ar3010p1010ca

Réglage de la commande d'accélérateur

Type ar · thème 30.10 · version 0110 · 1999-04-30

Valable pour : MOTEUR 111.943 #2 sur le TYPE 170.445 MOTEUR 111.973 #2 sur le TYPE 170.447 MOTEUR 111.944 #2 depuis 1.9.96 sur le TYPE 202.025 /082 MOTEUR 111.975 #2 depuis 1.9.96 sur le TYPE 202.024 /085 MOTEUR 112.910 #2 sur le TYPE 202.026 /086 MOTEUR 112.920 #2 sur le TYPE 202.029 /089 MOTEUR 111.944 #2 sur le TYPE 208.345 MOTEUR 111.975 #2 sur le TYPE 208.347 MOTEUR 112.940 #2 sur le TYPE 208.365 /465 MOTEUR 112.921 #2 sur le TYPE 210.063 /263 /081 /281 MOTEUR 112.941 #2 sur le TYPE 210.065 /082 /265 /2

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 30 Commande d'accélération, régulateurs de vitesse › 30.10 Commande d'accélération mécanique — Série 170 (modèles 445, 447) · Série 202 (modèles 024, 025, 026, 029, 033, 082, 085, 086, 089, 093) · Série 208 (modèles 345, 347, 365, 370, 374, 465, 470) · Série 210 (modèles 045, 063, 065, 081, 082, 245, 263, 265, 281, 282)

EinPAS 15 Moteur › 15.45 Gestion moteur › 15.45.35 Commande d'accélérateur — Série 170 (modèles 445, 447) · Série 202 (modèles 024, 025, 026, 029, 033, 082, 085, 086, 089, 093) · Série 208 (modèles 345, 347, 365, 370, 374, 465, 470) · Série 210 (modèles 045, 063, 065, 081, 082, 245, 263, 265, 281, 282)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 111 943, 111 944, 111 947, 111 973, 111 975, 112 910, 112 920, 112 921, 112 940, 112 941, 113 943, 113 944, 113 984

AR30.10-P-1010CA

Réglage de la commande d'accélérateur

21.9.95

MOTEUR 111.943 #2 sur le TYPE 170.445

MOTEUR 111.973 #2 sur le TYPE 170.447

MOTEUR 111.944 #2 depuis 1.9.96 sur le TYPE 202.025 /082

MOTEUR 111.975 #2 depuis 1.9.96 sur le TYPE 202.024 /085

MOTEUR 112.910 #2 sur le TYPE 202.026 /086

MOTEUR 112.920 #2 sur le TYPE 202.029 /089

MOTEUR 111.944 #2 sur le TYPE 208.345

MOTEUR 111.975 #2 sur le TYPE 208.347

MOTEUR 112.940 #2 sur le TYPE 208.365 /465

MOTEUR 112.921 #2 sur le TYPE 210.063 /263 /081 /281

MOTEUR 112.941 #2 sur le TYPE 210.065 /082 /265 /282

MOTEUR 111.947 #2 sur le TYPE 210.045 /245

MOTEUR 113.944 #2 sur le TYPE 202.033 /093

MOTEUR 113.943 #2 sur le TYPE 208.370 /470

MOTEUR 113.984 #2 sur le TYPE 208.374

Réglage de la commande d'accélérateur

P30.10-0254-06

Type 170 avec moteur 111.943/973

Type 210 avec moteur 111.947

Type 210 avec moteur 112.921/941

24 Pédale d'accélérateur

31/1 Levier de renvoi capteur consigne

32 Câble de commande d’accélérateur

32/2 Vis de réglage

32/3 Vis de réglage

S16/7 Contacteur de kick-down

A Ralenti

B Pleins gaz

Réglage de la commande d'accélérateur

P30.10-0287-06

Type 202 avec moteur 111.944/975/112.910/920/113.944

Type 208 avec moteur 111.944/975/112.940/113.943/984

24 Pédale d'accélérateur

31/1 Levier de renvoi capteur consigne

32 Câble de commande d’accélérateur

32/2 Vis de réglage

S16/7 Contacteur de kick-down

A Ralenti

B Pleins gaz

Contrôle

1

Contrôler l'état et la mobilité du levier de renvoi (31/1) et du câble de commande d'accélérateur (32)

Remplacer des pièces si nécessaire

Réglage

2

Ralenti

Lorsque la pédale d’accélérateur est relâchée, le levier de renvoi (31/1) doit reposer sur la butée de ralenti (a)

le Hand-Held-Tester doit indiquer 0 %.

3

Tourner la vis de réglage (32/2) jusqu’à ce que le levier de renvoi (31/1) repose sur la butée de ralenti (a), resp. jusqu’à ce qu’il n’y a plus aucune course à vide de la pédale d’accélérateur.

4

Pleins gaz

Enfoncer la pédale d’accélérateur (24) jusqu’à ce qu’elle repose sur le contacteur de kick-down (S16/7)

Ne pas actionner le contacteur de kick-down (S16/7)

5

Tourner la vis de réglage (32/3), jusqu’à ce que le levier de renvoi (31/1) repose sur la butée de pleins gaz (b)

Ne pas tendre exagérément le câble de commande d’accélérateur (32).

Le Hand-Held-Tester doit
indiquer 100 %

Contrôle

6

Contrôler le réglage pleins gaz et ralenti