ar3531p052003p

Contrôler le niveau d'huile du différentiel, le corriger le cas échéant.

Type ar · thème 35.31 · version 0200 · 2011-06-21

Valable pour : ESSIEU ARRIÈRE , , , , , , diamètre du différentiel 185 sur le TYPE 203 ESSIEU ARRIÈRE , , , , diamètre du différentiel 187 sur le TYPE 209 sauf CODE (P98) Black Series'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 35 Pont arrière › 35.31 Différentiel de pont arrière — Série 203 · Série 209

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.51 Essieu arrière › 17.51.65 Différentiel arrière/relais de transmission d'essieu — Série 203 · Série 209

AR35.31-P-0520-03P

Contrôler le niveau d'huile du différentiel, le corriger le cas échéant.

Vis de remplissage et de vidange d'huile sur le différentiel modifiée

Jusqu'au 18.1.04

BT35.31-P-0015-01A

Avis de modifications

21.6.11

Valeur modifiée: Capacité

Type 203.040/042/043/046/052/081/084/087/092/240/242/243/246/252/281/284/287/292/707/730/731/740/742/743/746, type 203.004/061/204/261, depuis 09/2002, type 203.007/207 sans version taxi

Type 209.341/342/343/361/441/442/461

*BF35.31-P-1001-01K

Carter de différentiel

Numéro

Désignation

Type
203.006/007/
008/064/206/
207/208/264/
706/707/708/
764,

Type
203.004/204
avec code 450
jusqu'à 08/2002


Type 203.007/207/
avec code 450

BA35.31-P-1001-02B

Vis de remplissage d'huile du différentiel

Nm

50

Carter de différentiel

Numéro

Désignation

Type
203.016/216

BA35.31-P-1001-02B

Vis de remplissage d'huile du différentiel

Nm

50

Carter de différentiel

Numéro

Désignation

Type
203.018/065/
218/265/718

BA35.31-P-1001-02B

Vis de remplissage d'huile du différentiel

Nm

50

Carter de différentiel

Numéro

Désignation

Type
203.020/040/
052/054/056/
220/240/243/
252/254/256/
730/743/756

BA35.31-P-1001-02B

Vis de remplissage d'huile du différentiel

Nm

50

Carter de différentiel

Numéro

Désignation

Type
203.035/045/
235/245/735/
745/747,
203.061/261
jusqu'à 08/2002,

Type
203.004/006/
204/ 206/706
jusqu'à 08/2002

BA35.31-P-1001-02B

Vis de remplissage d'huile du différentiel

Nm

50

Carter de différentiel

Numéro

Désignation

Type
203.042/043/
046/081/084/
087/092/242/
246/281/284/
287/292/731/
740/741/742/
746,
type
203.004/061/
204/261
depuis 09/2002

BA35.31-P-1001-02B

Vis de remplissage d'huile du différentiel

Nm

50

Carter de différentiel

Numéro

Désignation

Type
203.076/276
Type
209.375/376/
475/476
depuis 24.4.04

Type
209.372/377/
472/477

BA35.31-P-1001-02B

Vis de remplissage d'huile du différentiel

Nm

50

Carter de différentiel

Numéro

Désignation

Type
209.308/320/
354/356/420/
454/456

BA35.31-P-1001-02B

Vis de remplissage d'huile du différentiel

Nm

50

Carter de différentiel

Numéro

Désignation

Type
209.316,

Type
209.375/
376/475/
476 jusqu'à 23.4.04

BA35.31-P-1001-02B

Vis de remplissage d'huile du différentiel

Nm

50

Carter de différentiel

Numéro

Désignation

Type
209.341/
342/343/
361/441/
442/461

Type
209.365/
465

BA35.31-P-1001-02B

Vis de remplissage d'huile du différentiel

Nm

50

50

Différentiel

Numéro

Désignation

Type
203.006/008/054/
056/064/206/208/
254/256/264/706/
708/756/764,

Type
203.004/204
avec version taxi
code 450, jusqu'à 08/2002,

Type
203.007/207
avec version taxi
code 450

Type
203.016/216

BF35.31-P-1001-01K

Capacité

Différentiel

Litres

1,1

1,6

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

Différentiel

Numéro

Désignation

Type
203.018/065/
218/265/718

Type
203.020/076/
220/276

BF35.31-P-1001-01K

Capacité

Différentiel

Litres

1,6

1,2

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

Différentiel

Numéro

Désignation

Type
203.035/045/235/
245/735/745/747,

Type
203.061/261
jusqu'à 08/2002,

Type
203.004/204
sauf code 450
jusqu'à 08/2002

Type
203.040/042/043/
046/052/081/084/
087/092/240/242/
243/246/252/281/
284/287/292/707/
730/731/740/742/
743/746,
type
203.004/061/204/
261, depuis 09/2002,
type
203.007/207
sans version taxi

BF35.31-P-1001-01K

Capacité

Différentiel

Litres

1,1

0,95

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

Différentiel

Numéro

Désignation

Type
209.341/342/343/
361/441/442/461

Type
209.308/354/
356/365/454/
456/465

Type
209.316,

Type
209.375/376/
475/476
jusqu'au 23.4.04

BF35.31-P-1001-01K

Capacité

Différentiel

Litres

0,95

1,1

1,6

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

Différentiel

Numéro

Désignation

Type
209.320/420,

Type
209.375/
376/475/476
depuis 24.4.04

Type 209.372/472

Type
209.377/477

BF35.31-P-1001-01K

Capacité

Différentiel

Litres

1,2

1,2

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-61A

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1061-01A

Produit d'étanchéité Omnifit 100H (50 g)

A 002 989 23 71

BR00.45-Z-1046-04A

Spray de nettoyage Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10

Contrôler le niveau d'huile du différentiel, le corriger le cas échéant.

P35.31-2007-02

1 Nettoyer le pourtour de la vis de remplissage d'huile (50g)

Effectuer le contrôle du niveau d'huile seulement à température ambiante et pas sur différentiel à température de service. Si le différentiel est à température de service, l'huile nécessaire risquerait sinon de s'écouler.

2 Dévisser la vis de remplissage d'huile (50g).

Remplacer la vis de remplissage d'huile (50g).

3 Le cas échéant, recueillir l'huile qui s'écoule et la laisser s'écouler jusqu'à ce qu'elle ne coule plus que goutte à goutte de l'orifice.

Représentation du différentiel Ø 198 mm

50g Vis de remplissage d'huile

50h Vis de vidange d'huile

4 Contrôler le niveau d'huile.

Niveau d'huile correct = arête inférieure de l'orifice de remplissage, faire l'appoint en cas de besoin.

L'huile entièrement synthétique peut aussi être utilisée sans hésitation sur les différentiels arrière fabriqués avant le 4.11.2001. Un mélange de l'ancienne huile universelle pour engrenages hypoïdes et de la nouvelle huile FE pour engrenages hypoïdes n'entraîne aucune détérioration des fonctions de base telles que le comportement d'usure, l'étanchéité etc. sur le différentiel, mais est cependant à éviter dans l'intérêt d'un meilleur comportement Fuel-Economy.

Contrôler le niveau d'huile du différentiel, le corriger le cas échéant.

P35.31-2158-01

5 Nettoyer la nouvelle vis de remplissage d'huile (50g) et le taraudage du différentiel à l'aide d'un spray de nettoyage Loctite 7063 et d'un chiffon adéquat.

La vis de remplissage d'huile (50g) et le taraudage doivent être exempts d'huile et de graisse.

6 Appliquer environ une goutte de produit d'étanchéité Omnifit 100H au niveau du deuxième ou du troisième pas du filetage de la vis de remplissage d'huile (50g).

7 Visser la vis de remplissage d'huile (50g) immédiatement dans le différentiel et le serrer au couple prescrit.

Documents référencés