B32.20-0076-09
1 | Soufflet de suspension de la suspension arrière | 8 | Bord d'étanchéité sur le pot de fixation | |
2 | Structure du véhicule | 9 | Bord d'étanchéité sur la bague supérieure sur le support | |
3 | Support pour suspension pneumatique essieu arrière | 10 | Raccord vissé du raccordement pneumatique | |
4 | Pot de fixation inférieur intégré sur le support de suspension | 11 | Support supérieur | |
5 | Bord d'étanchéité inférieur du soufflet | 12 | Amortisseur arrière | |
6 | Bord d'étanchéité supérieur du soufflet | 13 | Essieu AR | |
7 | Pot de fixation et joint de soufflet | 14 | Butée d'emmanchement sur le pot de fixation |
| Déposer | ||
Danger | Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur | Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile. | |
1 | Placer le véhicule sur un pont élévateur approprié | Lorsque le véhicule est soulevé au niveau des longerons de cadre avec l'essieu déboîté, avec les soufflets de suspension sans pression et sans fixation, risque d'endommagement du fait de la course trop longue des amortisseurs. | |
Utiliser un pont élévateur de capacité suffisante. | |||
2 | Soutenir le véhicule au moyen de la structure avant et arrière | Pour déposer et poser les composants de la suspension pneumatique de chaque essieu, le véhicule doit être calé sur quatre supports de montage. | |
Dans cette position, les essieux peuvent être légèrement déplacés verticalement avec le pont élévateur sur lequel les roues sont soutenues. | |||
3 | Débrancher le câble de masse de la batterie ou couper l'interrupteur principal | Pour les véhicules équipés de moteurs électriques, toujours tenir compte des instructions sur la partie électrique du véhicule. | |
4 | Démonter les roues | Démonter, monter les roues | |
En cas d'utilisation d'un pont élévateur approprié, il n'est pas nécessaire de déposer les roues. | |||
5 | Retirer l'amortisseur | Déposer, poser l'amortisseur | |
Afin d'améliorer la sécurité et la mobilité lors du mouvement de l'essieu, les amortisseurs peuvent être déposés ou desserrés dans leurs fixations inférieures. Cette procédure permet de faciliter le mouvement de l'essieu avant à travers le pont élévateur. | |||
6 | Mettre les soufflets de suspension complètement hors pression et retirer avec précaution le soufflet de suspension de la suspension arrière (1) du bord supérieur du soufflet (6) | Ne pas utiliser de leviers ou d'outils métalliques. Sinon les bords d'étanchéité de la bague supérieure sur le support (9) et les bords d'étanchéité supérieurs du soufflet (6) seront endommagés et il en résulte des fuites. Utiliser en dernier lieu un levier en bois avec une pointe arrondie. | |
Le cas échéant, déplacer l'essieu avec le pont élévateur. | |||
7 | Déposer le soufflet en le retirant conjointement avec le pot de fixation et le joint de soufflet (7) sur la face inférieure | ||
8 | Détacher le soufflet de suspension de la suspension arrière (1) du pot de fixation et du joint de soufflet (7) | ||
9 | Pour déposer la butée d'emmanchement sur le pot de fixation (14), utiliser un levier approprié sans endommager les bords d'étanchéité | Si la butée est endommagée, elle peut être coupée avec un burin. | |
En cas de butées avec alésage central, respecter les mesures de sécurité et appliquer de l'air comprimé jusqu'au détachement. Le détachement de la butée avec de l'air comprimé nécessite des mesures de sécurité supplémentaires, étant donné que la butée peut être éjectée à distance, ce qui risque de blesser l'opérateur. | |||
| Nettoyer | ||
10 | Nettoyer tous les composants mécaniques, surfaces d'appui et soufflets | Les soufflets doivent être nettoyés à sec sans utilisation de liquide de nettoyage ou de solvants. | |
Nettoyer les plans de joint sur le pot de fixation et sur les bords supérieurs. | |||
| Contrôler | ||
11 | Contrôler les bords d'étanchéité sur la bague supérieure du support (9) ainsi que sur le pot de fixation et sur le joint de soufflet (7) sur la face inférieure | Le cas échéant, remplacer le pot de fixation ou le support supérieur. | |
12 | Contrôler les soufflets de suspension de la suspension arrière (1) et les butées d'emmanchement sur le pot de fixation (14) | Remplacer les soufflets de suspension et les butées en cas de traces de fuites, de séchage, de coupures ou de fissures, de butées intérieures déformées ou de pièces d'étanchéité corrodées ou déformées en cas d'utilisation prolongée. | |
| Poser | ||
13 | Emmancher la nouvelle butée d'emmanchement sur le pot de fixation (14) | Lubrifier la butée avec la graisse spécifiée. | |
14 | Lubrifier légèrement toutes les pièces mécaniques du joint de soufflet | ||
15 | Mettre en place le soufflet de suspension de la suspension arrière (1) sur le pot de fixation et le joint de soufflet (7) à la main en le pliant avec les surfaces de la main | Le soufflet doit toujours être monté manuellement sans utilisation d'outils métalliques. | |
16 | Monter le pot de fixation et le joint de soufflet (7) et insérer le soufflet à la main dans le support supérieur (11) et le bord d'étanchéité dans la bague supérieure sur le support (9) | En cas d'alimentation en pression du soufflet, il en résulte un logement complet le support supérieur. | |
17 | Monter les amortisseurs si ceux-ci ont été déposés | Déposer, poser l'amortisseur | |
18 | Poser les roues si elles sont déposées | Démonter, monter les roues | |
Tenir compte du serrage ultérieur. | |||
Danger | Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur | Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile. | |
19 | Abaisser le pont élévateur du véhicule | ||
20 | Brancher le câble de masse de la batterie ou enclencher l'interrupteur principal | Pour les véhicules équipés de moteurs électriques, toujours tenir compte des instructions sur la partie électrique du véhicule. | |
21 | Démarrer le moteur jusqu'à la pression de service normale et mettre les soufflets de suspension sous pression | ||
22 | Contrôler si le système présente des fuites de pression au moyen de mousse de savon neutre ou de produit approprié pour cet usage | La mousse de savon normale ne doit pas être utilisée, car elle contient de la soude caustique qui corrode les matériaux. | |
23 | Effectuer un parcours de test | Contrôler le comportement de la suspension pneumatique. |
Documents référencés
- ar3225b0110f Déposer, poser l'amortisseur
- ar4010b1101a Démonter, monter les roues
- as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur