ar2660s0034ef

Déposer, poser la tige de commande de l'arbre intermédiaire

Type ar · thème 26.60 · version 0100 · 2020-05-11

Valable pour : Boîte de vitesses 700.7 sur type 447

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.60 Commande de vitesses — Série 447

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.34 Commande de boîte de vitesses — Série 447

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 700 7**

AR26.60-S-0034EF

Déposer, poser la tige de commande de l'arbre intermédiaire

07.05.2020

Boîte de vitesses

700.7 sur type 447

Déposer, poser la tige de commande de l'arbre intermédiaire

9

Rondelle

10

Tige de commande

11

Ressort

S26.40-4549-11

Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

Attention

Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.
Ne pas verser d'huile de boîte de vitesses dans des récipients destinés à contenir des boissons.

AS00.40-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers

AH00.00-P-5000-01A

Remarque technique

Remarques sur l'utilisation des visseuses mécaniques électriques ou pneumatiques

AH00.00-N-0017-01A

Déposer

1

Déposer la boîte de vitesses.

AR26.10-S-0020EF

2

Fixer la boîte de vitesses sur le support de montage.

AR26.10-S-0036EF

3

Déposer le levier central d'embrayage.

AR26.40-S-0345EF

4.1

Déposer le contacteur de position neutre.

Boîte de vitesses 700.7 sur type 447 avec moteur 622.9

AR26.19-S-0003EF

4.2

Déposer le capteur de rapport.

Boîte de vitesses 700.7 sur type 447 avec moteur 622.8

AR26.19-S-0035EF

5

Désassembler le carter de boîte jusqu'à ce que la tige de commande (10) soit accessible.

AR26.40-S-2002-01EF

Ne déposer aucun autre composant.

Si la rondelle (9) est collée à fond dans la partie arrière du carter de boîte,

retirer la rondelle (9) de la partie arrière du carter de boîte.

6

Déposer la rondelle (9).

Si la rondelle (9) est présente sur la tige de commande (10).

7

Déposer la tige de commande (10).

Pour cela, incliner la tige de commande (10), desserrer en même temps le ressort (11) au-dessus de la douille de rappel et retirer la tige de commande (10).

Nettoyer

8

Nettoyer la rondelle (9) et la tige de commande (10).

Nettoyant de montage

*BR00.45-Z-1028-04A

Contrôler

9

Contrôler l'usure et l'état de la rondelle (9).

En cas de présence de traces d'usure ou d'endommagement,

Remplacer la rondelle (9).

10

Contrôler l'usure et l'état de la tige de commande (10).

En cas de présence de traces d'usure ou d'endommagement,

Remplacer la tige de commande (10).

Poser

11

Toujours remplacer les pièces à échanger.

Bagues à lèvre des parties du carter, joints circulaires, douille de guidage, goupilles élastiques et levier central d'embrayage.

12

Monter la tige de commande (10).

Faire attention à la pose correcte du ressort (11).

13

Monter la rondelle (9).

14

Assembler complètement le carter de boîte.

AR26.40-S-2002-02EF

Vis levier d'inversion sur partie avant du carter de boîte de vitesses

*BA26.40-N-1004-01P

Vis partie avant de carter de boîte de vitesses sur partie arrière de carter de boîte de vitesses

*BA26.40-N-1005-01P

Vis support câbles de commande sur carter de boîte de vitesses

*BA26.40-N-1008-01P

Pâte d'étanchéité Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

15.1

Poser le contacteur position neutre.

Boîte de vitesses 700.7 sur type 447 avec moteur 622.9

AR26.19-S-0003EF

15.2

Monter le capteur de rapport.

Boîte de vitesses 700.7 sur type 447 avec moteur 622.8

AR26.19-S-0035EF

16

Poser le levier central d'embrayage neuf.

AR26.40-S-0345EF

17

Démonter la boîte de vitesses du support de montage.

AR26.10-S-0036EF

18

Poser la boîte de vitesses.

AR26.10-S-0020EF

Boîtier

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 700.7 sur type 447

BA26.40-N-1004-01P

Vis levier d'inversion sur partie avant du carter de boîte de vitesses

Nm

23

Boîtier

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 700.7 sur type 447

BA26.40-N-1005-01P

Vis partie avant de carter de boîte de vitesses sur partie arrière de carter de boîte de vitesses

1e passe

Nm

10

2e passe

Nm

28

Boîtier

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 700.7 sur type 447

BA26.40-N-1008-01P

Vis support câbles de commande sur carter de boîte de vitesses

Nm

23

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1015-01A

Pâte d'étanchéité Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1028-04A

Nettoyant de montage

A 000 986 56 01

Documents référencés