ar0140b9271b

Réalésage de l'alésage de cylindre dans le bloc-cylindres

Type ar · thème 01.40 · version 0201 · 2020-03-23

Valable pour : Moteur 904 sur type 368.004/006/112/115/117/185/187, 384.067/201/223, 688.276/277 Moteur 906 sur type 368.054/100/154, 382.123/175/184/185/186/188/189

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 01 Moteur complet, évacuation des gaz de carter, culasse, bloc-cylindres › 01.40 Bloc-cylindres, couvercle de distribution, couvercle de recouvrement — Série 368 (modèles 004, 006, 054, 100, 112, 115, 117, 154, 185, 187) · Série 382 (modèles 123, 175, 184, 185, 186, 188, 189) · Série 384 (modèles 067, 201, 223) · Série 688 (modèles 276, 277) · Série 904 · Série 906

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.31 Bloc-cylindres/séparateur d'huile/purge — Série 368 (modèles 004, 006, 054, 100, 112, 115, 117, 154, 185, 187) · Série 382 (modèles 123, 175, 184, 185, 186, 188, 189) · Série 384 (modèles 067, 201, 223) · Série 688 (modèles 276, 277) · Série 904 · Série 906

AR01.40-B-9271B

Réalésage de l'alésage de cylindre dans le bloc-cylindres

18.02.2020

Moteur

904 sur type 368.004/006/112/115/117/185/187, 384.067/201/223, 688.276/277

Moteur

906 sur type 368.054/100/154, 382.123/175/184/185/186/188/189

Réalésage de l'alésage de cylindre dans le bloc-cylindres

1

Bloc-cylindres

A

Hauteur du bloc-cylindres

B

Diamètre du logement de la chemise de cylindre dans l'ouverture du siège

C

Diamètre du logement du support de chemise de cylindre dans l'ouverture du siège

D

Distance entre l'assise du support de chemise de cylindre et la surface d'appui du chapeau de palier de vilebrequin

E

Rayon maximal dans le logement du support de chemise de cylindre

F

Chanfrein de l'assise du support de chemise de cylindre

W01.40-0002-06

Contrôler

1

Contrôler la hauteur (A) du bloc-cylindres (1)

Changer le bloc-cylindres si la hauteur (A) est inférieure au seuil inférieur de tolérance prescrit pour la réparation III (-09).

Hauteur (A) du bloc, mesurée entre les paliers principaux (logement de palier inférieur) et le côté supérieur du bloc

*BE01.40-B-1006-02C

Travailler

2

Fixer le bloc-cylindres (1) sur la rectifieuse

3

Centrer le cylindre à usiner par rapport à la rectifieuse

Pour le centrage, se référer au diamètre du cylindre dans la zone située au-dessus du point de renversement haut du 1er segment de piston.

4

Régler l'outil et effectuer l'usinage en plusieurs passages jusqu'à ce que le diamètre soit inférieur de 0,05 mm au diamètre final (B)

En cas d'usinage de plusieurs cylindres, faire bien attention au déroulement des opérations pour éviter les dommages dus à une surchauffe : moteurs 4 cylindres : 2-4-1-3 et moteurs 6 cylindres : 1-3-5-2-4-6.

Valeurs de réglage pour la rectifieuse:
Régime : 250 - 280 tr/min (rpm).
Avance : 0,04 - 0,06 mm / tour.

Diamètre (B) de l'orifice de siège pour le chemise de cylindre sur le bloc

*BE01.40-B-1007-02C

5

Pierrer le logement de la chemise de cylindre jusqu'au diamètre (B) d'usinage final

Valeurs de réglage pour l'appareil de brunissage :
Pression de travail : 2,5 - 3,0 bar
Régime : 60 - 100 tr/min (rpm)
Angle de honing : 40o- 60o
Double course : 30 - 40 tr/min

Diamètre (B) de l'orifice de siège pour le chemise de cylindre sur le bloc

*BE01.40-B-1007-02C

Rugosité de la surface de l'orifice de siège (logement de douille) après le honage

*BE01.40-B-1012-02C

6

Usiner le logement du support de chemise de cylindre avec un outil et un angle de coupe de 90o

S'assurer que les dimensions ci-dessous sont bien atteintes :

Diamètre (C) de l'orifice de siège pour le col de douille sur le bloc

*BE01.40-B-1008-02C

Distance (D) entre l'assise pour le col de douille et la surface d'appui du chapeau de palier principal

*BE01.40-B-1009-02C

Traitement de surface sur l'assise du col de douille au niveau de l'orifice de siège

*BE01.40-B-1014-02C

Rugosité au niveau de l'assise du col de douille (C) et excentricité par rapport à l'assise de douille (B)

*BE01.40-B-1015-02C

Rayon (E) sur l'assise du col de douille

*BE01.40-B-1018-02C

7

Usiner le chanfrein de l'assise du support de chemise de cylindre

Retirer toutes les bavures des angles du chanfrein (F).

Soudure (F) sur l'assise du col de douille

*BE01.40-B-1019-02C

Valeurs de contrôle bloc-cylindres

Numéro

Désignation

Moteur 904.9, 906.9

BE01.40-B-1006-02C

Hauteur (A) du bloc, mesurée entre les paliers principaux (logement de palier inférieur) et le côté supérieur du bloc

Niveau normal

mm

298,35...298,50

Réparation I (- 0,3)

mm

298,05...298,20

Réparation II (- 0,6)

mm

297,75...297,90

Réparation III (- 0,9)

mm

297,45...297,60

Valeurs de contrôle bloc-cylindres

Numéro

Désignation

Moteur 904.9, 906.9

BE01.40-B-1007-02C

Diamètre (B) de l'orifice de siège pour le chemise de cylindre sur le bloc

mm

106,000...106,035

Valeurs de contrôle bloc-cylindres

Numéro

Désignation

Moteur 904.9, 906.9

BE01.40-B-1008-02C

Diamètre (C) de l'orifice de siège pour le col de douille sur le bloc

mm

109,572...109,626

Valeurs de contrôle bloc-cylindres

Numéro

Désignation

Moteur 904.9, 906.9

BE01.40-B-1009-02C

Distance (D) entre l'assise pour le col de douille et la surface d'appui du chapeau de palier principal

mm

338,9...339,1

Valeurs de contrôle bloc-cylindres

Numéro

Désignation

Moteur 904.9, 906.9

BE01.40-B-1012-02C

Rugosité de la surface de l'orifice de siège (logement de douille) après le honage

mm

0,025

Valeurs de contrôle bloc-cylindres

Numéro

Désignation

Moteur 904.9, 906.9

BE01.40-B-1014-02C

Traitement de surface sur l'assise du col de douille au niveau de l'orifice de siège

Concentricité

mm

0,030

Ecart de planéité

mm

0,010

Rugosité

Rz

mm

0,016

Valeurs de contrôle bloc-cylindres

Numéro

Désignation

Moteur 904.9, 906.9

BE01.40-B-1015-02C

Rugosité au niveau de l'assise du col de douille (C) et excentricité par rapport à l'assise de douille (B)

Excentricité max. (C par rapport à B)

mm

0,060

Rugosité

Rz

mm

0,025

Valeurs de contrôle bloc-cylindres

Numéro

Désignation

Moteur 904.9, 906.9

BE01.40-B-1018-02C

Rayon (E) sur l'assise du col de douille

maximum

mm

0,2

Valeurs de contrôle bloc-cylindres

Numéro

Désignation

Moteur 904.9, 906.9

BE01.40-B-1019-02C

Soudure (F) sur l'assise du col de douille

mm

0,3...0,4