ar2520b0200e

Dépose, pose du levier de débrayage

Type ar · thème 25.20 · version 0203 · 2020-08-14

Valable pour : Type 382 (sauf 382.175/186) avec moteur 376.919/922/941/951/952/972, 377.943/945/968/980/981/985, 906.918/983/988/998 Type 384 avec moteur 376.993/997, 377.972/973/982, 904.920/968/977, 924.912/919/998 Type 384.334 avec moteur 904.978

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 25 Embrayage › 25.20 Commande d'embrayage — Série 376 (modèles 919, 922, 941, 951, 952, 972, 993, 997) · Série 382 (modèles 000, 004, 005, 010, 012, 020, 022, 033, 034, 035, 058, 068, 069, 070, 073, 074, 081, 083, 084, 085, 087, 111, 123, 134, 135, 143, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 171, 176, 177, 178, 180, 181, 182, 184, 185, 187, 188, 189, 190) · Série 384 · Série 904 (modèles 920, 968, 977, 978) · Série 906 (modèles 918, 983, 988, 998)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.15 Embrayage › 17.15.5 Actionnement de l'embrayage — Série 376 (modèles 919, 922, 941, 951, 952, 972, 993, 997) · Série 382 (modèles 000, 004, 005, 010, 012, 020, 022, 033, 034, 035, 058, 068, 069, 070, 073, 074, 081, 083, 084, 085, 087, 111, 123, 134, 135, 143, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 171, 176, 177, 178, 180, 181, 182, 184, 185, 187, 188, 189, 190) · Série 384 · Série 904 (modèles 920, 968, 977, 978) · Série 906 (modèles 918, 983, 988, 998)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 377 943, 377 945, 377 968, 377 972, 377 973, 377 980, 377 981, 377 982, 377 985, 924 912, 924 919, 924 998

AR25.20-B-0200E

Dépose, pose du levier de débrayage

04.08.2020

Type

382 (sauf 382.175/186) avec moteur 376.919/922/941/951/952/972, 377.943/945/968/980/981/985, 906.918/983/988/998

Type

384 avec moteur 376.993/997, 377.972/973/982, 904.920/968/977, 924.912/919/998

Type

384.334 avec moteur 904.978

Dépose, pose du levier de débrayage

1

Manchon coulissant/palier de coupure

2

Encliquetage

3

Jeu de fourchette de joint de cardan

4

Vis

5

Cylindre récepteur

6

Vis

7

Servo

8

Vis

9

Joint

10

Indicateur d'usure

11

Flexible de lubrification

12

Fourchette de joint de cardan

13

Joint

14

Roulement à aiguilles

15

Axe de verrouillage

16

Essieu

B25.20-0008-06

Déposer, poser

1.1

Déposer le cylindre récepteur d'entraînement (5) de la fourchette de joint de cardan (3)

Seulement sur les véhicules équipés d'un cylindre récepteur (5).

.

AR25.20-B-0150B

Contrôler les conditions.
Réparer ou remplacer selon besoin.

1.2

Déposer le servocylindre d'entraînement (7) de la fourchette de joint de cardan (3)

Véhicules équipés d'un cylindre hydroservopneumatique (7).

.

AR25.20-B-0300XA

Contrôler les conditions. Réparer ou remplacer selon besoin.

2

Déposer le témoin d'usure du disque d'embrayage (10)

Véhicules équipés d'un témoin d'usure monté dans le carter d'embrayage.

3

Déposer la boîte de vitesses

4

Débloquer le verrou (2) et déposer le manchon coulissant (1)

Sur les véhicules équipés de la boîte de vitesses G 3 55/60/61, débrancher auparavant le flexible de lubrification (11).

Pose: Huiler légèrement la fourchette de joint de cardan (3) dans la zone de contact avec le manchon coulissant/palier de coupure (1).
Sur les véhicules équipés de la boîte de vitesses G 3 55/60/61, raccorder également le flexible de lubrification (11).

Sur les véhicules équipés de la boîte de vitesses G 3 55/60/61, procéder à la lubrification du manchon coulissant/du palier de coupure (1) via le flexible de lubrification (11).

Sinon, ne pas appliquer de graisse sur le manchon coulissant. Cette application n'est pas seulement inutile, mais entraîne également l'accumulation d'impuretés.

Graisse, DBL 6811.00.20 - classe 266.2

*BR00.45-Z-1106-06A

Graisse Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g

*BR00.45-Z-1062-06A

5

Desserrer les vis (4) et déposer la fourchette de joint de cardan (3)

.Fourchette d'actionnement de l'embrayage

*BA25.20-B-1001-01E

Contrôler

6

Vérifier l'état de la fourchette de joint de cardan (3) et contrôler son parfait fonctionnement

En cas de fonctionnement incorrect, déposer l'axe de verrouillage (15) et désassembler le jeu de fourchette de joint de cardan.
Selon besoin, remplacer les composants.

Lors du montage, les joints (13) et l'axe de verrouillage (15) doivent être remplacés.

En cas de fonctionnement incorrect, déposer l'axe de verrouillage (15) et désassembler le jeu de fourchette de joint de cardan. Selon besoin, remplacer les composants.

Appliquer de la graisse sur les roulements à aiguilles (14) et dans l'intérieur de la fourchette (12).

Graisse, DBL 6812.00

*BR00.45-Z-1108-06A

7

Contrôler l'état du manchon coulissant/palier de coupure (1)


Ne pas rincer le manchon coulissant/palier de coupure.
Pour le nettoyage, utiliser uniquement un chiffon imbibé de solvants.

En cas d'usure visible ou de fonctionnement incorrect, remplacer.

8

Contrôler l'état du flexible de lubrification (11) du manchon coulissant/palier de coupure et le remplacer le cas échéant

Véhicules équipés de la boîte de vitesses G3 55/60/61.

9

Contrôler l'encrassement du liquide dans le système d'entraînement d'embrayage

En cas d'encrassement du liquide, rincer correctement le système d'entraînement et remplacer le liquide.

Contrôler également l'état du cylindre émetteur. Le cas échéant, le déposer et le réparer.

Assemblage des pédales suspendues avec des supports individuels.

Assemblage des pédales suspendues avec un support individuel.

10

Contrôler le système pneumatique de l'entraînement par accouplement

Véhicules équipés d'un vérin hydroservopneumatique.

En cas d'encrassement de la zone pneumatique par de l'eau, laisser s'écouler les réservoirs et contrôler l'état de la vanne de vidange.

En cas d'encrassement de la zone pneumatique par l'huile moteur, contrôler l'état du compresseur d'air.

11

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

12

Monter le témoin d'usure dans le disque d'embrayage (10)

Véhicules équipés d'un témoin d'usure monté dans le carter d'embrayage.

13

Régler le témoin d'usure dans le disque d'embrayage

Véhicules équipés d'un témoin d'usure monté dans le cylindre hydroservopneumatique.

.

AR25.10-B-0030-01A

Commande d'embrayage

Numéro

Désignation

Véhicules 368.0/1, 382.0/1, 384.0/2, 693, 694.0, 695.0/3 avec boîte de vitesses 712.62, 715.054/062/064, 718.790

BA25.20-B-1001-01E

Fourchette d'actionnement de l'embrayage

M10

Nm

50

M12

Nm

75

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1062-06A

Graisse Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g

A 001 989 36 51 10

BR00.45-Z-1106-06A

Graisse, DBL 6811.00.20 - classe 266.2

Utiliser un matériel de réparation équivalent disponible dans le commerce.

BR00.45-Z-1108-06A

Graisse, DBL 6812.00

Klueber Lubrification

Documents référencés