ar2520b0150b

Dépose, pose du cylindre récepteur

Type ar · thème 25.20 · version 0202 · 2020-08-14

Valable pour : Type 368, 382, 384, 685.282/284/289/290 Type 384 Type 682 avec moteur 372.961, 376.930/947/956/984 Type 693 avec moteur 374.985, 377.941/960/961/984 Type 694 avec moteur 377.940 Type 695 avec moteur 377.964/983

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 25 Embrayage › 25.20 Commande d'embrayage — Série 368 · Série 372 (modèles 961) · Série 374 (modèles 985) · Série 376 (modèles 930, 947, 956, 984) · Série 382 · Série 384 · Série 682 · Série 685 (modèles 282, 284, 289, 290) · Série 693 · Série 694 · Série 695

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.15 Embrayage › 17.15.5 Actionnement de l'embrayage — Série 368 · Série 372 (modèles 961) · Série 374 (modèles 985) · Série 376 (modèles 930, 947, 956, 984) · Série 382 · Série 384 · Série 682 · Série 685 (modèles 282, 284, 289, 290) · Série 693 · Série 694 · Série 695

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 377 940, 377 941, 377 960, 377 961, 377 964, 377 983, 377 984

AR25.20-B-0150B

Dépose, pose du cylindre récepteur

04.08.2020

Type

368, 382, 384, 685.282/284/289/290

Type

384

Type

682 avec moteur 372.961, 376.930/947/956/984

Type

693 avec moteur 374.985, 377.941/960/961/984

Type

694 avec moteur 377.940

Type

695 avec moteur 377.964/983

Dépose, pose du cylindre récepteur

1

Cylindre récepteur hydraulique

2

Collier d'identification

3

Vidangeur

4

Bouchon du purgeur

5

Raccord

6

Vis de fixation

B25.20-0004-06

Déposer, poser

1

Désactiver le coupe-circuit principal

Avertissement

Risque de blessure en cas de coincement et d'écrasement en ouvrant et en fermantle capot moteur

Pendant l'ouverture et la fermeture, personne ne doit se trouver dans la zone de basculement du capot moteur. Toujours basculer le capot moteur jusqu'à la position finale et jusqu'à ce qu'il s'encliquette dans le verrouillage avant.

AS88.40-Z-0001-01A

2

Ouvrir le capot moteur et le relever


Véhicules 384, 694 et 695.

AR88.40-B-1000A

Avertissement

Risque de blessure par coincement ou par écrasement lors du basculement de la cabine

Pendant le basculement, personne ne doit se trouver dans la zone de basculement de la cabine. Toujours basculer la cabine jusqu'en position finale et la bloquer avec une béquille de sécurité.

AS60.80-Z-0001-01A

3

Basculer la cabine

Basculer la cabine en position de réparation, la rebasculer dans sa position normale
Sur les véhicules 682, 693 et 695

AR60.80-B-0010A

4

Ouvrir le couvercle avant

Véhicules 682 et 693.

Attention

Risque d'intoxication en cas d'ingestion de liquide de frein. Risque de blessures en cas de contact ou de projection de liquide de frein dans l'oeil.

Ne verser le liquide de frein que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. Porter des vêtements et des lunettes de protection pour manipuler le liquide de frein.

AS42.50-Z-0001-01A

5

Aspirer le liquide du réservoir hydraulique

6

Raccorder l'appareil de purge et vidanger le liquide de frein du cylindre récepteur hydraulique (1) via l'appareil de vidange (3)

Le liquide de frein qui a circulé dans l'installation ne doit pas être réutilisé ; il doit être éliminé dans le respect de l'environnement.

Utiliser l'équipement approprié pour les contrôles de freinage, d'embrayage et de direction, ainsi que pour la purge.

7

Débrancher la conduite métallique du raccord (5) du cylindre récepteur hydraulique (1)

La conduite métallique ne doit pas être pliée ou écrasée.

8

Dévisser les quatre vis (6) et déposer le cylindre récepteur hydraulique (1) du carter d'embrayage

.Vis de fixation sur cylindre récepteur

*BA25.20-B-1002-01B

9

Retirer le collier d'identification (2)

Les références, le diamètre nominal du cylindre et la course du piston sont gravés sur le collier.

Le collier doit toujours accompagner le cylindre, même après le remplacement de la réparation.

Pose: Fixer le collier d'identification sur le cylindre.

10

Terminer la réparation du cylindre récepteur hydraulique

11

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

12

Remplir de liquide de frein neuf prescrit

Liquide de frein, DBL 7760.30 (DOT 4)

*BR00.45-Z-1110-06A

13

Purger le système d'entraînement d'embrayage


.

AR25.20-B-0070B

14

Contrôler l'étanchéité du système hydraulique

Commande d'embrayage

Numéro

Désignation

Véhicules 397, 682

BA25.20-B-1002-01B

Vis de fixation sur cylindre récepteur

M8

Nm

25,5...34,5

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1110-06A

Liquide de frein, DBL 7760.30 (DOT 4)

Utiliser un matériel de réparation équivalent disponible dans le commerce.

Documents référencés