ar0940b591002b

Contrôle de la capsule de commande

Type ar · thème 09.40 · version 0101 · 2020-04-14

Valable pour : Moteur 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 (sauf 926.942) sur type 368, 382 (sauf 382.171/176), 384, 634, 685 Moteur 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 sur type 693, 695 Moteur 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 sur type 958 Moteur 906.9, 926.9 sur type 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 09 Admission d'air, suralimentation › 09.40 Turbocompresseur — Série 368 · Série 382 (modèles 000, 004, 005, 010, 012, 020, 022, 033, 034, 035, 058, 068, 069, 070, 073, 074, 081, 083, 084, 085, 087, 111, 123, 134, 135, 143, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190) · Série 384 · Série 634 · Série 685 · Série 693 · Série 695 · Série 904 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 9**) · Série 949 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 957 · Série 958

EinPAS 15 Moteur › 15.30 Admission d'air/suralimentation › 15.30.31 Servomoteur/actionneur/vérin — Série 368 · Série 382 (modèles 000, 004, 005, 010, 012, 020, 022, 033, 034, 035, 058, 068, 069, 070, 073, 074, 081, 083, 084, 085, 087, 111, 123, 134, 135, 143, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190) · Série 384 · Série 634 · Série 685 · Série 693 · Série 695 · Série 904 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 9**) · Série 949 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 957 · Série 958

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 924 9**, 926 9**, 926 900, 926 910, 926 911, 926 912, 926 913, 926 914, 926 915, 926 916, 926 917, 926 918, 926 919, 926 920, 926 921, 926 924, 926 925, 926 926, 926 927, 926 928, 926 929, 926 930, 926 932, 926 933, 926 934, 926 935, 926 937, 926 938, 926 941, 926 945, 926 946, 926 947, 926 948, 926 949, 926 950, 926 956, 926 959, 926 960, 926 961, 926 969, 926 970, 926 971, 926 972, 926 973, 926 974, 926 975, 926 976, 926 985, 926 986, 926 987, 926 988, 926 989, 926 990, 926 991, 926 992, 926 993, 926 994, 926 995, 926 996, 926 997, 926 998, 926 999

AR09.40-B-5910-02B

Contrôle de la capsule de commande

904.9, 906.9, 924.9, 926.9

Moteur

904.9, 906.9, 924.9, 926.9 (sauf 926.942) sur type 368, 382 (sauf 382.171/176), 384, 634, 685

Moteur

904.9, 906.9, 924.9, 926.9 sur type 693, 695

Moteur

904.9, 906.9, 924.9, 926.9 sur type 958

Moteur

906.9, 926.9 sur type 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958

Contrôle de la capsule de commande

124 589 15 21 01

Pompe refoulante

1

Contrôler l'endommagement extérieur de l'actuateur (1).

Remplacer le turbocompresseur s'il présente des déformations externes ou des signes de réparations et de modification de la régulation

2

Enlever la jonction de tube au raccordement (3) de l'actuateur (1).

3

Monter la pompe manuelle (2) au raccordement (3) de l'actuateur (1) et appliquer une pression de 1,25 bar.

La pression d'essai ne doit pas dépasser 2 bar, car la membrane de l'actuateur (1) risquerait d'être endommagée.

Si la membrane de l'actuateur (1) est endommagée, une perte de pression d'air survient entre le corps et la tige (voir flèche) de l'actuateur (1). Dans ce cas, remplacer le turbocompresseur.

4

Démonter la pompe manuelle (2) et rétablir la jonction de tube au niveau du raccordement (3) de l'actuateur (1).

Pour réaliser le test de l'actuateur (1) sans pompe manuelle avec un manomètre, respecter les mesures de précaution et critères suivants :

L'air comprimé (propre et sec) peut provenir d'une conduite externe ou de l'un des réservoirs du véhicule. Le moteur doit être arrêté-

La pression d'essai (1,25 bar) peut être réglée avec un manomètre doté d'une échelle de 1 à 5 bar et d'un registre de régulation pour la régulation de pression.

Contrôle de la capsule de commande

B09.40-0005-11