors du soudage en procédé MIG ( ) : préparer les points de soudure en les ponçant au nu du métal avec une brosse en acier inoxydable juste avant de souder.
Agrafer les cordons de soudure au début et à la fin ( ).

19

Souder l'aile arrière (1) à l'aide d'un appareil de soudage ( ) (zone F1).

Lors du soudage en procédé MIG ( ) : préparer les points de soudure en les ponçant au nu du métal avec une brosse en acier inoxydable juste avant de souder.

Poser l'aile arrière au complet

P63.50-4234-08

20

Riveter l'aile arrière (1) avec un outil à riveter par pression et des rivets borgnes ou avec des rivets borgnes (zones H3 et H4).

Remplacer les rivets poinçonnants posées sur le véhicule par des rivets borgne à très grande résistance en fonction de la plage de serrage.

Documents référencés