ar2910b4598a

Déposer, poser la pédale d'embrayage

Type ar · thème 29.10 · version 0102 · 2020-03-16

Valable pour : Type 368 avec moteur 904.973/981, 906.999, 924.913/925, 926.950 Type 384 avec moteur 904.977/978, 924.929 Type 688 avec moteur 904.924/957

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 29 Pédalier › 29.10 Pédales, support de palier — Série 368 · Série 384 · Série 688 · Série 904 (modèles 924, 957, 973, 977, 978, 981) · Série 906 (modèles 999)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.15 Embrayage › 17.15.5 Actionnement de l'embrayage — Série 368 · Série 384 · Série 688 · Série 904 (modèles 924, 957, 973, 977, 978, 981) · Série 906 (modèles 999)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 924 913, 924 925, 924 929, 926 950

AR29.10-B-4598A

Déposer, poser la pédale d'embrayage

03.02.2020

Type

368 avec moteur 904.973/981, 906.999, 924.913/925, 926.950

Type

384 avec moteur 904.977/978, 924.929

Type

688 avec moteur 904.924/957

Déposer, poser la pédale d'embrayage

B29.10-0024-09

1

Pédale

17

Fourche coulissante

2

Petites pièces autocollantes

18

Coupelle de ressort

3

Rondelles plates

19

Axe d'appui jeu de ressorts

4

Écrou autobloquant

20

Cale de limitation orientable

5

Joint autocollant

21

Rondelle lisse

6

Pédale avec levier intégré

22

Jonc d'arrêt

7

Essieu moteur

23

Support de butée

8

Roulement à aiguilles

24

Vis de fixation

9

Rondelles d'étanchéité en plastique

25

Butée de pédale (essieu)

9a

Tube entretoise

26

Tringle de commande du cylindre émetteur (avec articulation pivotante intégrée)

10

Plaque de blocage d'essieu

27

Régulation de la douille à excentrique

11

Rondelle-ressort

28

Axe d'articulation fileté de la tige

12

Vis de blocage

29

Rondelle d'écartement

13

Patin de pédale

30

Socle de support

14

Tige centrale avec pièce d'articulation

31

Support de ressort

15

Écrou de régulation du ressort

32

Ressort supplémentaire

16

Ressort auxiliaire (réglable)

Déposer

1

Déposer complètement le support des pédales (1)


.

AR29.10-B-0300E

2

Déposer le vérin hydraulique émetteur


.

AR25.20-B-0100C

3

Fixer le pied complet sur un support approprié

4

Déposer le ressort auxiliaire (32) et le support de ressort (31)

5

Maintenir la pédale (6) légèrement enfoncée et déposer les vis (24), le support de butée (23) avec la butée (25)

6

Desserrer complètement l'écrou de régulation (15) du ressort (16)

7

Déposer le jonc d'arrêt (22), la rondelle d'appui lisse (21) et la cale de limitation pivotante (20)

8

Déposer la fourchette coulissante (17), le ressort auxiliaire (16), la coupelle (18), la tige (14) et l'axe d'appui (19)

9

Déposer du levier de pédale intégré l'axe fileté (28), la douille de régulation excentrique (27), la rondelle entretoise (29) et la tringle de commande (26) du vérin hydraulique émetteur

10

Déposer la vis (12) avec la rondelle d'appui (11), la tôle de blocage (10) et l'essieu moteur (7)

11

Retirer la pédale (6) du support (1) et déposer les rondelles d'étanchéité en plastique

12

Déposer le roulement à aiguilles (8) et le tube entretoise (9a) de la pièce d'articulation de la pédale

Nettoyer

13

Nettoyer tous les composants pour les contrôler ensuite

Remplacer les composants usés ou déformés.

Graisse, DBL 6812.00

*BR00.45-Z-1108-06A

Poser

14

Monter le tube entretoise (9a) sur le tube articulé de la pédale et mettre en place les roulements à aiguilles (8) et les nouvelles rondelles d'étanchéité en plastique (9)

Nettoyer tous les composants pour les contrôler ensuite
Remplacer les composants usés ou déformés.

Huiler correctement les rouleaux avec la graisse lubrifiante spécifiée.

Graisse, DBL 6812.00

*BR00.45-Z-1108-06A

15

Insérer la pédale (6) sur le support (1) et monter l'essieu moteur (7) dans la position prévue pour la pose de la tôle de blocage

Contrôler le mouvement libre de la pédale (6) sur le support (1).

16

Monter la tôle de blocage (10), la vis (12) avec la rondelle d'appui (11) et la serrer à fond

17

Monter l'axe d'appui (19) sur le support (1)

18

Monter la cale de limitation orientable (20), la tige centrale (14) avec l'écrou de réglage (15), la coupelle de ressort (18), le ressort auxiliaire (16) et la fourchette coulissante (17) sur l'axe de pédale (6)

19

Mettre en place la fourchette (17) sur l'axe d'appui (19), déplacer la pédale (6) vers le bas, monter le support (23) avec la butée de pédale (25) et serrer à fond normalement

Huiler l'articulation de tige.

Graisse, DBL 6812.00

*BR00.45-Z-1108-06A

20

Ajuster la longueur du ressort auxiliaire sur la pédale


.

AR29.10-B-0350-02B

21

Monter la rondelle d'écartement (29), la tringle de commande du cylindre émetteur (26) et l'axe fileté de la douille à excentrique (27) sur l'axe articulé du levier intégré dans la pédale

Huiler l'articulation de tige.

Graisse, DBL 6812.00

*BR00.45-Z-1108-06A

22

Poser le vérin hydraulique émetteur


.

AR25.20-B-0100C

23

Réajuster la tige du vérin hydraulique émetteur


.

AR29.10-B-0090A

24

Monter le support (31) et le ressort auxiliaire (32)

Huiler les pièces de contact des sangles de ressort.

Graisse, DBL 6812.00

*BR00.45-Z-1108-06A

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1108-06A

Graisse, DBL 6812.00

Klueber Lubrification

Documents référencés