W63.10-1002-12
1 Cabine "Space Cage"
2 Élément latéral
| Dépose | ||
Danger ! | Risque d'explosion dû au gaz détonant qui s'échappe. Risque de blessure dû à l'electrolyte de batterie (contient de l'acide sulfurique dilué) pouvant provoquer des brûlures par acide aux yeux, à la peau et aux muqueuses ou dû à des projections de métal lors d'un court-circuit. Risque de brûlure dû à un court-circuit. Risque d'intoxication dû à l'ingestion d'électrolyte de batterie (contient de l'acide sulfurique dilué) ou à l'absorption de plomb par la peau ou les orifices du corps | Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des vêtements et des gants antiacide ainsi que des lunettes avec protection latérale. Ne pas poser d'objets conducteurs sur la batterie et éviter tout court-circuit du pôle positif de la batterie à la masse. Ne verser l'électrolyte de batterie liquide (acide sulfurique dilué) que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. | |
1 | Déconnecter la batterie. | ||
| Remarques concernant la batterie | ||
Danger ! | Danger d'explosion par la poussière de polissage de l'aluminium, risque de blessure par l'irritation des voies respiratoires en cas d'inhalation | Porter un masque à poussières, des lunettes de protection et des gants de protection. Utiliser un système d'aspiration de la poussière approprié et mis à la terre | |
2 | Déposer les pièces rapportées intérieures et extérieures | ||
3 | Dégrafer le cordon de colle entre la paroi arrière de la cabine et le montant C | ||
4 | Enlever à la perceuse les écrous à river | Enlever à la perceuse tous les écrous à rivet empêchant le montage des éléments enfichables dans les profilés de la cabine Une fois la réparation terminée, reposer tous les écrous à rivet enlevés à la perceuse. | |
5 | Définir les emplacements de sectionnement sur la partie latérale | ||
6 | Découper la partie latérale (2) endommagée | Scie sauteuse à carrosserie | |
7 | Tracer et ébaucher les alésages à coller et à riveter ainsi que les alésage pour la tige de poussée | Ne pas frapper trop fortement lors du marquage par poinçonnage afin d'éviter de déformer les surfaces à riveter. | |
- Tracer les alésages à coller et à riveter sur le montant B | |||
- Tracer les alésages à coller et à riveter sur le montant C | |||
- Tracer les alésages à coller et à riveter sur la traverse supérieure de la paroi arrière | |||
- Tracer les alésages à coller et à riveter sur la traverse inférieure de la paroi arrière | |||
- Tracer les alésages à coller et à riveter sur la traverse du plancher de la cabine | |||
- Tracer les alésages à coller et à riveter sur le renfort transversal d'accès | |||
- Tracer les alésages pour la tige de poussée | |||
8 | Percer les alésages à coller sur la cabine (1) et sur la partie latérale (2, élément neuf) | Les alésages à riveter ne sont réalisés qu'après le collage. | |
9 | Effectuer les alésages pour les tiges de poussée sur la partie latérale (2, élément neuf) | ||
10 | Effectuer les trous de positionnement | Insérer exactement jusqu'à la moitié les éléments enfichables dans le montant B et le montant C de la cabine et effectuer un alésage à riveter dans chacun d'eux. | |
11 | Retirer les éléments enfichables et ébarber les alésages des deux côtés | ||
12 | Enlever les alésures avec un aspirateur | ||
13 | Prétraiter les surfaces à coller sur la cabine (1) et sur la partie latérale (2, élément neuf) | Les éléments enfichables sont déjà préparés et prêts à l'emploi. | |
| Prétraitement des surfaces à coller | ||
| Pose | ||
14 | Mettre les éléments enfichables en place dans la cabine | Ne prendre les éléments enfichables prétraités qu'avec des gants propres. Insérer exactement jusqu'à la moitié les éléments enfichables dans le montant B et le montant C et fixer chacun d'eux avec un rivet pour l'empêcher de tomber. Insérer les éléments enfichables à fleur dans les traverses de la paroi arrière. Insérer l'élément enfichable à fleur dans la traverse de plancher. Insérer l'élément enfichable à fleur dans l'accès. | |
15 | Appliquer la partie latérale (2, élément neuf) sur la cabine, l'ajuster et la fixer avec l'outil confectionné sur place | Tenir compte de la largeur de l'intérieur. | |
| Tige de poussée pour le positionnement des éléments enfichables | ||
16 | Visser la tige de poussée | Visser la tige de poussée par l'extérieur dans les éléments enfichables. Une marque doit être apposée sur les tiges de poussée pour pouvoir positionner les éléments enfichables de façon précise. | |
17 | Positionner les éléments enfichables | Extraire les éléments enfichables exactement jusqu'à la moitié (marque des tiges de poussée), puis dévisser les tiges de poussée. | |
18 | Injecter la colle dans les alésages à coller dans les zones de réparation | Pour que la colle atteigne toutes les surfaces et ne ressorte pas au niveau de l'interstice séparant la cabine et l'élément neuf, il faut que l'interstice les séparant soit protégé avec du ruban adhésif. Envelopper l'interstice avec plusieurs couches de ruban adhésif. Enlever la bande adhésive après le collage. | |
| Instructions pour le collage de profilés d'aluminium | ||
19 | Réaliser les autres alésages de rivetage | ||
20 | Riveter la partie latérale (2, élément neuf) avec la cabine | Mettre les rivets en place et effectuer l'assemblage tant que la colle n'a pas encore durci. | |
21 | Poser la vitre latérale | Déposer, poser la vitre latérale collée | |
22 | Poser les pièces rapportées |
Matériel de réparation
Numéro | Désignation | Référence |
BR00.45-Z-1006-08A | Kit de réparation remplacé par: A 009 989 36 71 | A 957 600 00 93 |
Documents référencés
- ah5410p000101a
- ah5410p000101a Remarques concernant la batterie
- ah6000n000801b Prétraitement des surfaces à coller
- ah6000n001801a Instructions pour le collage de profilés d'aluminium
- ar6110w5814a Déposer, poser le caisson d'accès
- ar6310w001001a Définir les points de sectionnement sur l'élément latéral
- ar6310w001002a Tracer les alésages de collage et de rivetage sur le montant B
- ar6310w001003a Tracer les alésages de collage et de rivetage sur le montant C
- ar6310w001004a Marquer les trous pour collage et pour rivetage sur la traverse supérieure du panneau arrière
- ar6310w001005a Marquer les trous pour collage et pour rivetage sur la traverse inférieure du panneau arrière
- ar6310w001006a Marquer les trous pour collage et pour rivetage sur la traverse du plancher de la cabine
- ar6310w001007a Tracer les alésages de collage et de rivetage sur le montant d'accès
- ar6310w001008a Tracer les alésages des barres de poussée
- ar6730w2400a Déposer, poser la vitre latérale collée
- as5410z000101a Risque d'incendie/d'explosion dû à un court-circuit et au gaz détonant qui s'échappe. Risque de brûlure/blessure par brûlure des yeux, de la peau et des muqueuses par de l'électrolyte de batterie/vapeurs d'électrolyte, par court-ci
- as6000z000701n Danger d'explosion par la poussière de polissage de l'aluminium, risque de blessure par l'irritation des voies respiratoires en cas d'inhalation
- wf5850w632001a Jambe de force pour le positionnement des éléments enfichables