ar0320b4351a

Dépose, pose du vilebrequin

Type ar · thème 03.20 · version 0201 · 2020-02-18

Valable pour : Moteur 904.9, 906.9 (sauf 906.999), 924.9 (sauf 924.92), 926.9 (sauf 926.942) sur type 368.0/1, 382.1 (sauf 382.171/176), 384.06/07, 634.0, 685.282/284/289, 979.2

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 03 Bloc-moteur › 03.20 Vilebrequin — Série 368 (modèles 0**, 1**) · Série 382 (modèles 111, 123, 134, 135, 143, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190) · Série 384 (modèles 06*, 07*) · Série 634 (modèles 0**) · Série 685 (modèles 282, 284, 289) · Série 904 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 900, 901, 902, 903, 910, 911, 912, 913, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 960, 961, 963, 964, 965, 966, 967, 970, 972, 973, 974, 975, 977, 982, 983, 984, 985, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 998) · Série 979 (modèles 2**)

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.41 Vilebrequin/volant moteur/disque d'embrayage — Série 368 (modèles 0**, 1**) · Série 382 (modèles 111, 123, 134, 135, 143, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190) · Série 384 (modèles 06*, 07*) · Série 634 (modèles 0**) · Série 685 (modèles 282, 284, 289) · Série 904 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 900, 901, 902, 903, 910, 911, 912, 913, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 960, 961, 963, 964, 965, 966, 967, 970, 972, 973, 974, 975, 977, 982, 983, 984, 985, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 998) · Série 979 (modèles 2**)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 924 91*, 924 93*, 924 94*, 924 97*, 924 98*, 924 99*, 926 900, 926 910, 926 911, 926 912, 926 913, 926 914, 926 915, 926 916, 926 917, 926 918, 926 919, 926 920, 926 921, 926 924, 926 925, 926 926, 926 927, 926 928, 926 929, 926 930, 926 932, 926 933, 926 934, 926 935, 926 937, 926 938, 926 941, 926 945, 926 946, 926 947, 926 948, 926 949, 926 950, 926 956, 926 959, 926 960, 926 961, 926 969, 926 970, 926 971, 926 972, 926 973, 926 974, 926 975, 926 976, 926 985, 926 986, 926 987, 926 988, 926 989, 926 990, 926 991, 926 992, 926 993, 926 994, 926 995, 926 996, 926 997, 926 998, 926 999

AR03.20-B-4351A

Dépose, pose du vilebrequin

07.02.2020

Moteur

904.9, 906.9 (sauf 906.999), 924.9 (sauf 924.92), 926.9 (sauf 926.942) sur type 368.0/1, 382.1 (sauf 382.171/176), 384.06/07, 634.0, 685.282/284/289, 979.2

Avis de modifications

30.10.2019

Vis pour chapeau de palier principal sur bloc-cylindres

BA01.40-B-1001-01B

Dépose, pose du vilebrequin

1

Vilebrequin

2

Coquille de palier supérieure (sur bloc-cylindres)

3

Coquille de palier inférieure (sur chapeau de palier)

4

Rondelles d'épaisseur

5

Chapeau de palier principal

6

Chapeau de palier de vilebrequin (pour comparaison)

7

Vis de chapeau de palier

8

Pignon de vilebrequin

9

Axe de guidage

B03.20-0002-06

Dépose, pose du vilebrequin

B03.20-0001-09

1

Vilebrequin

7

Vis de chapeau de palier

2

Coquille de palier supérieure (sur bloc-cylindres)

3

Coquille de palier inférieure (sur chapeau de palier)

10

Comparateur

4

Rondelles d'épaisseur

11

Porte-comparateur

5

Chapeau de palier principal

L

Longueur de vis

6

Chapeau de palier de vilebrequin (pour comparaison)

Déposer

1

Retirer le moteur


Moteur 904, 906, 924, 926 sur type 368.0/1

AR01.10-B-2400XA

Moteur 904.9, 924.9 sur type 384.06/07

AR01.10-B-2400XB

2

Déposer les pistons


.

AR03.10-B-7021B

3

Déposer la pompe à huile


.

AR18.10-B-6020A

4

Déposer le carter de distribution


.

AR01.60-B-8200A

5

Déposer le pignon de vilebrequin (8)


.

AR03.20-B-4803A

6

Dévisser les vis (7), retirer les chapeaux de palier de vilebrequin (5) et le chapeau de roulement de différentiel (6)

Les rondelles de compensation (4) du jeu axial du vilebrequin (1) sont assemblées sur le roulement du différentiel (6).

7

Identifier les coquilles de palier inférieures (sur le chapeau de palier) (3) en regard des chapeaux de palier de vilebrequin (5) et du chapeau de roulement de différentiel (6) correspondants

Cette procédure permet de monter les coquilles de palier à leur emplacement d'origine en cas de réutilisation.

8

Démonter le vilebrequin (1) du bloc-cylindres

Utiliser un cordon ou une courroie en matériau souple pour ne pas endommager les tourillons (1).

9

Identifier les coquilles de palier supérieures (sur le bloc-cylindres) (2) en regard des logements correspondants sur le bloc-cylindres

Cette procédure permet de monter les coquilles de palier à leur emplacement d'origine en cas de réutilisation.

10

Nettoyer soigneusement toutes les pièces

Contrôler

11

Contrôler l'endommagement ou l'usure du vilebrequin (1)

12

Avec un appareil de mesure de la dureté approprié, contrôler la dureté des tourillons de palier principal et des cols de bielle

.Dureté tourillons principaux et manetons (dureté Rockwell)

*BE03.20-B-1006-02C

13

Contrôler la concentricité du vilebrequin (1)

Appuyer le vilebrequin (1) sur les tourillons extérieurs.

.Défaut de concentricité vilebrequin (en appui sur tourillon principal extérieur)

*BE03.20-B-1010-02C

Comparateur

*001589532100

Porte-comparateur

*363589022100

14

Contrôler les coquilles de palier supérieures (sur le bloc-cylindres) (2), les coquilles de palier inférieures (sur le chapeau de palier) (3) et les tourillons (1) correspondants


.

AR03.20-B-4341-01A

.Diamètre du tourillon

*BE03.20-B-1001-02C

.Jeu radial tenon principal

*BE03.20-B-1005-02C

.Diamètre intérieur logements de palier tourillons principaux (montés)

*BE03.20-B-1007-02C

.Diamètre palier principal (fixations pour logements de palier)

*BE03.20-B-1009-02C

Comparateur

*001589532100

15

Mesurer la longueur (L) des vis des chapeaux de palier (7)

.Vis de chapeau de palier

*BE01.40-B-1010-02C

Si la longueur (L) est supérieure à la spécification,

remplacer les vis (7).

Poser

16

Nettoyer les puits des coquilles de palier sur le bloc-cylindres ainsi que les chapeaux de palier avec une peau de chamois

17

Mettre les coquilles de palier supérieures (sur le bloc-cylindres) (2) en place dans les logements du bloc-cylindres

Veiller à ce que les languettes des coquilles de palier supérieures (sur le bloc-cylindres) (2) s'ajustent parfaitement dans les stries du bloc-cylindres.

Les coquilles de palier supérieures montées sur le bloc-cylindres (2 et ) comportent des alésages pour l'écoulement de l'huile, qui doivent coïncider avec les alésages existants du bloc-cylindres.

18

Nettoyer les canaux d'huile principaux du vilebrequin (1) avec une brosse cylindrique et de l'air comprimé. Nettoyer ensuite les tourillons avec une peau de chamois

19

Mesurer l'épaisseur des rondelles de compensation (4)


.

AR03.20-B-4341-02A

.Largeur

*BE03.20-B-1002-02C

.Jeu axial vilebrequin

*BE03.20-B-1004-02C

.Épaisseur des rondelles de compensation

*BE03.20-B-1008-02C

20

Huiler les coquilles de palier supérieures (sur le bloc-cylindres) (2) et mettre le vilebrequin (1) en place avec précaution

Utiliser un cordon ou une courroie en matériau souple pour ne pas endommager les tourillons (1).

21

Monter les coquilles de palier inférieures (sur le chapeau de palier) (3) dans les chapeaux de palier de vilebrequin (5) et le chapeau de roulement de différentiel (6)

Faire en sorte que les languettes des coquilles de palier inférieures (sur le chapeau de palier) (3) s'emboîtent parfaitement dans les chapeaux de palier de vilebrequin (5) et le chapeau de roulement de différentiel (6).

Les languettes des coquilles de palier du bloc-cylindres et des chapeaux de palier doivent se trouver du même côté. Tenir compte du marquage effectué lors de la dépose.

22

Huiler les rondelles de compensation (4) et les mettre en place dans le chapeau de palier (chapeau de différentiel) (6)

Les rondelles de compensation (4) doivent avoir la même épaisseur.

Les rainures pour huile (flèche) de la rondelle de compensation (4) doivent être orientées vers la surface de contact du vilebrequin (1).

23

Monter les chapeaux de palier de vilebrequin (5) et le chapeau de roulement de différentiel (6) avec les coquilles de palier inférieures (sur le chapeau de palier) (3)

Les numéros croissants gravés sur les chapeaux de palier doivent partir de la face avant du moteur.

Lubrifier la surface de friction du coussinet.

24

Visser les vis des chapeaux de palier (7)

Lubrifier légèrement le filet et l'assise des têtes de vis des chapeaux de palier (7).

Respecter les étapes de serrage recommandées.

.Vis pour chapeau de palier principal sur bloc-cylindres

*BA01.40-B-1001-01B

25

Faire tourner le vilebrequin (1) à la main et vérifier sa mobilité

26

Mesurer le jeu axial du vilebrequin (1)

.Jeu axial vilebrequin

*BE03.20-B-1004-02C

Comparateur

*001589532100

Porte-comparateur

*363589022100

27

Poser le pignon de vilebrequin (8)


.

AR03.20-B-4803A

28

Monter les pistons


.

AR03.10-B-7021B

29

Poser la pompe à huile


.

AR18.10-B-6020A

30

Poser le carter de distribution


.

AR01.60-B-8200A

31

Remplacer l'élément de filtre à huile du moteur

.

AP18.20-B-0100-04A

32

Monter le moteur


Moteur 904, 906, 924, 926 sur type 368.0/1

AR01.10-B-2400XA

Moteur 904.9, 924.9 sur type 384.06/07

AR01.10-B-2400XB

Valeurs de contrôle bloc-cylindres

Numéro

Désignation

Moteur 904.9, 906.9

Moteur 924.9, 926.9

BE01.40-B-1010-02C

Vis de chapeau de palier

Diamètre de filetage

M

14

14

Longueur de tige à l'état neuf

mm

113,5...114,0

113,5...114,0

Longueur du corps

mm

116

116

Diamètre de filetage

M

14

14

Longueur de tige à l'état neuf

mm

133,5 ... 134,0

133,5...134,0

Longueur du corps

mm

136

136

Valeurs de contrôle du vilebrequin

Numéro

Désignation

Moteur 904.9

Moteur 906.9 ; 926.9 ; 924.9

BE03.20-B-1001-02C

Diamètre du tourillon

normale

mm

85,990...86,010

85,990...86,010

Normal I

mm

85,890...85,910

85,890...85,910

Pièce de réparation I

mm

85,740...85,760

85,740...85,760

Pièce de réparation II

mm

85,490...85,510

85,490...85,510

Pièce de réparation III

mm

85,240...85,260

85,240...85,260

Pièce de réparation IV

mm

84,990...85,010

84,990...85,010

Valeurs de contrôle du vilebrequin

Numéro

Désignation

Moteur 904.9

Moteur 906.9 ; 926.9 ; 924.9

BE03.20-B-1002-02C

Largeur

Tenon de réglage principal

normale

mm

31,000...31,100

31,000...31,100

Pièce de réparation I

mm

31,300...31,400

31,300...31,400

Pièce de réparation II

mm

31,500...31,600

31,500...31,600

pour tenons principaux restants

mm

31,0...31,2

31,0...31,2

Valeurs de contrôle du vilebrequin

Numéro

Désignation

Moteur 904.9

Moteur 906.9 ; 926.9 ; 924.9

BE03.20-B-1004-02C

Jeu axial vilebrequin

mm

0,16...0,38

0,16...0,38

Valeurs de contrôle du vilebrequin

Numéro

Désignation

Moteur 904.9

Moteur 906.9 ; 926.9 ; 924.9

BE03.20-B-1005-02C

Jeu radial tenon principal

mm

0,056...0,118

0,056...0,118

Valeurs de contrôle du vilebrequin

Numéro

Désignation

Moteur 904.9

Moteur 906.9 ; 926.9 ; 924.9

BE03.20-B-1006-02C

Dureté tourillons principaux et manetons (dureté Rockwell)

Minimale

HRC

52

52

Valeurs de contrôle du vilebrequin

Numéro

Désignation

Moteur 904.9

Moteur 906.9 ; 926.9 ; 924.9

BE03.20-B-1007-02C

Diamètre intérieur logements de palier tourillons principaux (montés)

normale

mm

86,066...86,108

86,066...86,108

Normal I

mm

85,966...86,008

85,966...86,008

Pièce de réparation I

mm

85,816...85,858

85,816...85,858

Pièce de réparation II

mm

85,566...85,608

85,566...85,608

Pièce de réparation III

mm

85,316...85,358

85,316...85,358

Pièce de réparation IV

mm

85,066...85,108

85,066...85,108

Valeurs de contrôle du vilebrequin

Numéro

Désignation

Moteur 904.9

Moteur 906.9 ; 926.9 ; 924.9

BE03.20-B-1008-02C

Épaisseur des rondelles de compensation

normale

mm

3,240...3,310

3,240...3,310

Pièce de réparation I

mm

3,390...3,460

3,390...3,460

Pièce de réparation II

mm

3,490...3,560

3,490...3,560

Valeurs de contrôle du vilebrequin

Numéro

Désignation

Moteur 904.9

Moteur 906.9 ; 926.9 ; 924.9

BE03.20-B-1009-02C

Diamètre palier principal (fixations pour logements de palier)

mm

91,000...91,022

91,000...91,022

Valeurs de contrôle du vilebrequin

Numéro

Désignation

Moteur 904.9

Moteur 906.9 ; 926.9 ; 924.9

BE03.20-B-1010-02C

Défaut de concentricité vilebrequin (en appui sur tourillon principal extérieur)

Maximum

mm

0,11

0,15

Bloc-cylindres, couvercle de carter de distribution, couvercle

Numéro

Désignation

Moteur 904.9 ; 906.9

Moteur 924.9 ; 926.9

BA01.40-B-1001-01B

Vis pour chapeau de palier principal sur bloc-cylindres

1e étape

Nm

30

30

2e étape

Nm

80

80

3e étape

Nm

155

155

4e étape

Graus

90°

90°

Dépose, pose du vilebrequin
Dépose, pose du vilebrequin

001 589 53 21 00

Comparateur

363 589 02 21 00

Porte-comparateur

Documents référencés