ar0140d8000na

Dépose, pose du couvercle de carter de distribution

Type ar · thème 01.40 · version 0109 · 2010-03-08

Valable pour : MOTEUR 612.981 sur TYPE WD1XD141, WD1XD241, WD1XD341, WD1XD441, WD1XD541, WD1XD641, WD1XD741, WD2YD141, WD2YD241, WD2YD341, WD2YD441, WD2YD541, WD2YD641, WD2YD741, WD5WD141, WD5WD241, WD5WD341, WD5WD641, WD5WD741 MOTEUR 612.981 sur TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU7) Version nationale Canada MOTEUR 612.981 sur TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU8) Version nationale USA MOTEUR 612.981 sur TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU9) Version nationale Mexique

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 01 Moteur complet, évacuation des gaz de carter, culasse, bloc-cylindres › 01.40 Bloc-cylindres, couvercle de distribution, couvercle de recouvrement — Série 903 (modèles 61*, 66*, 67*) · Série 904 (modèles 61*, 66*)

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.30 Carter de distribution/carter de volant moteur — Série 903 (modèles 61*, 66*, 67*) · Série 904 (modèles 61*, 66*)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 612 981

AR01.40-D-8000NA

Dépose, pose du couvercle de carter de distribution

2.3.10

MOTEUR 612.981
sur TYPE WD1XD141, WD1XD241, WD1XD341, WD1XD441, WD1XD541, WD1XD641, WD1XD741,
WD2YD141, WD2YD241, WD2YD341, WD2YD441, WD2YD541, WD2YD641, WD2YD741,
WD5WD141, WD5WD241, WD5WD341, WD5WD641, WD5WD741

MOTEUR 612.981 sur TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU7) Version nationale Canada

MOTEUR 612.981 sur TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU8) Version nationale USA

MOTEUR 612.981 sur TYPE 903.61 /66 /67, 904.61 /66 avec CODE (ZU9) Version nationale Mexique

Dépose, pose du couvercle de carter de distribution

D01.40-1102-06

1 Couvercle du carter de distribution

2 Joint

3 Vis

4 Vis

5 Bague d'étanchéité à lèvre de vilebrequin

6 Tendeur de courroie trapézoïdale à nervures

7 Échangeur thermique huile-eau

8 Durite de liquide de refroidissement

9 Joint

Déposer, poser

1

Débrancher le câble de masse sur la batterie

2

Déposer le bloc radiateur complet

AR20.20-D-3865NA

3

Vidanger l'huile moteur

AP18.00-D-0101A

4

Dévisser le couvercle sur le boîtier de filtre à huile

*103589020900

Retirer la cartouche de filtre à huile, afin que l'huile moteur puisse s'écouler dans le carter d'huile.

*BA18.20-P-1002-01G

5

Déposer le couvercle avant sur la culasse

AR01.30-D-5700NA

6

Déposer la courroie trapézoïdale à nervures

AR13.22-D-1202NA

7

Dépose, pose de la pompe à haute pression

AR07.02-D-1020NA

8

Déposer la pompe à liquide de refroidissement

AR20.10-D-1271NA

9

Déposer la poulie/amortisseur de vibrations

AR03.30-D-1600NA

10

Déposer la pompe d'assistance de direction

AR46.30-D-0500NA

11

Démonter le compresseur frigorifique sur le couvercle de carter de distribution et le poser de côté, les conduites de frigorigène restant raccordées

12

Démonter l'alternateur sur le couvercle du carter de distribution et le poser de côté, les conduites de frigorigène restant raccordées

AR15.40-D-5032NA

13

Mettre en place la traverse de serrure et la fixer à l'aide de vis

Est nécessaire pour fixer le dispositif de levage du moteur, afin de pouvoir déposer le carter d'huile.

14

Déposer le carter d'huile

AR01.45-D-7500NA

15

Démonter la durite (8) sur l'échangeur thermique huile - eau

Contrôler l'état des flexibles et de leurs colliers, et les remplacer si nécessaire.

16

Dévisser les vis (4) de culasse sur le couvercle de carter de distribution (1)

*BA01.30-P-1001-01M

17

Dévisser les vis (3) et déposer le couvercle de carter de distribution (1)

Pose: Nettoyer les plans de joint. Remplacer le joint caoutchouc (2). Faire attention aux douilles d'ajustage (flèches). Enduire d'un produit d'étanchéité la portée de joint du couvercle du carter de distribution.

*BA01.40-N-1001-01B

Parcours du produit d'étanchéité sur le couvercle du carter de distribution

AH01.40-P-1000-01E

Pâte d'étanchéité Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

Pistolet à mastiquer

*112589002500

Contrôler l'état du joint de culasse, le remplacer s'il est endommagé

Dépose, pose des culasses

AR01.30-D-5800NA

18

Remplacer la bague d'étanchéité à lèvre avant du vilebrequin (5)

AR03.20-D-3000NA

19

Transférer le tendeur (6) de la courroie trapézoïdale à nervures

Uniquement en cas de remplacement du couvercle de carter de distribution.

*BA13.25-P-1001-01G

20

Remonter l'échangeur thermique huile - eau (7)

Uniquement en cas de remplacement du couvercle de carter de distribution.
Remplacer le joint (9)

*BA18.30-P-1001-01C

21

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

22

Purger le circuit de carburant basse pression

AR07.16-D-0100A

23

Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement

Moteur avec un joint de culasse neuf :

AR20.00-D-1010C

Attendre pour vérifier l'étanchéité du système de refroidissement, que le moteur ait atteint sa température de service.

Danger!

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas poser la main sur des pièces chaudes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

24

Contrôler l'étanchéité à l'huile

Laisser le moteur monter en température, l'arrêter et contrôler l'étanchéité

Danger!

Risque d'explosionpar inflammation du carburant. Risque de blessure à la peau et aux yeux, par jaillissement du carburant.

Enlever toute source d'inflammation hors de la zone de danger.

Ne jamais intervenir sur le système tant qu'il est sous pression.

AS07.16-Z-0001-01A

25

Contrôler l'étanchéité du système de carburant

Faire tourner le moteur, l'arrêter et contrôler l'étanchéité.

26

Coder l'autoradio, régler l'heure

Couples de serrage culasse

Numéro

Désignation

Moteur
612.961/962/963/965/966/967/981

BA01.30-P-1001-01M

Vis - culasse sur couvercle de carter de distribution

M8

Nm

20

Bloc-cylindres, couvercle de carter de distribution, couvercle de fermeture

Numéro

Désignation

Moteur
612.981

BA01.40-N-1001-01B

Vis - Couvercle de carter de distribution sur bloc-cylindres

M6

Nm

-

M8

Nm

20

Dispositif de tension de courroie

Numéro

Désignation

Moteur 612.981

BA13.25-P-1001-01G

Vis - dispositif tendeur de courroie trapézoïdale à nervures sur couvercle de carter de distribution

Nm

30

BA13.25-P-1002-01G

Vis - galet tendeur sur dispositif tendeur de courroie trapézoïdale à nervures

Nm

36

Graissage du moteur, filtre à huile

Numéro

Désignation

Moteur 612.981

BA18.20-P-1002-01G

Couvercle vissé sur filtre à huile

Nm

25

Refroidissement de l'huile moteur

Numéro

Désignation

Moteur 612.981

BA18.30-P-1001-01C

Vis - échangeur thermique huile-eau sur couvercle de carter de distribution

Nm

14

Dépose, pose du couvercle de carter de distribution
Dépose, pose du couvercle de carter de distribution

103 589 02 09 00

Embout de clé à douille

Pistolet à mastiquer

112 589 00 25 00

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1013-01A

Pâte d'étanchéité Loctite 5970

A 003 989 98 20

Documents référencés