Déposer, poser le pignon d'entraînement de la pompe à carburant haute pression

AR07.16-W-1006MD

Déposer, poser le pignon d'entraînement de la pompe à carburant haute pression

11.02.2016

Moteur

936.9 sur type 963, 964

Avis de modifications

24.10.2012

Écrou - Pignon menant sur pompe à carburant haute pression

BA07.16-N-1011-03B

18.03.2013

Déroulement des opérations entièrement révisé.

1

Pompe à haute pression à carburant

3

Entraîneur (seulement sur les véhicules avec essieu poussé ou essieu tracté guidé)

7

Extracteur

2

Dispositif de fixation

4

Écrou

8

Goupille d'ajustage

2.1

Adaptation

5

Rondelle de position

9

Vis

2.2

Adaptation

6

Pignon d'entraînement

Pfeil

Tenons



Déposer

1

Déposer la pompe à carburant haute pression (1)

AR07.16-W-1005MD

2

Enserrer le dispositif de fixation (2) dans l'étau et monter les adaptations (2.1, 2.2)

 Adaptation

*936589003100

 Dispositif de fixation

*470589084000

3

Monter la pompe à carburant haute pression (1) sur le dispositif de fixation (2)

4

Déposer l'entraîneur (3)

Seulement sur les véhicules avec essieu poussé ou essieu tracté guidé.

5

Desserrer l'écrou (4)

6

Dégager le pignon menant (6) de l'arbre de transmission avec un extracteur (7)

 Extracteur

*936589053300

7

Dévisser l'écrou (4)

8

Démonter le pignon menant (6) de la pompe à carburant haute pression

9

Contrôler si le pignon menant (6) est endommagé, le remplacer le cas échéant

 Si le pignon menant (6) est remplacé parce qu'il est endommagé, il faut aussi contrôler si le pignon de l'entraînement par pignons n'est pas endommagé et le remplacer le cas échéant.

10

Enlever la rondelle de positionnement (5) du pignon menant (6)

Seulement sur les véhicules avec essieu poussé ou essieu tracté guidé ou si le pignon menant (6) est remplacé.

11

Contrôler si la goupille d'ajustage (8) est usée ou endommagée, la remplacer le cas échéant



Poser

12

Mettre la rondelle de positionnement (5) sur le pignon menant (6)

Seulement sur les véhicules avec essieu poussé ou essieu tracté guidé ou si le pignon menant (6) a été remplacé..

 Veiller à ce que le tenon (flèche) de la rondelle de positionnement (5) s'engrène dans le pignon menant (6).
Sur les véhicules avec essieu poussé ou essieu tracté guidé, bloquer la rondelle de positionnement (5) sur le pignon menant (6) avec une vis (9) pour l'empêcher de tourner.

 Vis rondelle de positionnement/entraîneur sur pignon d'entraînement pompe à carburant haute pression

*BA07.16-N-1026-03B

13

Monter le pignon menant (6) sur la pompe à carburant haute pression (1)

 Il ne doit pas y avoir de graisse sur le cône de l'arbre de transmission et la portée conique du pignon menant (6).

14

Serrer à fond l'écrou (4)

 Écrou pignon d'entraînement sur pompe à carburant haute pression

*BA07.16-N-1011-03B

15

Poser les entraîneurs (3)

Seulement sur les véhicules avec essieu poussé ou essieu tracté guidé.

 Vis rondelle de positionnement/entraîneur sur pignon d'entraînement pompe à carburant haute pression

*BA07.16-N-1026-03B

16

Démonter la pompe à carburant haute pression (1) du dispositif de fixation (2)

17

Poser la pompe à carburant haute pression (1)

AR07.16-W-1005MD

 Système d'injection diesel common rail

Numéro

Désignation

Moteur 936.9

BA07.16-N-1011-03B

Écrou pignon d'entraînement sur pompe à carburant haute pression

M161,5

Nm

125

 Système d'injection diesel common rail

Numéro

Désignation

Moteur 936.9

BA07.16-N-1026-03B

Vis rondelle de positionnement/entraîneur sur pignon d'entraînement pompe à carburant haute pression

Nm

25