P63.50-2108-06
| Déposer | ||
Danger | Danger d'explosion par la poussière de polissage de l'aluminium, risque de blessure par l'irritation des voies respiratoires en cas d'inhalation | Porter un masque à poussières, des lunettes de protection et des gants de protection. | |
Danger | Risque d'explosion à cause des bombes aérosols sous pression | Protéger les bombes aérosol du rayonnement du soleil ou des températures supérieures à 50 °C | |
Avertissement | Risque d'intoxication en cas d'inhalation de vapeurs ou d'absorption de colle. Risque de blessure par contact de la colle avec la peau et les yeux | Porter un masque respiratoire ainsi que des gants et des lunettes de protection. Ne mettre la colle que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. | |
Danger | Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur | Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile. | |
Remarque technique | Instructions générales pour le diagnostic de fissures dans les éléments en aluminium | ||
Remarque technique | Instructions d'ordre général concernant les réparations de carrosserie | ||
Instructions générales concernant l'atelier et le concept de réparation pour véhicules avec nouveaux matériaux et nouvelles techniques d'assemblage | |||
Indications générales concernant les techniques d'assemblage pour les carrosseries | |||
Instructions générales pour le débosselage et le redressage d'éléments en aluminium | |||
Instructions relatives aux différents matériaux employés pour la carrosserie | |||
1 | Déposer le couvercle de coffre | ||
2 | Déposer la lunette arrière |
| |
3 | Déposer la vitre latérale arrière | ||
4 | Déposer les pièces rapportées du côté extérieur de l'aile arrière | ||
5 | Démonter les pièces rapportées du coffre, au niveau de l'aile arrière et de la partie médiane arrière | ||
6 | Déposer le feu arrière | ||
7 | Démonter les autres pièces rapportées de l'habitacle du véhicule (zone de réparation) | ||
8 | Recouvrir toutes les pièces rapportées restantes sur le véhicule (zone de réparation) | Bâche (résistante au feu) | |
9 | Sectionner l'aile arrière | ||
Lors de la dépose de l'aile droite, fraiser les rivets poinçonnants qui maintiennent le cadre de batterie sur l'aile. | |||
Dépointeuse | |||
Dépointeuse | |||
10 | Préparer l'élément neuf de l'aile arrière | ||
Gabarit de contrôle et de soudage | |||
Adaptateurs pour gabarit | |||
| Poser | ||
Remarque technique | Prétraitement des surfaces à coller | ||
Instructions concernant les zones de la carrosserie collées et garnies de mousseexpansée | |||
Instructions générales relatives au rivetage | |||
Indications générales pour l'assemblage de tôles d'aluminium par soudage par points | |||
11 | Régler les jeux d'ajustement au niveau des capots, des portes et des couvercles | ||
Jeu d'ajustement | |||
Jeu d'ajustement | |||
Jeu d'ajustement | |||
Jauge d'épaisseur | |||
12 | Poser l'aile arrière | ||
| |||
Jauge d'épaisseur | |||
Gabarit de contrôle et de soudage | |||
Adaptateurs pour gabarit | |||
Pince pour rabattre les brides | |||
13 | Nettoyer les zones de réparation et y appliquer une couche d'apprêt | ||
Remarque technique | Instructions pour la réparation de la peinture | ||
14 | Compléter les joints de série avec du produit d'étanchéité MB pour carrosserie | ||
Étanchéification des soudures après réparations | |||
15 | Parfaire la protection de série du dessous de caisse par de la protection permanente de dessous de caisse MB | ||
16 | Peindre l'aile arrière et les surfaces voisines | ||
Remarque technique | Instructions pour la réparation de la peinture | ||
17 | Parfaire la protection des corps creux | ||
Remarque technique | Remarques pour la protection des corps creux | ||
| Type 215 | ||
18 | Monter le couvercle de coffre | ||
19 | Monter la lunette arrière |
| |
20 | Monter la vitre latérale arrière | ||
21 | Poser le feu arrière | ||
22 | Remonter les autres pièces de montage afin de finaliser les travaux sur le véhicule. |
Valeurs de contrôle et de réglage des jeux d'ajustement au niveau des capots, des portes et des couvercles |
Numéro | Désignation | Type 215 | |||
BE60.00-P-1002-01A | Jeu d'ajustement | Entre la porte avant et le montant A | Cote "B" | mm | – |
Entre la porte avant et l'aile | Cote "H" | mm | 4,5 (0,5) | ||
Entre la porte avant et la porte arrière | Cote "I" | mm | – | ||
Entre la porte arrière et le toit | Cote "C" | mm | – | ||
Entre la porte arrière et la partie latérale en haut | Cote "D" | mm | – | ||
Entre la porte arrière et la partie latérale en bas | Cote "J" | mm | – | ||
Entre l'aile et le montant A | Cote "Q" | mm | – | ||
Entre la porte avant et l'aile arrière | Cote "P" | mm | 4,5 (0,5) | ||
Figure, voir | |||||
Valeurs de contrôle et de réglage des jeux d'ajustement au niveau des capots, des portes et des couvercles |
Numéro | Désignation | Type 215 | |||
BE60.00-P-1003-01A | Jeu d'ajustement | Entre le couvercle de coffre et l'aile arrière en haut | Cote "F" | mm | 4,0 (0,5) |
Entre le couvercle de coffre et l'aile arrière en bas | Cote "M" | mm | – | ||
Entre le couvercle de coffre et l'aile arrière | Cote "F" | mm | 4,0 (0,5) | ||
Entre le couvercle de coffre et le feu arrière | Cote "M" | mm | 4,0 (1,2) | ||
Entre le couvercle de coffre et le pare-chocs | Cote "V" | mm | – | ||
Entre l'aile arrière et le feu arrière | Cote "U" | mm | – | ||
Figure, voir | |||||
201 589 00 51 00
Dépointeuse
215 589 00 51 00
Dépointeuse
215 589 01 23 00
Adaptateurs pour gabarit
129 589 03 21 00
Jauge d'épaisseur
168 589 02 37 00
Pince pour rabattre les brides
220 589 05 23 00
Gabarit de contrôle et de soudage
Documents référencés
- ah6000n000101a Instructions d'ordre général concernant les réparations de carrosserie
- ah6000p000301n Instructions générales relatives au rivetage
- ah6000p000801sx Prétraitement des surfaces à coller
- ah6000p001001n Instructions concernant les zones de la carrosserie collées et garnies de mousseexpansée
- ah6000p001101sx Instructions relatives aux différents matériaux employés pour la carrosserie
- ah6000p001201n Instructions générales pour le débosselage et le redressage d'éléments en aluminium
- ah6000p001401n Instructions générales pour le diagnostic de fissures dans les éléments en aluminium
- ah6000p001501sx Indications générales concernant les techniques d'assemblage pour les carrosseries
- ah6000p001601n Instructions générales concernant l'atelier et le concept de réparation pour véhicules avec nouveaux matériaux et nouvelles techniques d'assemblage
- ah6000p001701n Indications générales pour l'assemblage de tôles d'aluminium par soudage par points
- ah9720p000101b Remarques pour la protection des corps creux
- ah9800p940802a Instructions pour la réparation de la peinture
- ap9720p0640a Traitement de protection
- ar6000p070001n Jeux d'ajustement au niveau du capot moteur, des portes et des couvercles
- ar6350p140002n Sectionner l'aile arrière
- ar6350p140003n Préparer l'élément neuf aile arrière
- ar6350p140004n Poser l'aile arrière
- ar6720p2000n Déposer, poser la vitre de paroi arrière
- ar6730p4000n Dépose, pose de la vitre latérale arrière
- ar8210p4905m Dépose, pose du feu arrière
- ar8850p5000m Déposer, poser le couvercle de coffre
- ar9710p4000n Etanchéité des jointures après réparation
- ar9720p050003a
- ar9720p050003a Traitement de la protection permanente du dessous de caisse avant les travaux depeinture
- as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur
- as0000z001501a Risque d'explosion à cause des bombes aérosols sous pression
- as0000z001601a Risque d'intoxication en cas d'inhalation de vapeurs ou d'absorption de colle. Risque de blessure par contact de la colle avec la peau et les yeux
- as6000z000701n Danger d'explosion par la poussière de polissage de l'aluminium, risque de blessure par l'irritation des voies respiratoires en cas d'inhalation