ar2610l0020va

Déposer, poser la boîte de vitesses

Type ar · thème 26.10 · version 0104 · 2009-10-22

Valable pour : BOITE DE VITESSES 716.508 /509 /513 /514 sur TYPE 414.700

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.10 Boîte de vitesses complète — Série 414 (modèles 700)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.80 Boîte de vitesses complète — Série 414 (modèles 700)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 716 508, 716 509, 716 513, 716 514

AR26.10-L-0020VA

Déposer, poser la boîte de vitesses

16.10.09

BOITE DE VITESSES 716.508 /509 /513 /514 sur TYPE 414.700

Déposer, poser la boîte de vitesses

P26.10-2042-09

Représenté sur moteur 166

1 Vis à embase

2 Vis à embase

3 Vis

4 Palier intermédiaire

5 Demi-arbre d'essieu avant droit

13 Vis

14 Support moteur

15 Boîte de vitesses

16 Moteur

17 Berceau d'essieu avant

M1 Démarreur

6 Demi-arbre d'essieu avant gauche

7 Vis

8 Douilles filetées de calibrage

9 Support

10 Vis

11 Vis

12 Tresse de masse

Déposer, poser la boîte de vitesses
Déposer, poser la boîte de vitesses

L33.30-0002-02

6 Demi-arbre d'essieu avant gauche

18 Circlip

P01.10-2258-02

Déposer, poser

1

Déposer le moteur, ensemble avec le berceau d'essieu avant

Moteur 166.

AR01.10-L-2500VB

Moteur 668.

AR01.10-L-2500VA

2

Suspendre le moteur et la boîte de vitesses à un dispositif de levage adéquat et le soulever jusqu'à ce que les paliers de moteur soient déchargés

Chaînes verticales (voir figure).

3

Enlever les vis à embase (1) et (2)

Moteur 166.

*BA22.10-P-1005-01G

Moteur 668.

*BA22.10-P-1005-01I

4

Dévisser la tresse de masse (12) du support moteur (14)

5

Extraire l'arbre de roue avant de gauche (6) avec un tournevis adéquat de la boîte de vitesses (15)

Pose : Remplacer le circlip (18).

6

Enlever les vis (3), retirer du moteur (16) le palier intermédiaire (4) de l'arbre de roue avant de droite (5)

Pose: Remplacer les vis autobloquantes (3). Rectifier le filetage dans le carter moteur.

*BA33.30-P-1002-07A

7

Extraire l'arbre de roue avant de droite (5) de la boîte de vitesses (15) avec un tournevis adéquat

8

Soulever le moteur (16) avec la boîte de vitesses (15) du berceau avant (17)

Sortir l'arbre de roue avant de gauche (6) et l'arbre de roue avant de droite (5) avec précaution de la boîte de vitesses (15).
Pose : Introduire l'arbre de roue avant de gauche (6) et l'arbre de roue avant de droite (5) avec précaution dans la denture longitudinale de la boîte de vitesses.

L'enclenchement de l'arbre de roue avant de gauche (6) soit être sensible.

9

Enlever les vis (10) de la boîte de vitesses et déposer le support (9) du catalyseur

Uniquement moteur 166.

10

Retirer les vis (13) et enlever le support moteur (14)

Uniquement en cas de remplacement de la boîte de vitesses.

Moteur 166.

*BA22.10-P-1003-01G

Moteur 668.

*BA22.10-P-1003-01I

11

Retirer les vis (11) et enlever le démarreur (M1)

Moteur 166.

*BA15.30-P-1001-01B

Moteur 668.

*BA15.30-P-1001-01D

12

Enlever les vis (7) et débrider la boîte de vitesses (15) du moteur (16)

Boîte de vitesses sur moteur

Pose : Contrôler le positionnement des goupilles d'ajustage (8) dans le carter moteur.

Les douilles d'ajustage doivent être

dans le carter moteur (2 pièces).

*BA26.10-P-1001-01B

13

Contrôler le niveau d'huile dans la boîte de vitesses

Niveau d'huile correct : bord inférieur de l'orifice de remplissage.

*BF26.00-N-1001-01G

Pose : Enduire les bouchons filetés de l'orifice de remplissage et de vidange d'huile avec du produit d'étanchéité.

*BR00.45-Z-1010-01A

14

Effectuer l'adaptation du calculateur - purge, réglage AKS et détermination du point d'intervention de la commande d'embrayage avec le HHT.

Uniquement véhicules à embrayage automatique (code GS5).

Les défauts mémorisés provenant de câbles débranchés ou d'une simulation pendant les travaux de réparation ou de montage, doivent être traités dans la mémoire des défauts et effacés a la fin des travaux.
Voir :

STAR DIAGNOSIS

15

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Démarreur

Numéro

Désignation

Moteur
668.914

BA15.30-P-1001-01D

Vis démarreur sur boîte de vitesses

Nm

20

Démarreur

Numéro

Désignation

Moteur
166.961/
991

BA15.30-P-1001-01B

Vis démarreur sur boîte de vitesses

Nm

20

Silentbloc, support moteur

Numéro

Désignation

Moteur 166.961/
991

BA22.10-P-1003-01G

Vis support moteur avant sur boîte de vitesses

Nm

55

BA22.10-P-1005-01G

Vis - support moteur sur paliers de moteur

Nm

55

Silentbloc, support moteur

Numéro

Désignation

Moteur 668.914

BA22.10-P-1003-01I

Vis support moteur avant sur boîte de vitesses

Nm

55

BA22.10-P-1005-01I

Vis - support moteur sur paliers de moteur

Nm

55

Boîte de vitesses mécanique complète

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 716.508/509/
513/514 sur
type 414

BA26.10-P-1001-01B

Vis boîte de vitesses sur moteur

Nm

22

Arbre de transmission

Numéro

Désignation

Type
414.700

BA33.30-P-1002-07A

Vis palier intermédiaire arbre de roue avant sur carter moteur

Nm

20

Boîte de vitesses mécanique

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses
716.508/509/
513/514

BF26.00-N-1001-01G

Huile de boîte de vitesses

Capacité

Litres

1,65

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0235-10A

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1010-01A

Pâte d'étanchéité Hylomar pâte d'étanchéité universelle 80 ml

A 001 989 25 20

Documents référencés