ar0320b4351a

Desmontar y montar el cigüeñal

Tipo ar · tema 03.20 · versión 0201 · 2020-02-18

Válido para: motor 904.9, 906.9 (excepto 906.999), 924.9 (excepto 924.92), 926.9 (excepto 926.942) en el modelo 368.0/1, 382.1 (excepto 382.171/176), 384.06/07, 634.0, 685.282/284/289, 979.2

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 03 Piezas motrices › 03.20 Cigüeñal — Serie 368 (modelos 0**, 1**) · Serie 382 (modelos 111, 123, 134, 135, 143, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190) · Serie 384 (modelos 06*, 07*) · Serie 634 (modelos 0**) · Serie 685 (modelos 282, 284, 289) · Serie 904 (modelos 9**) · Serie 906 (modelos 900, 901, 902, 903, 910, 911, 912, 913, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 960, 961, 963, 964, 965, 966, 967, 970, 972, 973, 974, 975, 977, 982, 983, 984, 985, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 998) · Serie 979 (modelos 2**)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.41 Cigüeñal/volante de inercia/disco de arrastre — Serie 368 (modelos 0**, 1**) · Serie 382 (modelos 111, 123, 134, 135, 143, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190) · Serie 384 (modelos 06*, 07*) · Serie 634 (modelos 0**) · Serie 685 (modelos 282, 284, 289) · Serie 904 (modelos 9**) · Serie 906 (modelos 900, 901, 902, 903, 910, 911, 912, 913, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 960, 961, 963, 964, 965, 966, 967, 970, 972, 973, 974, 975, 977, 982, 983, 984, 985, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 998) · Serie 979 (modelos 2**)

También válido para motores/cajas de cambios: 924 91*, 924 93*, 924 94*, 924 97*, 924 98*, 924 99*, 926 900, 926 910, 926 911, 926 912, 926 913, 926 914, 926 915, 926 916, 926 917, 926 918, 926 919, 926 920, 926 921, 926 924, 926 925, 926 926, 926 927, 926 928, 926 929, 926 930, 926 932, 926 933, 926 934, 926 935, 926 937, 926 938, 926 941, 926 945, 926 946, 926 947, 926 948, 926 949, 926 950, 926 956, 926 959, 926 960, 926 961, 926 969, 926 970, 926 971, 926 972, 926 973, 926 974, 926 975, 926 976, 926 985, 926 986, 926 987, 926 988, 926 989, 926 990, 926 991, 926 992, 926 993, 926 994, 926 995, 926 996, 926 997, 926 998, 926 999

AR03.20-B-4351A

Desmontar y montar el cigüeñal

07.02.2020

motor

904.9, 906.9 (excepto 906.999), 924.9 (excepto 924.92), 926.9 (excepto 926.942) en el modelo 368.0/1, 382.1 (excepto 382.171/176), 384.06/07, 634.0, 685.282/284/289, 979.2

Indicaciones sobre modificaciones

30.10.2019

Tornillos de las tapas de los cojinetes principales en el bloque del motor

BA01.40-B-1001-01B

Desmontar y montar el cigüeñal

1

Cigüeñal

2

Buje superior (en el bloque del motor)

3

Buje inferior (en la tapa del cojinete)

4

Arandelas de compensación

5

Tapas de los cojinetes principales

6

Tapa del cojinete principal (de ajuste)

7

Tornillos de las tapas de los cojinetes

8

Engranaje del cigüeñal

9

Perno guía

B03.20-0002-06

Desmontar y montar el cigüeñal

B03.20-0001-09

1

Cigüeñal

7

Tornillos de las tapas de los cojinetes

2

Buje superior (en el bloque del motor)

3

Buje inferior (en la tapa del cojinete)

10

Reloj comparador

4

Arandelas de compensación

11

Soporte del reloj comparador

5

Tapas de los cojinetes principales

L

Longitud de los tornillos

6

Tapa del cojinete principal (de ajuste)

Desmontar

1

Remueva el motor


Motores 904, 906, 924, 926 en el Tipo 368.0/1

AR01.10-B-2400XA

Motores 904.9, 924.9 en el Tipo 384.06/07

AR01.10-B-2400XB

2

Remueva los émbolos


.

AR03.10-B-7021B

3

Remueva la bomba de aceite


.

AR18.10-B-6020A

4

Remueva la carcasa de la distribución


.

AR01.60-B-8200A

5

Remueva el engranaje del cigüeñal (8)


.

AR03.20-B-4803A

6

Retire los tornillos (7) y retire las tapas de los cojinetes principales (5) y la tapa del cojinete principal (de ajuste) (6).

Las arandelas de compensación (4) del juego axial del cigüeñal (1), están montadas en el cojinete principal (de ajuste) (6).

7

Identifique los casquillos inferiores (en la tapa del cojinete) (3) con respecto a sus respectivas tapas de los cojinetes principales (5), y la tapa del cojinete principal (de ajuste) (6)

Este procedimiento permitirá, en caso de reutilización de los casquillos, el montaje correcto en sus posiciones originales.

8

Remueva el cigüeñal (1) del bloque del motor

Use una cuerda o una correa de material blando para no causar daño a los muñones del cigüeñal (1).

9

Identifique los casquillos superiores (en el bloque del motor) (2) con respecto a sus alojamientos en el bloque

Este procedimiento permitirá, en caso de reutilización de los casquillos, el montaje correcto en sus posiciones originales.

10

Limpie correctamente todas las piezas

Comprobar

11

Verifique el cigüeñal (1) sobre daños o desgaste

12

Mediante la utilización de un medidor de dureza adecuado, verifique la dureza de los muñones de los cojinetes principales y de los muñones de las bielas

.Dureza de los muñones principales y de los muñones de biela (dureza Rockwell)

*BE03.20-B-1006-02C

13

Verifique la excentricidad del cigüeñal (1)

Apoye el cigüeñal (1) en los muñones principales exteriores.

.Excentricidad del cigüeñal (apoyado en los muñones principales externos)

*BE03.20-B-1010-02C

Reloj comparador

*001589532100

Soporte de reloj comparador

*363589022100

14

Verifique los casquillos superiores (en el bloque del motor) (2), los casquillos inferiores (en la tapa del cojinete) (3) y los respectivos asientos en el cigüeñal (1)


.

AR03.20-B-4341-01A

.Diámetro de los muñones principales

*BE03.20-B-1001-02C

.Holgura radial en los muñones principales

*BE03.20-B-1005-02C

.Diámetro interno de los casquillos de los muñones principales (montados)

*BE03.20-B-1007-02C

.Diámetro de los cojinetes principales (alojamiento de los casquillos)

*BE03.20-B-1009-02C

Reloj comparador

*001589532100

15

Mida la longitud (L) de los tornillos de las tapas de los cojinetes (7)

.Tornillo de la tapa del cojinete

*BE01.40-B-1010-02C

Si la longitud (L) es superior a lo recomendado,

Reemplace siempre los tornillos (7).

Montar

16

Limpie con una gamuza, los alojamientos de los casquillos en el bloque y en las tapas de los cojinetes

17

Monte los casquillos superiores (en el bloque del motor) (2) en los alojamientos del bloque del motor

Observe que las lengüetas de los casquillos superiores (en el bloque del motor) (2) se encajen perfectamente en las ranuras del bloque del motor.

Los casquillos superiores (en el bloque del motor) (2) montados en el bloque tienen orificios de paso del aceite, los cuales deben coincidir con los orificios existentes en el bloque.

18

Limpie bien los canales conductores del aceite en el cigüeñal (1) con una escobilla cilíndrica y aire comprimido limpio. A continuación, limpie los muñones con una gamuza

19

Determine el espesor de las arandelas de compensación (4)


.

AR03.20-B-4341-02A

.Ancho

*BE03.20-B-1002-02C

.Holgura axial del cigüeñal

*BE03.20-B-1004-02C

.Espesor de las arandelas compensadoras

*BE03.20-B-1008-02C

20

Lubrique los casquillos superiores (en el bloque del motor) (2) y monte con cuidado, el cigüeñal (1)

Use una cuerda o una correa de material blando para no causar daño a los muñones del cigüeñal (1).

21

Monte los casquillos inferiores (en la tapa del cojinete) (3), en las tapas de los cojinetes principales (5) y en la tapa del cojinete principal (de ajuste) (6)

Observe que las lengüetas de los casquillos inferiores (en la tapa del cojinete) (3) encajen perfectamente en las tapas de los cojinetes principales (5) y en la tapa del cojinete principal (de ajuste) (6).

Las lengüetas de los casquillos del bloque del motor y de las tapas de los cojinetes deben quedar del mismo lado. Preste atención a las marcas originales del desmontaje.

22

Lubrique las arandelas de compensación (4) y móntelas en la tapa del cojinete (de ajuste) (6)

Las arandelas de compensación (4) deberán tener el mismo espesor.

La ranuras de aceite (indicadas por las flechas) de las arandelas de compensación (4) deberán estar hacia la parte de contacto del cigüeñal (1).

23

Monte las tapas de los cojinetes principales (5) y la tapa del cojinete principal (de ajuste) (6) con los casquillos inferiores (en la tapa del cojinete) (3)

La secuencia del número grabado en las tapas de los cojinetes se debe montar desde la parte delantera del motor.

Lubrique la superficie de fricción del casquillo.

24

Coloque los tornillos de las tapas de los cojinetes (7)

Lubrique suavemente la rosca y la cara de asiento de la cabeza de los tornillos de las tapas de los cojinetes (7).

Observe las etapas de apriete recomendadas.

.Tornillos de las tapas de los cojinetes principales en el bloque del motor

*BA01.40-B-1001-01B

25

Gire con las manos el cigüeñal (1) y verifique la suavidad de movimiento

26

Mida la holgura (juego) axial del cigüeñal (1)

.Holgura axial del cigüeñal

*BE03.20-B-1004-02C

Reloj comparador

*001589532100

Soporte de reloj comparador

*363589022100

27

Monte el engranaje del cigüeñal (8)


.

AR03.20-B-4803A

28

Monte los émbolos


.

AR03.10-B-7021B

29

Monte la bomba de aceite


.

AR18.10-B-6020A

30

Monte la carcasa de la distribución


.

AR01.60-B-8200A

31

Reemplace el cartucho del filtro de aceite del motor

.

AP18.20-B-0100-04A

32

Monte el motor


Motores 904, 906, 924, 926 en el Tipo 368.0/1

AR01.10-B-2400XA

Motores 904.9, 924.9 en el Tipo 384.06/07

AR01.10-B-2400XB

Valores de prueba del bloque del motor

Número

Denominación

motor 904.9, 906.9

motor 924.9, 926.9

BE01.40-B-1010-02C

Tornillo de la tapa del cojinete

Diámetro de la rosca

M

14

14

Extensión de la varilla en estado nuevo

mm

113,5...114,0

113,5...114,0

Longitud de la parte de la rosca del tornillo

mm

116

116

Diámetro de la rosca

M

14

14

Extensión de la varilla en estado nuevo

mm

133,5 ... 134,0

133,5...134,0

Longitud de la parte de la rosca del tornillo

mm

136

136

Medidas de ensayo del cigüeñal

Número

Denominación

Motor 904.9

Motores 906.9, 926.9 y 924.9

BE03.20-B-1001-02C

Diámetro de los muñones principales

normal

mm

85,990...86,010

85,990...86,010

normal I

mm

85,890...85,910

85,890...85,910

reparación I

mm

85,740...85,760

85,740...85,760

reparación II

mm

85,490...85,510

85,490...85,510

reparación III

mm

85,240...85,260

85,240...85,260

reparación IV

mm

84,990...85,010

84,990...85,010

Medidas de ensayo del cigüeñal

Número

Denominación

Motor 904.9

Motores 906.9, 926.9 y 924.9

BE03.20-B-1002-02C

Ancho

del muñón principal de ajuste

normal

mm

31,000...31,100

31,000...31,100

reparación I

mm

31,300...31,400

31,300...31,400

reparación II

mm

31,500...31,600

31,500...31,600

de los demás muñones principales

mm

31,0...31,2

31,0...31,2

Medidas de ensayo del cigüeñal

Número

Denominación

Motor 904.9

Motores 906.9, 926.9 y 924.9

BE03.20-B-1004-02C

Holgura axial del cigüeñal

mm

0,16...0,38

0,16...0,38

Medidas de ensayo del cigüeñal

Número

Denominación

Motor 904.9

Motores 906.9, 926.9 y 924.9

BE03.20-B-1005-02C

Holgura radial en los muñones principales

mm

0,056...0,118

0,056...0,118

Medidas de ensayo del cigüeñal

Número

Denominación

Motor 904.9

Motores 906.9, 926.9 y 924.9

BE03.20-B-1006-02C

Dureza de los muñones principales y de los muñones de biela (dureza Rockwell)

Mínima

HRC

52

52

Medidas de ensayo del cigüeñal

Número

Denominación

Motor 904.9

Motores 906.9, 926.9 y 924.9

BE03.20-B-1007-02C

Diámetro interno de los casquillos de los muñones principales (montados)

normal

mm

86,066...86,108

86,066...86,108

normal I

mm

85,966...86,008

85,966...86,008

reparación I

mm

85,816...85,858

85,816...85,858

reparación II

mm

85,566...85,608

85,566...85,608

reparación III

mm

85,316...85,358

85,316...85,358

reparación IV

mm

85,066...85,108

85,066...85,108

Medidas de ensayo del cigüeñal

Número

Denominación

Motor 904.9

Motores 906.9, 926.9 y 924.9

BE03.20-B-1008-02C

Espesor de las arandelas compensadoras

normal

mm

3,240...3,310

3,240...3,310

reparación I

mm

3,390...3,460

3,390...3,460

reparación II

mm

3,490...3,560

3,490...3,560

Medidas de ensayo del cigüeñal

Número

Denominación

Motor 904.9

Motores 906.9, 926.9 y 924.9

BE03.20-B-1009-02C

Diámetro de los cojinetes principales (alojamiento de los casquillos)

mm

91,000...91,022

91,000...91,022

Medidas de ensayo del cigüeñal

Número

Denominación

Motor 904.9

Motores 906.9, 926.9 y 924.9

BE03.20-B-1010-02C

Excentricidad del cigüeñal (apoyado en los muñones principales externos)

Máxima

mm

0,11

0,15

Bloque del motor, tapa de la carcasa de distribución, tapa

Número

Denominación

Motor 904.9 y 906.9

924.9, 926.9

BA01.40-B-1001-01B

Tornillos de las tapas de los cojinetes principales en el bloque del motor

1ª etapa

Nm

30

30

2ª etapa

Nm

80

80

3ª etapa

Nm

155

155

4ª etapa

Graus

90°

90°

Desmontar y montar el cigüeñal
Desmontar y montar el cigüeñal

001 589 53 21 00

Reloj comparador

363 589 02 21 00

Soporte de reloj comparador

Documentos referenciados