ar2000d1142ad

Vidanger, verser le liquide de refroidissement

Type ar · thème 20.00 · version 0201 · 2011-12-22

Valable pour : MOTEUR 900.917 /918 /919 sur TYPE 668, 670

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.00 Généralités — Série 668 · Série 670 · Série 900 (modèles 917, 918, 919)

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.5 Circuit de liquide de refroidissement complet — Série 668 · Série 670 · Série 900 (modèles 917, 918, 919)

AR20.00-D-1142AD

Vidanger, verser le liquide de refroidissement

13.12.11

MOTEUR 900.917 /918 /919 sur TYPE 668, 670

Vidanger, verser le liquide de refroidissement

D20.00-1109-09

1 Réservoir

2 Raccord de contrôle

3 Appareil de remplissage

3.1 Flexible d'alimentation

3.2 Valve d'amenée

4 Flexible d'air comprimé

5 Réservoir collecteur

6 Vis de vidange

7 Radiateur

8 Raccord de vidange

3.3 Indicateur de dépression

3.4 Valve d'écoulement

3.5 Tube de Venturi

3.6 Flexible d'évacuation d'air

3.7 Réservoir de liquide de refroidissement

Avis de modifications

6.7.11

Valeur modifiée: Vis de vidange du liquide de refroidissement sur radiateur

*BA20.20-N-1001-01D

Vidange

Danger!

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

1

Ouvrir le bouchon sur le réservoir d'expansion (1)

Tourner prudemment le bouchon jusqu'au premier cran, laisser la pression s'échapper.

2

Mettre le flexible d'arrivée (3.1) sur la tubulure de vidange (8) du radiateur (7), ouvrir la vis de vidange (6) et vidanger le liquide de refroidissement dans le réservoir de liquide de refroidissement (3.7)

Elimination des liquides de refroidissement:

Observer la réglementation ou les directives locales régissant les eaux usées!

Pour les implantations en Allemagne, voir catalogue traitant des questions relatives à la protection de l'environnement du MBVD/PWU.

*285589002100

3

Contrôler s'il a des saletés dans le liquide de refroidissement, si nécessaire, dégraisser et détartrer le système de refroidissement

AR20.00-D-1030AD

4

Fermer la vis de vidange (6) et enlever le flexible d'arrivée (3.1)

*BA20.20-N-1001-01D

*285589002100

Remplissage

5

Contrôler la teneur antigel du liquide de refroidissement dans le réservoir de liquide de refroidissement (3.7), la rectifier si nécessaire

Rajouter du liquide de refroidissement dans le réservoir de liquide de refroidissement (3.7) pour obtenir la quantité de liquide de refroidissement du moteur plus un litre.

*BF20.00-N-1001-01C

Contrôleur d'antigel

6

Verser le liquide de refroidissement et contrôler l'étanchéité du système de refroidissement

AR20.00-D-1142-04AD

*BF20.00-N-1001-01C

*124589009100

*285589002100

Radiateur, durites de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

Moteur
900.9

BA20.20-N-1001-01D

Vis de vidange du liquide de refroidissement sur radiateur

Nm

4

Refroidissement du moteur

Numéro

Désignation

Moteur 900.9 sur type 668, 670

BF20.00-N-1001-01C

Liquide de refroidis-sement

Capacité totale

l

13

Produit anticorrosion/antigel jusqu'à -37 °C

l

6,5

Produit anticorrosion/antigel jusqu'à -45 °C

l

7,2

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0310-01A

Feuille

BB00.40-P-0325-02A

Feuille

–

Vidanger, verser le liquide de refroidissement
Vidanger, verser le liquide de refroidissement

285 589 00 21 00

Appareil de remplissage de radiateur à vide

Bouchon de contrôle

124 589 00 91 00

Documents référencés