ar3222b2003f

Desmontar y montar el fuelle de suspensión

Tipo ar · tema 32.22 · versión 0202 · 2020-03-14

Válido para: modelo 382.123/17/184/185/186/188/189 con motor 906.918/933/974/975/977/983/988/994/998, 926.910/926/942/996/999 modelo 382.180/181 con motor 926.988

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 32 Suspensión › 32.22 Suspensión neumática — Serie 382 (modelos 123, 17*, 180, 181, 184, 185, 186, 188, 189) · Serie 906 (modelos 918, 933, 974, 975, 977, 983, 988, 994, 998)

EinPAS 20 Tren de rodaje › 20.16 Suspensión › 20.16.30 Muelle/fuelle de suspensión/amortiguador/montante telescópico — Serie 382 (modelos 123, 17*, 180, 181, 184, 185, 186, 188, 189) · Serie 906 (modelos 918, 933, 974, 975, 977, 983, 988, 994, 998)

También válido para motores/cajas de cambios: 926 910, 926 926, 926 942, 926 988, 926 996, 926 999

AR32.22-B-2003F

Desmontar y montar el fuelle de suspensión

03.02.2020

modelo

382.123/17/184/185/186/188/189 con motor 906.918/933/974/975/977/983/988/994/998, 926.910/926/942/996/999

modelo

382.180/181 con motor 926.988

Desmontar y montar el fuelle de suspensión

B32.20-0076-09

1

Fuelle neumático de la suspensión trasera

8

Borde de sellado inferior en el plato de apoyo

2

Estructura del vehículo

9

Borde de sellado en el anillo superior en el soporte

3

Soporte de la suspensión neumática del eje trasero

10

Racor roscado de la conexión neumática

4

Plato de apoyo inferior integrado en el soporte de la suspensión

11

Soporte superior

5

Borde de sellado inferior del fuelle neumático

12

Amortiguador trasero

6

Borde de sellado superior del fuelle neumático

13

Eje trasero

7

Plato de apoyo y sellado del fuelle neumático

14

Tope prensado en el plato de apoyo

Desmontar

Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Colocar el vehículo en un elevador apropiado

Al alzar el vehículo por los largueros de la estructura y con el eje suspendido, con los fuelles neumáticos despresurizados y sin apoyo, el recorrido excesivo de los amortiguadores podrá damnificar los mismos.

Utilizar un elevador con capacidad adecuada.

2

Apoyar el vehículo por la estructura en la parte delantera y en la parte trasera

Para remover e instalar los componentes de la suspensión neumática de cada eje, se necesita apoyar el vehículo por la estructura, en cuatro caballetes de soporte de gran porte.

En esta posición se puede mover con facilidad los ejes en el sentido vertical utilizando el elevador, en lo cual se apoyan las ruedas.

3

Desconectar el cable negativo de la batería o desconectar la llave general

En vehículos con motores electrónicos, observar siempre las recomendaciones referentes a los cuidados con la parte electrónica del vehículo.

4

Desmontar las ruedas

Desmontar, montar las ruedas

AR40.10-B-1101A

En caso de usar el elevador apropiado no se necesita remover las ruedas.

5

Remover los amortiguadores

Desmontar, montar el amortiguador trasero

AR32.25-B-0110F

Para mayor seguridad en la movimentación del eje, podrán ser removidos los amortiguadores o liberados en sus fijaciones inferiores. Este procedimiento podrá facilitar el movimiento del eje delantero por el elevador.

6

Despresurizar totalmente los fuelles neumáticos y desencajar cuidadosamente con las manos el fuelle neumático de la suspensión trasera (1) del borde de sellado superior del fuelle (6)

No utilizar palancas o herramientas metálicas, eso damnificará los bordes de sellado en el anillo superior en el soporte (9) y los bordes de sellado superiores del fuelle (6) causando fugas posteriores. En último recurso, utilizar una palanca de madera de puntas redondeadas.

Si necesario, mover el eje con el elevador.

7

Remover el fuelle tirándolo hacia afuera junto con el plato de apoyo y sellado del fuelle (7) en la parte inferior

8

Separar el fuelle neumático de la suspensión trasera (1) del plato de apoyo y sellado del fuelle (7)

9

Para remover el tope prensado en el plato de apoyo (14), utilizar una palanca apropiada sin damnificar los bordes de sellado

Si el tope está damnificado se podrá cortarlo con un cincel.

En topes con orificio central, observar las medidas de seguridad y aplicar aire comprimido hasta aflojarse. La liberación del tope con aire comprimido exige medidas de seguridad adicionales, ya que el tope puede ser lanzado a distancia causando lesiones en el operador.

Limpiar

10

Limpiar todos los componentes mecánicos, las superficies de apoyo y los fuelles

Los fuelles neumáticos se deben limpiar a seco, sin utilizar cualquier líquido o disolvente de limpieza.

Limpiar las áreas de sellado en el plato de apoyo y en los bordes superiores.

Comprobar

11

Comprobar los bordes de sellado en el anillo superior en el soporte (9) y en el plato de apoyo y sellado del fuelle (7) en la parte inferior

Sustituir el plato de apoyo o el soporte superior si necesario.

12

Verificar el estado de los fuelles neumáticos de la suspensión trasera (1) y los topes prensados en el plato de apoyo (14)

Reemplazar los fuelles neumáticos y los topes en los casos de que presenten señales de fugas, resecado, cortes o fisuras, topes internos deformados o partes de sellado deterioradas o deformadas por el uso prolongado.

Montar

13

Prensar el nuevo tope prensado en el plato de apoyo (14)

Lubricar el tope con grasa especificada.

14

Lubricar ligeramente todas las partes mecánicas de sellado del fuelle neumático

15

Encajar el fuelle neumático de la suspensión trasera (1) en el plato de apoyo y sellado del fuelle (7) manualmente, doblándolo con las palmas de las manos

El montaje de los fuelles debe ser siempre efectuado a mano sin el uso de herramientas metálicas.

16

Instalar el plato de apoyo y sellado del fuelle (7) y encajar el fuelle a mano, en el soporte superior (11) y el borde de sellado en el anillo superior en el soporte (9)

El alojamiento completo en el soporte superior ocurre con la presurización de los fuelles neumáticos.

17

Instalar los amortiguadores en el caso de haber sido removidos

Desmontar, montar el amortiguador trasero

AR32.25-B-0110F

18

Instalar las ruedas, si se han removido

Desmontar, montar las ruedas

AR40.10-B-1101A

Observar los aprietes posteriores.

Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

19

Bajar el vehículo del elevador

20

Conectar el cable negativo de la batería o encender la llave general

En vehículos con motores electrónicos, observar siempre las recomendaciones referentes a los cuidados con la parte electrónica del vehículo.

21

Colocar el motor en funcionamiento hasta alcanzar la presión normal de servicio y presurizar los fuelles neumáticos

22

Verificar posibles fugas de presión con espuma de jabón neutro o un producto apropiado para esta finalidad

No se debe utilizar espuma de jabón normal, pues el mismo contiene soda cáustica que corroe los materiales.

23

Efectuar un recorrido de prueba

Verificar el comportamiento de la suspensión neumática.

Documentos referenciados