ar2910b0090a

Régler la pédale d'embrayage

Type ar · thème 29.10 · version 0101 · 2020-04-13

Valable pour : Type 368.0 avec boîte de vitesses 712.622/631 Type 368.1 avec moteur 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 Type 382 avec moteur 906.918/933/974/975/977/994, 926.910/926/988 Type 384.063 avec superstructure 382.845 Type 384.2/3 avec moteur 904.977/978, 924.929 Type 685.282/284/289/290 avec moteur 924.9 Type 688 avec moteur 904.924/957

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 29 Pédalier › 29.10 Pédales, support de palier — Série 368 (modèles 0**, 1**) · Série 382 · Série 384 (modèles 063, 2**, 3**) · Série 685 (modèles 282, 284, 289, 290) · Série 688 · Série 904 (modèles 9**, 924, 957, 977, 978) · Série 906 (modèles 9**, 918, 933, 974, 975, 977, 994)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.15 Embrayage › 17.15.5 Actionnement de l'embrayage — Série 368 (modèles 0**, 1**) · Série 382 · Série 384 (modèles 063, 2**, 3**) · Série 685 (modèles 282, 284, 289, 290) · Série 688 · Série 904 (modèles 9**, 924, 957, 977, 978) · Série 906 (modèles 9**, 918, 933, 974, 975, 977, 994)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 712 622, 712 631, 924 9**, 924 929, 926 9**, 926 910, 926 926, 926 988

AR29.10-B-0090A

Régler la pédale d'embrayage

07.02.2020

Type

368.0 avec boîte de vitesses 712.622/631

Type

368.1 avec moteur 904.9, 906.9, 924.9, 926.9

Type

382 avec moteur 906.918/933/974/975/977/994, 926.910/926/988

Type

384.063 avec superstructure 382.845

Type

384.2/3 avec moteur 904.977/978, 924.929

Type

685.282/284/289/290 avec moteur 924.9

Type

688 avec moteur 904.924/957

Régler la pédale d'embrayage

1

Vérin hydraulique émetteur

2

Tringle de commande du cylindre

3

Pédale d'embrayage

4

Arrêt de pédale

5

Support de butée

6

Axe articulé de la tige

7

Douille à excentrique, réglage de tige

B

Jeu de tige

B29.10-0002-06

1

Ajuster la longueur du ressort auxiliaire sur la pédale

Régler la longueur du ressort auxiliaire de la pédale
.

AR29.10-B-0350-02B

Réajuster la longueur du ressort auxiliaire de la pédale sur l'établi. Il est également possible de réajuster le support monté sur le véhicule.

Le réglage du jeu sur la tige de pédale doit s'effectuer avec le support monté sur le véhicule, mais avant le réglage final, deux procédures sont nécessaires pour modifier le réglage si elles sont effectuées ultérieurement. Effectuer dans l'ordre.

2

Purger le système d'entraînement de coupleur avant le réglage final de la tige de cylindre émetteur

Purger la commande d'embrayage

AR25.20-B-0070B

Purger la commande d'embrayage.

AR25.20-B-0070XA

Purger la commande d'embrayage.

AR25.20-B-0070XB

Doit s'effectuer après le réglage de la longueur du ressort.

3

Retenir avec une clé appropriée la douille excentrique pour le réglage de la tige (7) et desserrer légèrement l'axe articulé de la tige (6)

4

Retenir l'axe articulé de la tige (6) et tourner la douille à excentrique pour le réglage de la tige (7) jusqu'à ce que le jeu de tige (B) de commande du cylindre (2) soit atteint sur le cylindre émetteur hydraulique (1). À ce moment, fixer l'axe articulé de la tige (6)

Le jeu maintenant présent entre la tige et le cylindre doit être minimal et peut être constaté lors du mouvement de la tige de commande du cylindre (2) avec le bout des doigts des deux côtés.

.Jeu (B) levier cylindre émetteur

*BE29.10-B-1003-01B

5

Enfoncer plusieurs fois la pédale et contrôler le jeu de tige (B) entre la tige de commande du cylindre (2) et le cylindre émetteur hydraulique (1)

Après le réglage de la pédale d'embrayage (3), un léger jeu doit être constaté entre cette pédale et la butée de pédale (4) lors de l'actionnement à la main, qui correspond à environ 0,30 mm.

.Jeu (B) levier cylindre émetteur

*BE29.10-B-1003-01B

6

Mettre en place le soufflet de protection

Pédales

Numéro

Désignation

Type 384 avec moteur 377.973 avec superstructure 382.850
Type 384.063 avec superstructure 382.845

BE29.10-B-1003-01B

Jeu (B) levier cylindre émetteur

mm

0,10

Documents référencés