Desmontaje del bastidor de estátor del retardador y del cubo del retardador |
1 | Funda guardapolvo del lado del eje |
2 | Arandelas de compensación del lado del eje |
3 | Funda guardapolvo del lado de la caja de engranajes |
4 | Arandelas de compensación del lado de la caja de engranajes |
Y43.40-A016-06
5 | Tubo del respiradero del cubo del retardador |
6 | Pernos de montaje del cubo del retardador del lado de la caja de engranajes |
7 | Estátor del retardador |
8 | Bloque de madera |
9 | Pernos de montaje del cubo del retardador del lado del eje |
Y43.40-A017-06
Y43.40-A018-07
10 | Pernos de montaje de la zapata polar del lado del eje | 12 | Arandelas de presión de la bobina de estátor | |
11 | Bastidor del estátor |
13 | Cubo del retardador |
14 | Tubo del respiradero |
Y43.40-A019-04
Limpieza del grupo del cubo de retardador y estátor |
11 | Bastidor del estátor |
12 | Arandelas de presión de la bobina de estátor |
15 | Cara polar del estátor |
16 | Zona del bastidor del rotor y cubo del retardador |
17 | Superficies mecanizadas del grupo del cubo del retardador |
Y43.40-A023-06
Y43.40-A022-07
Montaje del bastidor de estátor del retardador y del cubo del retardador |
5 | Tubo del respiradero | 14 | Marca de posición | |
13 | Cubo del retardador |
11 | Bastidor del estátor |
12 | Arandelas de presión de la bobina de estátor |
Y43.40-A020-04
Y43.40-A021-07
A-B, C-D, E-F, G-H | Método de fijación cruzada | 9 | Pernos de montaje del cubo del retardador del lado del eje | |
6 | Pernos de montaje del cubo del retardador del lado de la caja de engranajes | 10 | Pernos de montaje de la zapata polar del lado del eje |
Comprobación de la planeidad de la zapata polar del estátor |
10 | Pernos de montaje de la zapata polar del lado del eje |
13 | Árbol del cubo del retardador |
18 | Reloj comparador |
19 | Pernos de montaje de la zapata polar del lado de la caja de engranajes |
Y43.40-A024-04
| Desmontar | ||
Peligro | Peligro de incendio/explosión por cortocircuito y escape de gas detonante. Peligro de quemaduras/lesiones por causticación de los ojos, piel y membranas pituitarias a causa del electrolito/niebla de la batería, cortocircuito y efecto de arco voltaico. Peligro de intoxicación debido a la ingestión de electrolito de batería o a la absorción de plomo a través de la piel o de los orificios corporales. Peligro de muerte por tensiones eléctricas U >= 30 V CA y U >= 60 V CC. | Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Es necesario llevar guantes, ropa y gafas de protección contra el ácido. Llenar el ácido de batería solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados. | |
Indicación técnica | Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables | ||
Indicación técnica | Indicaciones sobre baterías | ||
1 | Desmontar el rotor del retardador del grupo del retardador. | ||
2 | Desmontar la funda guardapolvo del lado del eje (1) del árbol del cubo del retardador. | ||
3 | Desmontar las arandelas del lado del eje (2) del árbol del cubo del retardador. | ||
4 | Desmontar la funda guardapolvo del lado de la caja de engranajes (3) del árbol del cubo del retardador. | ||
5 | Desmontar las arandelas del lado de la caja de engranajes (4) del árbol del cubo del retardador. | ||
6 | Marcar la posición del tubo del respiradero (5) del cubo del retardador. | ||
7 | Desmontar los pernos de montaje (6) del cubo del retardador del lado de la caja de engranajes. | ||
8 | Colocar el estátor del retardador (7) de forma horizontal en los bloques de madera (8) para proteger el árbol. | Asegurar que el lado de la caja de engranajes señale hacia abajo. | |
9 | Desmontar los pernos de montaje (9) del cubo del retardador del lado del eje. | ||
10 | Desmontar los pernos de montaje de la zapata polar del lado del eje (10). | ||
11 | Desmontar el bastidor del estátor (11) de las bobinas del estátor. | ||
12 | Desmontar las arandelas de presión de la bobina de estátor (12). | ||
13 | Desmontar el cubo del retardador (13) del bastidor de la bobina del estátor. | Asegurar que la posición del tubo del respiradero está marcada (14). | |
| Limpiar | ||
14 | Limpiar el bastidor del estátor (11). | ||
15 | Limpiar las caras polares (15) del estátor y la zona entre el cubo del retardador y el bastidor del rotor (16). | Eliminar las trazas de grasa vieja y añadir grasa limpia para un montaje más fácil. | |
16 | Limpiar las arandelas de presión de la bobina de estátor (12). | ||
17 | Limpiar cuidadosamente las superficies mecanizadas (17) del grupo del cubo del retardador. | ||
| Montar | ||
18 | Antes de montar el grupo del cubo en el bastidor del estátor asegurar que el tubo del respiradero (5) está colocado en la posición del lado marcado (14). | ||
19 | Montar y alinear el cubo del retardador (13) en el bastidor de la bobina del estátor. | Comprobar y asegurar que el cubo del retardador (13) está colocado correctamente en el bastidor de la bobina del estátor. | |
20 | Montar arandelas de presión de las bobinas de estátor (12). | ||
21 | Montar el bastidor del estátor (11) en las bobinas de estátor. | ||
22 | Montar y apretar los pernos de montaje de la zapata polar del lado del eje (10). | Usar el método de fijación cruzada (A-B, C-D, E-F, G-H) para el apriete de los pernos de montaje de la zapata polar del lado del eje. | |
Apretar los pernos de montaje de la zapata polar del lado del eje. | |||
23 | Montar y apretar los pernos de montaje del cubo del retardador del lado del eje (9). | Apretar los pernos de montaje del cubo del retardador del lado del eje. | |
24 | Posicionar el estátor de forma vertical y montar los pernos de montaje del cubo del retardador del lado de la caja de engranajes (6). | Apretar los pernos de montaje del cubo del retardador del lado de la caja de engranajes. | |
| Comprobar | ||
25 | Limpiar las zapatas polares y la superficie del árbol del cubo antes de colocar el reloj comparador. | ||
26 | Colocar la base magnética en el reloj comparador (18) en el árbol del cubo del retardador (13). | ||
27 | Poner el reloj comparador (18) a 0 mm tomando una zapata polar (10) como referencia. | ||
28 | La medición de la planeidad del estátor se llevará a cabo en cada zapata polar (10). | El valor de medición no excede 0,3 mm. | |
29 | Seguir el mismo procedimiento para el lado de la caja de engranajes (19). | ||
30 | Montar el rotor del retardador en el grupo del retardador. |
Documentos referenciados
- ah0000n000101a Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables
- ah5410p000101a Indicaciones sobre baterías
- ah5410p000101a
- ar4340y1600a Desmontar y montar el rotor del retardador Telma
- as5410z000101a Peligro de incendio/explosión por cortocircuito y escape de gas detonante. Peligro de quemaduras/lesiones por causticación de los ojos, piel y membranas pituitarias a causa del electrolito/niebla de la batería, cortocircuito y efecto