ar2020s3871ea

Dépose, pose de l'ensemble radiateurs

Type ar · thème 20.20 · version 0100 · 2019-08-16

Valable pour : Moteur 654.9 sur type 447

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.20 Radiateur, durits de refroidissement — Série 447 · Série 654 (modèles 9**)

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.31 Radiateur moteur — Série 447 · Série 654 (modèles 9**)

AR20.20-S-3871EA

Dépose, pose de l'ensemble radiateurs

17.07.2019

Moteur

654.9 sur type 447

Dépose, pose de l'ensemble radiateurs

S20.20-A025-79

Représenté avec code HH9 (Climatiseur à régulation semi-automatique, TEMPMATIC) et code FY1 (Pack Protection antivol)

1

Unité de radiateur

6

Support

9

Connecteur électrique

2

Faisceau de câbles électriques

7

Vis

10

Recouvrement

3

Vis

8.1

Parties supérieures des éléments de fixation

11

Câble

4

Traverse

8.2

Parties inférieures des éléments de fixation

12

Connecteur électrique

5

Support

Dépose, pose de l'ensemble radiateurs

S20.20-A026-79

Représenté avec CODE HH9 (Climatiseur à régulation semi-automatique, TEMPMATIC)

1

Unité de radiateur

13

Segment de conduit d'air gauche

15

Connecteur électrique

4

Traverse

14

Capteur de température extérieure

16

Palier élastomère

6

Support

Dépose, pose de l'ensemble radiateurs

17

Recouvrement

18

Agrafes de maintien

S20.20-A028-76

Danger

Risque d'incendie par inflammation du frigorigène R1234yf sur les composants brûlants. Risque d'intoxication par inhalation de vapeurs de frigorigène surchauffées. Risque de blessure en cas de contact avec la peau et les yeux avec le frigorigène libéré R1234yf et en cas d'activités avec des pièces sous pression. Risque d'explosion du fait de la formation de mélanges frigorigène-air inflammables

Ne pas effectuer de travaux de soudage sur un climatiseur fermé, ni à proximité de ce dernier. Flamme nue interdite, défense de fumer. Porter des lunettes de protection et des gants de protection, travailler uniquement dans des locaux bien ventilés. Effectuer les réparations sur le circuit du climatiseur uniquement après avoir vidé le système.

AS83.00-Z-0007-01A

Avertissement

Risque d'intoxication par inhalation de vapeurs de frigorigène surchauffées d'un climatiseur rempli de R134a. Risque de blessure du fait du contact avec la peau et les yeux avec le frigorigène liquide R134a et en cas d'activités avec des pièces sous pression.

Ne pas effectuer de travaux de soudage sur un climatiseur fermé, ni à proximité de ce dernier. Flamme nue interdite, défense de fumer. Porter des lunettes de protection et des gants de protection, travailler uniquement dans des locaux bien ventilés. Effectuer les réparations sur le circuit du climatiseur uniquement après avoir vidé le système.

AS83.00-Z-0006-01A

Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Remarque technique

Protéger le circuit et les éléments du climatiseur contre l'humidité lors des travaux de réparation

AH83.30-N-0005-01A

Remarques pour la manipulation du frigorigène R1234yf

AH83.30-P-0003-02A

Remarques pour la manipulation du frigorigène R134a

AH83.30-N-0003-01A

Déposer, poser

1

Vidanger le climatiseur.


Type 447 avec code HX1 (Réfrigérant R-1234yf)

AR83.30-S-1760EF

Type 447 sauf code HX1 (Réfrigérant R-1234yf)

AR83.30-S-1760E

2

Vidanger le liquide de refroidissement.

AR20.00-S-1142E

3

Déposer le pare-chocs avant.

AR88.20-S-2000E

4

Démonter le pot de résonance.

AR09.20-S-0010EA

5

Déposer la vanne du circuit basse température avec le support de l'unité de radiateur (1).

AR20.00-S-1048EA

Ne pas démonter ou débrancher les conduites de liquide de refroidissement et le câble électrique.

6

Démonter le capteur de pression différentielle de l'unité de radiateur (1).

AR07.04-S-0025E

Ne pas démonter ou débrancher le câble électrique et les flexibles de pression.

7

Démonter les conduites de réfrigérant du condenseur de réfrigérant.

Moteur 654.9 sur type 447
avec code HH4 (Climatiseur automatique THERMOTRONIC)
Moteur 654.9 sur type 447
avec code HH9 (Climatiseur regle, "Tempmatik")

AR83.30-S-0013EA

8

Débrancher le connecteur électrique (9).

Moteur 654.9 sur type 447
avec code FY1 (Pack Protection antivol)
Moteur 654.9 sur type 447
avec code FZ5 (Alarme antivol et anti-effraction)

9

Démonter le cache (10) de la serrure du capot moteur et décrocher le câble (11).

AR88.40-S-2629E

10

Déclipser le cache (17) des agrafes de maintien (18) et le démonter vers l'avant dans le sens de la flèche (A).

11

Débrancher le connecteur électrique de l'avertisseur sonore.

TYPE 447.6/7

12

Démonter le faisceau de câbles électriques (2) du support (5) et de la traverse (4).

13

Défaire les vis (3).

Vis support module avant sur traverse

*BA62.30-N-1002-01C

14

Dévisser les vis (7) et retirer le support (5).

15

Débrancher le connecteur électrique (12) de l'unité de ventilateur et démonter le faisceau de câbles électrique de l'unité de ventilateur (1).

16

Extraire les parties supérieures des éléments de fixation (8.1) gauche et droit par le haut.

Décrisper

*452589016300

17

Tourner les parties inférieures des éléments de fixation (8.2) gauche et droit de 90° et les démonter par le haut.

18

Déclipser le capteur de température extérieure (14) du segment de guidage d'air gauche (13).

19

Débrancher le connecteur électrique (15) du capteur de pression et de température du réfrigérant.

Moteur 654.9 sur type 447
avec code HH4 (Climatiseur automatique THERMOTRONIC)
Moteur 654.9 sur type 447
avec code HH9 (Climatiseur regle, "Tempmatik")

20

Démonter les segments de guidage d'air de l'unité de radiateur (1).

AR20.20-S-3871-03EA

21

Débrancher les durites de liquide de refroidissement sur le radiateur.

Ouvrir, fermer le coupleur de la conduite de liquide de refroidissement.

AR20.20-P-7441-01RQ

AR20.20-S-3865-09EA

Jeu de capuchons de protection

*001589019100

Jeu de bouchons de protection

*001589009100

22

Basculer la partie supérieure de l'unité de radiateur (1) vers l'avant avec précaution et soulever l'unité de radiateur entre l'appui (6) et la traverse (4) pour l'extraire par le haut.


Ne pas endommager l'unité de radiateur (1) sur le support (6) ou la traverse (4).
Sinon, des parties de l'unité de radiateur (1) risquent d'être endommagées.

L’aide d’un assistant est nécessaire.

Contrôler

23

Contrôler l'endommagement des parties supérieures des éléments de fixation (8.1).

En présence d'un défaut,

remplacer les parties supérieures des éléments de fixation (8.1).

24

Contrôler l'endommagement des parties inférieures des éléments de fixation (8.2).

En présence d'un défaut,

remplacer les parties inférieures des éléments de fixation (8.2).

25

Contrôler l'usure et l'endommagement des paliers élastomères (16).

En présence d'un défaut,

remplacer les paliers élastomère (16).

26

Effectuer la pose dans l’ordre inverse.

Traverse et renfort avant

Numéro

Désignation

Type 447, 448

BA62.30-N-1002-01C

Vis support module avant sur traverse

Nm

12

Dépose, pose de l'ensemble radiateurs
Dépose, pose de l'ensemble radiateurs
Dépose, pose de l'ensemble radiateurs

001 589 01 91 00

Jeu de capuchons de protection

001 589 00 91 00

Jeu de bouchons de protection

452 589 01 63 00

Décrisper

Documents référencés