Contrôle du circuit de carburant basse pression

AR07.15-I-2000B

Contrôle du circuit de carburant basse pression

22.3.07

23.5.05

Vis creuse - conduite de carburant sur culasse

Moteur 904.9, moteur 906.9 sans code MS8

*BA07.15-N-1006-01A

Vis creuse - conduite de carburant sur valve de décharge

*BA07.15-N-1007-01A

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas poser la main sur des pièces chaudes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

 Danger !

Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer.
Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et repérés en conséquence.

Porter des vêtements de protection lors des manipulations de carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Porter le moteur à température de service.

 Pour effectuer les contrôles suivants, la température du carburant dans le réservoir de carburant (17) doit être en dessous de
40 °C et il ne doit pas y avoir de bulles dans le carburant.

2

Brancher le système d'aide au diagnostic (DAS)

3

Paramétrer la limitation du régime à l'arrêt sur 4000 tr/min

Concerne uniquement les moteurs avec limitation de régime à l'arrêt.

 Noter auparavant la valeur paramétrée actuellement

4

Contrôler la cartouche de filtre du préfiltre à carburant (12)

 Le cas échéant, nettoyer la cartouche de filtre ou la remplacer : 



Nettoyer la cartouche de filtre du préfiltre à carburant

AP47.20-I-0730B

5

Contrôler la cartouche du filtre à carburant (2)

 Le cas échéant, remplacer la cartouche de filtre : 



Remplacer la cartouche du filtre à carburant

AP47.20-I-0780B

6

Contrôler l'étanchéité et l'endommagement des conduites de carburant, des vissages et des composants du circuit de carburant

 Laisser le moteur tourner pendant env. 2 à 3 min au régime de coupure, et couper de nouveau le moteur à la fin du contrôle visuel.

Le cas échéant, resserrer les vissages ou remplacer les pièces.

7

Ponter le préfiltre à carburant avec le séparateur d'eau

À effectuer seulement si un préfiltre à carburant avec séparateur d'eau est monté.

8

Ouvrir le bouchon du réservoir de carburant (17)

9

Poser les appareils de contrôle et de mesure sur le circuit de carburant basse pression

 Pour contrôler la pression de carburant après le filtre à carburant (2).

AR07.15-W-2000-01I



*123589042118



*541589022100



*541589009100

10

Contrôler la pression de carburant après le
filtre à carburant (2)



Pression de carburant après le filtre à carburant - Contrôle hydraulique MR (PLD)

AD07.15-W-7001-01F

11

Arrêter le moteur et rétablir le montage d'origine

 L'habillage moteur reste déposé.

12

Poser les appareils de contrôle et de mesure sur le circuit de carburant basse pression

 Pour mesurer le débit de retour de carburant au niveau des ensembles porte-injecteurs.

AR07.15-W-2000-01L



*BA07.15-N-1004-01A



*BA07.15-N-1006-01A



*000589070300



*000589680300



*541589009100

13

Mesurer la quantité de carburant en retour aux ensembles porte-injecteur (5)

 Si la quantité de carburant en retour est correcte, il n'y a pas lieu de faire d'autres contrôles.



Débit de retour de carburant au niveau des
ensembles porte-injecteurs - Contrôle de la partie hydraulique MR (PLD)

AD07.15-W-7001-07F

14

Arrêter le moteur et rétablir le montage d'origine

 L'habillage moteur reste déposé.



*BA07.15-N-1004-01A



*BA07.15-N-1006-01A

15

Poser les appareils de contrôle et de mesure sur le circuit de carburant basse pression

 Pour mesurer le débit de retour de carburant au niveau du moteur.

AR07.15-W-2000-01K



*BA07.15-N-1007-01A



*541589009100

16

Mesurer la quantité retour de carburant au niveau du moteur



Quantité de carburant de retour - Contrôle hydraulique MR (PLD)

AD07.15-W-7001-06F

17

Arrêter le moteur et rétablir le montage d'origine

 Remplacer toutes les bagues d'étanchéité.

L'habillage moteur reste déposé.



*BA07.15-N-1007-01A

18

Poser les appareils de contrôle et de mesure sur le circuit de carburant basse pression

 Pour contrôler la pression d'aspiration du carburant avant la pompe d'alimentation en carburant (1).

AR07.15-W-2000-01J



*617589042100



*541589009100

19

Contrôler la pression d'aspiration du carburant en amont de la pompe d'alimentation en carburant (1)



Pression d'aspiration du carburant en amont de la pompe d'alimentation - Contrôle hydraulique MR (PLD)

AD07.15-W-7001-03F

20

Arrêter le moteur et rétablir le montage d'origine

21

Poser les appareils de contrôle et de mesure sur le circuit de carburant basse pression

 Pour contrôler l'étanchéité du circuit de carburant à basse pression dans le moteur.

AR07.15-W-2000-01M



*123589042118



*541589022100



*541589009100

22

Contrôler l'étanchéité du circuit à basse pression dans le moteur



Étanchéité du circuit basse pression du carburant - Contrôle hydraulique MR (PLD)

AD07.15-W-7001-08F

23

Arrêter le moteur et rétablir le montage d'origine

24

Remonter les conduites de carburant sur le préfiltre à carburant avec séparateur d'eau

À effectuer seulement si un préfiltre à carburant avec séparateur d'eau est monté.

25

Noter de nouveau la limitation du régime à l'arrêt, paramétrer la valeur d'origine

Concerne uniquement les moteurs avec limitation de régime à l'arrêt.

26

Débrancher le système d'aide au diagnostic (DAS)

27

Purger l'air du système de carburant

 Pour cela, laisser le moteur tourner pendant env. une minute. Le système d'alimentation en carburant se purge de lui-même, pendant que le moteur tourne.

28

Contrôler la puissance du véhicule sur banc d'essai

 Tous les contrôles et toutes les mesures doivent avoir été effectués, et le cas échéant, les défauts présents doivent avoir été supprimés.

Numéro

Désignation

Moteur
904.9

Moteur
906.9
sans code MS8

BA07.15-N-1004-01A

Conduite d'injection sur raccord du tuyau de pression et sur pompe enfichable

Nm

35

BA07.15-N-1006-01A

Vis creuse - conduite de carburant sur culasse

Nm

50

BA07.15-N-1007-01A

Vis creuse - conduite de carburant sur valve de décharge

Nm

50