Dépose du cadre de la roue menante du ralentisseur électromagnétique et du moyeu de ralentisseur électromagnétique |
1 | Housse de protection antipoussière côté essieu |
2 | Rondelles de compensation côté essieu |
3 | Housse de protection antipoussière côté boîte de vitesses |
4 | Rondelles de compensation côté boîte de vitesses |
Y43.40-A016-06
5 | Tube de purge du moyeu du ralentisseur électromagnétique |
6 | Vis de fixation du moyeu du ralentisseur électromagnétique côté boîte de vitesses |
7 | Roue menante du ralentisseur électromagnétique |
8 | Bloc de bois |
9 | Vis de fixation du moyeu du ralentisseur électromagnétique côté essieu |
Y43.40-A017-06
Y43.40-A018-07
10 | Vis de fixation de l'embout de pôle côté essieu | 12 | Rondelles de pression de la bobine de roue menante | |
11 | Cadre de la roue menante |
13 | Moyeu de ralentisseur électromagnétique |
14 | Tube de purge |
Y43.40-A019-04
Nettoyage de la roue menante et du groupe de composants du moyeu du ralentisseur électromagnétique |
11 | Cadre de la roue menante |
12 | Rondelles de pression de la bobine de roue menante |
15 | Face pôles de la roue menante |
16 | Moyeu de ralentisseur électromagnétique et zone du cadre de rotor |
17 | Surfaces usinées du groupe de composants du moyeu de ralentisseur électromagnétique |
Y43.40-A023-06
Y43.40-A022-07
Pose du cadre de la roue menante du ralentisseur électromagnétique et du moyeu de ralentisseur électromagnétique |
5 | Tube de purge | 14 | Repérage des positions | |
13 | Moyeu de ralentisseur électromagnétique |
11 | Cadre de la roue menante |
12 | Rondelles de pression de la bobine de roue menante |
Y43.40-A020-04
Y43.40-A021-07
A-B, C-D, E-F, G-H | Méthode d'empattement | 9 | Vis de fixation du moyeu du ralentisseur électromagnétique côté essieu | |
6 | Vis de fixation du moyeu du ralentisseur électromagnétique côté boîte de vitesses | 10 | Vis de fixation de l'embout de pôle côté essieu |
Contrôle de la planéité de l'embout de pôles de la roue menante |
10 | Vis de fixation de l'embout de pôle côté essieu |
13 | Arbre de moyeu de ralentisseur électromagnétique |
18 | Comparateur à cadran |
19 | Vis de fixation de l'embout de pôle côté boîte de vitesses |
Y43.40-A024-04
| Déposer | ||
Danger | Risque d'incendie/d'explosion dû à un court-circuit et au gaz détonant qui s'échappe. Risque de brûlure/blessure par brûlure des yeux, de la peau et des muqueuses par de l'électrolyte de batterie/vapeurs d'électrolyte, par court-circuit ou sous l'effet d'un arc électrique. Risque d'intoxication dû à l'ingestion d'électrolyte de batterie ou à l'absorption de plomb par la peau ou les orifices du corps. Danger de mort dû à des tensions électriques U >= 30 V AC et U >= 60 V DC. | Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. Ne verser de l'électrolyte de batterie que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. | |
Remarque technique | Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants | ||
Remarque technique | Remarques concernant la batterie | ||
1 | Déposer le rotor du ralentisseur électromagnétique du groupe de composants du ralentisseur électromagnétique. | ||
2 | Déposer la housse de protection antipoussière côté essieu (1) de l'arbre de moyeu du ralentisseur électromagnétique. | ||
3 | Déposer les rondelles de compensation côté essieu (2) de l'arbre de moyeu du ralentisseur électromagnétique. | ||
4 | Déposer la housse de protection antipoussière côté boîte de vitesses (3) de l'arbre de moyeu du ralentisseur électromagnétique. | ||
5 | Déposer les rondelles de compensation côté boîte de vitesses (4) de l'arbre de moyeu du ralentisseur électromagnétique. | ||
6 | Repérer la position du tube de purge du moyeu du ralentisseur électromagnétique (5). | ||
7 | Déposer les vis de fixation du moyeu du ralentisseur électromagnétique côté boîte de vitesses (6). | ||
8 | Placer la roue menante du ralentisseur électromagnétique (7) horizontalement sur les blocs de bois (8) pour protéger l'arbre. | S'assurer que le côté boîte de vitesses soit orienté vers le bas. | |
9 | Déposer les vis de fixation du moyeu du ralentisseur électromagnétique côté essieu (9). | ||
10 | Déposer les vis de fixation de l'embout de pôle côté essieu (10). | ||
11 | Déposer le cadre de la roue menante (11) des bobines de la roue menante. | ||
12 | Déposer les rondelles de pression des bobines de roue menante (12). | ||
13 | Déposer le moyeu de ralentisseur électromagnétique (13) du cadre des bobines de la roue menante. | Vérifier que la position du tube de purge est repérée (14). | |
| Nettoyer | ||
14 | Nettoyer le cadre de la roue menante (11). | ||
15 | Nettoyer les faces de pôle (15) de la roue menante et la zone entre le moyeu de ralentisseur électromagnétique et le cadre de rotor (16). | Enlever les traces de graisse ancienne et ajouter de la graisse neuve pour une pose plus facile. | |
16 | Nettoyer les rondelles de pression des bobines de roue menante (12). | ||
17 | Nettoyer soigneusement les surfaces usinées du groupe de composants du moyeu de ralentisseur électromagnétique (17). | ||
| Poser | ||
18 | Avant de poser le groupe de composants du moyeu sur le cadre de la roue menante, s'assurer que le tube de purge (5) est placé sur la position du côté repéré (14). | ||
19 | Poser et aligner le moyeu du ralentisseur électromagnétique (13) sur le cadre de bobines de la roue menante. | Vérifier et s'assurer que le moyeu du ralentisseur électromagnétique (13) est correctement placé sur le cadre de bobines de la roue menante. | |
20 | Poser les rondelles de pression des bobines de roue menante (12). | ||
21 | Poser le cadre de la roue menante (11) sur les bobines de la roue menante. | ||
22 | Poser et serrer les vis de fixation de l'embout de pôle côté essieu (10). | Utiliser la méthode d'empattement (A-B, C-D, E-F, G-H) pour le serrage des vis de fixation de l'embout de pôle côté essieu. | |
Serrer les vis de fixation de l'embout côté essieu. | |||
23 | Poser et serrer les vis de fixation du moyeu du ralentisseur électromagnétique côté essieu (9). | Serrer les vis de fixation du moyeu du ralentisseur électromagnétique côté essieu. | |
24 | Positionner la roue menante verticalement et poser les vis de fixation du moyeu du ralentisseur électromagnétique côté boîte de vitesses (6). | Serrer les vis de fixation du moyeu du ralentisseur électromagnétique côté boîte de vitesses. | |
| Contrôler | ||
25 | Nettoyer les embouts de pôle et la surface d'arbre de moyeu avant de placer le comparateur à cadran. | ||
26 | Placer la base magnétique du comparateur à cadran (18) sur l'arbre de moyeu du ralentisseur électromagnétique (13). | ||
27 | Régler le comparateur à cadran (18) sur 0 mm en prenant un embout de pôle (10) comme référence. | ||
28 | Le mesurage de la planéité de la roue menante est effectué sur chaque embout de pôle (10). | La valeur de mesure ne doit pas dépasser 0.3 mm. | |
29 | Suivre la même procédure pour le côté boîte de vitesses (19). | ||
30 | Poser le rotor du ralentisseur électromagnétique sur le groupe de composants du ralentisseur électromagnétique. |
Documents référencés
- ah0000n000101a Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants
- ah5410p000101a Remarques concernant la batterie
- ah5410p000101a
- ar4340y1600a Déposer, poser le rotor du ralentisseur Telma
- as5410z000101a Risque d'incendie/d'explosion dû à un court-circuit et au gaz détonant qui s'échappe. Risque de brûlure/blessure par brûlure des yeux, de la peau et des muqueuses par de l'électrolyte de batterie/vapeurs d'électrolyte, par court-ci