Dépose, pose du réservoir de carburant

AR47.10-W-4100O

Dépose, pose du réservoir de carburant

20.04.2018

Type

963, 964 avec moteur 460.9

1

Connecteur électrique

2

Conduites de carburant

3

Bouchon

4

Rubans de fixation

5

Conduite de carburant (réservoir supplémentaire)

B39

Capteur niveau de carburant

 Danger

Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.
Porter des vêtements de protection pour manipuler le carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

 Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

Remarque technique

Instructions et informations concernant les travaux sur le système d'alimentation en carburant

AH47.00-N-0001-01B

Remarques concernant les composants de sécurité

AH00.00-Z-0019-01A

 

Déposer, poser

1

Couper le contact

2

Retirer le panneau latéral

Seulement si présents.

3

Ouvrir le bouchon (3) du réservoir de carburant

4

Vider le réservoir de carburant

 Récupérer le carburant dans un conteneur de sécurité approprié.

5

Débrancher le connecteur électrique (1) du capteur de niveau de carburant (B39)

6

Débrancher les conduites de carburant (2) du capteur de niveau de carburant (B39)

Conduite de carburant avec connecteur

AR47.50-W-0110-01HA

 Raccord vissé VOSS 203

*BA47.25-N-1001-01OA

 Embout de clé polygonale

*001589000300

 Clé dynamométrique

*001589862100

7

Démonter la conduite de carburant (5)

Seulement sur les véhicules avec un réservoir supplémentaire.

 Pose: Remplacer les joints.

 Vis creuse conduite de carburant sur réservoir de carburant

*BA47.10-N-1002-01F

8

Dévisser les écrous sur les colliers de serrage (4)

 Pose: Veiller à ce que les rubans anti-frottement soient correctement positionnés sur les colliers de serrage (4).

 Écrou sangle sur réservoir de carburant

*BA47.10-N-1001-01F

9

Relever les colliers de serrage (4) et enlever le réservoir de carburant des consoles de réservoir

 Pose: Coller de nouveaux rubans anti-frottement sur les consoles de réservoir côté cadre.

Pâte d'étanchéité 221, 310 ml DBL 6069.20

*BR00.45-Z-1013-02A

10

Déposer le capteur niveau de carburant (B39)

Seulement en cas de remplacement du réservoir de carburant.

 Pose: Remplacer la bague d’étanchéité.

11

Nettoyer l'intérieur du réservoir de carburant et éliminer suivant les directives nationales respectives

Seulement en cas de remplacement du réservoir de carburant.

12

Effectuer la pose dans l’ordre inverse

13

Démarrer le moteur et effectuer un essai de fonctionnement du moteur

14

Couper le moteur et contrôler l'étanchéité des raccords sur le réservoir de carburant et au capteur de niveau de carburant (B39)

 Contrôle visuel.

 Réservoir de carburant

Numéro

Désignation

Type 963, 964

BA47.10-N-1001-01F

Écrou sangle sur réservoir de carburant

Maintenance

Nm

35

Pose à neuf

Nm

40

Dépose, pose

Nm

35

 Réservoir de carburant

Numéro

Désignation

Type 963, 964

BA47.10-N-1002-01F

Vis creuse conduite de carburant sur réservoir de carburant

Nm

25

 Conduites de carburant/Flexibles

Numéro

Désignation

Moteur 460.9 sur type 963, 964

BA47.25-N-1001-01OA

Raccord vissé VOSS 203

Version plastique

M8

Nm

2

Version métallique

M8

Nm

5

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1013-02A

Pâte d'étanchéité 221, 310 ml DBL 6069.20

A 001 989 64 20