Avis de modifications |
06.12.2004 | Couple de serrage modifié pour la vis de l'amortisseur sur l'essieu arrière | BA32.25-P-1001-03E | |
10.03.2020 | Vis amortisseur sur essieu arrière | Type 460 Type 461 avec code XG0 (poids total autorisé 6200 kg), type 463 jusqu'à l'année-modèle 2019 | BA32.25-P-1001-03E |
10.03.2020 | Vis amortisseur sur essieu arrière | Type 461 sauf code XG0 (poids total autorisé 6200 kg) | BA32.25-P-1001-03E |
P35.10-2189-09
Représentation sur véhicule avec un essieu arrière |
1 | Vis de fixation bras transversal sur cadre | 5 | Écrous de fixation bras longitudinal sur cadre | |
2 | Vis de fixation bras transversal sur essieu arrière | 6 | Bras longitudinal | |
3 | Bras transversal | 7 | Amortisseur | |
4 | Connecteur cylindre de commande blocage de différentiel | 8 | Ressorts |
9 | Tôle de retenue |
10 | Faisceau de câbles capteurs de vitesse ABS |
11 | Connecteur indicateur d'usure des garnitures de frein |
P35.10-2190-11
| Déposer | ||
Attention | Risque d'intoxication en cas d'ingestion de liquide de frein. Risque de blessures en cas de contact ou de projection de liquide de frein dans l'oeil. | Ne verser le liquide de frein que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. Porter des vêtements et des lunettes de protection pour manipuler le liquide de frein. | |
Danger | Risque d'accident en remettant le véhicule en marche à cause de la mauvaise efficacité des freins à la première utilisation du frein de service après la réparation | Avant la mise en service du véhicule, actionner la pédale de frein plusieurs fois jusqu'à ce que la pression soit établie et maintenue dans le système de freinage. | |
Remarque technique | Remarques concernant le liquide de frein | ||
Remarque technique | Remarques concernant les travaux de réparation sur le système de freinage | ||
1 | Immobiliser le véhicule en mettant des cales | ||
2 | Vidanger et récupérer l'huile du différentiel arrière | ||
3.1 | Dévisser l'arbre de transmission du différentiel et le fixer sur le cadre | Type 461.302/304/305/332/333/334/340/342/343/344 | |
3.2 | Dévisser l'arbre de transmission articulé de l'essieu avec relais de transmission et le fixer sur le cadre | Type 461.392 | |
4 | Détacher les vis de fixation de l'amortisseur (7) | Démonter l'amortisseur côté essieu. | |
5 | Seulement desserrer la vis de fixation du bras transversal sur le cadre (1) | ||
6 | Seulement desserrer la vis de fixation du bras transversal sur l'essieu arrière (2) | Vis bras transversal sur essieu arrièreVis bras transversal sur essieu arrière | |
7 | Dévisser et obturer les conduites de frein | | |
Jeu de bouchons | |||
Jeu d'outils | |||
8 | Dévisser la tôle de retenue (9) | La tôle de retenue (9) reste sur l'essieu arrière. | |
9 | Démonter le connecteur électrique du cylindre de commande du blocage de différentiel (4) | Dévisser l'écrou moleté en laiton, retirer le connecteur. | |
10 | Démonter le cylindre de commande du blocage de différentiel | ||
Repérer la position du cylindre de commande par rapport à l'essieu. Lorsque la conduite allant au cylindre de commande s'ouvre, il faut purger le système. | |||
11 | Démonter le faisceau de câbles des capteurs de régime ABS (10) | Débrancher le connecteur du cadre, le faisceau de câbles reste sur l'essieu arrière. | |
12 | Débrancher le connecteur de l'indicateur d'usure des garnitures de frein (11) sur le cadre | ||
13 | Déposer les câbles du frein à main sur le levier de frein à main et les retirer par la tôle de plancher | ||
14 | Retirer les colliers de serrage des câbles de frein à main sur les bras longitudinaux (6) | ||
15 | Desserrer les écrous de fixation du bras longitudinal (6) sur le cadre (5) | Desserrer seulement les écrous de fixation, les bras longitudinaux (6) restent sur le véhicule. | |
16 | Soulever le véhicule jusqu'à ce que les ressorts (8) puissent être déposés | ||
17 | Déposer les ressorts (8) | ||
18 | Abaisser le véhicule, détacher la vis de fixation du bras transversal sur le cadre (1) | Abaisser le véhicule de manière à pouvoir dévisser la vis de fixation du bras transversal sur le cadre (1). | |
19 | Décrocher le bras transversal (3) vers le bas | ||
20 | Dévisser les vis de fixation du bras longitudinal (6) sur l'essieu arrière | ||
21 | Soulever le véhicule | ||
Faire attention à détacher tous les assemblages. | |||
22 | Sortir l'essieu arrière en arrière | ||
| Poser | ||
23 | Mettre en place l'essieu arrière de l'arrière | ||
24 | Abaisser le véhicule | ||
Veiller à ce qu'aucune liaison ne soit coincée. | |||
25 | Monter les vis de fixation du bras longitudinal (6) sur l'essieu arrière |
| |
Type 461.304/305/333/334/340/343/344/392 | |||
Faire attention à la pose correcte des paliers caoutchouc. | |||
Écrou ou vis bras longitudinal sur essieuÉcrou ou vis bras longitudinal sur essieu | |||
26 | Monter la vis de fixation du bras transversal sur le cadre (1) | Ne pas encore serrer les vis de fixation. | |
27 | Monter les ressorts (8) | ||
Soulever le véhicule jusqu'à ce qu'il soit possible de monter les ressorts (8). | |||
28 | Abaisser le véhicule | ||
Veiller à la pose correcte des ressorts (8). | |||
29 | Monter et serrer les vis de fixation de l'amortisseur (7) sur l'essieu arrière | Vis amortisseur sur essieu arrièreVis amortisseur sur essieu arrière | |
30 | Serrer les écrous de fixation du bras longitudinal (6) sur le cadre (5) | Faire attention à la pose correcte des paliers caoutchouc. | |
Écrou bras longitudinal sur cadreÉcrou bras longitudinal sur cadre | |||
31 | Serrer les vis de fixation du bras transversal sur le cadre (1) | Le véhicule doit reposer sur ses roues, l'essieu arrière doit être chargé. | |
Écrou bras transversal sur cadreÉcrou bras transversal sur cadre | |||
32 | Serrer les vis de fixation du bras transversal sur l'essieu arrière (2) | Le véhicule doit reposer sur ses roues, l'essieu arrière doit être chargé. | |
Écrou bras transversal sur essieuÉcrou bras transversal sur essieu | |||
33 | Fixer les câbles du frein à main sur les bras longitudinaux (6) | ||
34 | Installer la conduite de frein | Conduite de frein sur flexible de freinConduite de frein sur flexible de frein | |
Jeu de bouchons | |||
35 | Monter le cylindre de commande du blocage de différentiel | Faire attention au marquage de dépose sur l'essieu arrière. | |
36 | Brancher le connecteur électrique sur le cylindre de commande du blocage de différentiel (4) | ||
37 | Monter la tôle de retenue (9) | ||
38 | Monter le faisceau de câbles des capteurs de vitesse ABS (10) | Assembler le connecteur sur le cadre. | |
39 | Brancher le connecteur de l'indicateur d'usure des garnitures de frein (11) sur le cadre | ||
40 | Monter les câbles du frein à main |
| |
Type 461.302/304/305/332/333/334/340/342/343/344 | |||
41 | Monter l'arbre de transmission | Remplacer les écrous autobloquants | |
Vis arbre de transmission sur bride de boîte de vitessesVis arbre de transmission sur bride de boîte de vitesses | |||
42 | Remplir d'huile le différentiel | Huile pour engrenages hypoïdesHuile pour engrenages hypoïdes | |
43 | Purger le système de freinage | ||
44 | Contrôler l'étanchéité du système de freinage | ||
45 | Purger le cylindre de commande du blocage de différentiel | ||
Si la conduite allant au cylindre de commande a été ouverte, il faut purger le système. | |||
46 | Régler le frein à main |
| |
Véhicules avec freins à tambour à l'essieu arrière | |||
47 | Contrôler le fonctionnement |
Essieu AR |
Numéro | Désignation | Type 460 jusqu'à 31/05/82 avec essieu arrière 741.5 jusqu'à 31/05/82 | Type 460 depuis 01/06/82 avec essieu arrière 741.5 depuis 01/06/82 | ||
BF35.10-P-1001-01A | Huile pour engrenages hypoïdes | Capacité | Liter | 1,6 | 1,8 |
Feuille (fiche) | |||||
000 589 10 99 00
Jeu d'outils
129 589 00 91 00
Jeu de bouchons
Documents référencés
- ah4200p000301a Remarques concernant les travaux de réparation sur le système de freinage
- ah4250p000101a Remarques concernant le liquide de frein
- ar0060p1000g Soulever le véhicule, le mettre sur chandelles
- ar3220p0230gx Dépose, pose du ressort arrière
- ar3340p0701gg Purger le circuit hydraulique du blocage de différentiel
- ar3520p0100f Déposer, poser le bras longitudinal
- ar3520p0100f
- ar3520p0100gx Déposer, poser le bras longitudinal
- ar4210p0010gg Purger le système de freinage.
- ar4210p0015gg Contrôler l'étanchéité du système de freinage avec un contrôleur de pression
- ar4220p0540gg Serrer le frein de stationnement
- ar4220p0540gi
- ar4220p0540gi Serrer le frein de stationnement
- ar4220p0545gg Déposer, poser les câbles de frein à main
- ar4220p0545sw Déposer, poser les câbles de frein à main
- as4250z000101a Risque d'intoxication en cas d'ingestion de liquide de frein. Risque de blessures en cas de contact ou de projection de liquide de frein dans l'oeil.
- as4250z000201a Risque d'accident en remettant le véhicule en marche à cause de la mauvaise efficacité des freins à la première utilisation du frein de service après la réparation