ap2000g2010mt

Contrôle, rectification du niveau de liquide du système de refroidissement du moteur. Contrôle, correction si nécessaire, de la protection anticorrosion/antigel

Type ap · thème 20.00 · version 0106 · 2019-08-23

Valable pour : Type 000.001 avec moteur 444.9, 447.9, 457.9, 458.9, 541.9, 542.9, 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 907.9, 909.9, 924.9, 925.9, 926.9, 941.9, 942.9

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.00 Généralités — Série 000 (modèles 001) · Série 444 (modèles 9**) · Série 447 (modèles 9**) · Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 904 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 9**) · Série 907 (modèles 9**) · Série 909 (modèles 9**) · Série 942 (modèles 9**)

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.5 Circuit de liquide de refroidissement complet — Série 000 (modèles 001) · Série 444 (modèles 9**) · Série 447 (modèles 9**) · Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 904 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 9**) · Série 907 (modèles 9**) · Série 909 (modèles 9**) · Série 942 (modèles 9**)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 457 9**, 458 9**, 541 9**, 542 9**, 924 9**, 925 9**, 926 9**, 941 9**

AP20.00-G-2010MT

Contrôle, rectification du niveau de liquide du système de refroidissement du moteur. Contrôle, correction si nécessaire, de la protection anticorrosion/antigel

21.08.2019

Type

000.001 avec moteur 444.9, 447.9, 457.9, 458.9, 541.9, 542.9, 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 907.9, 909.9, 924.9, 925.9, 926.9, 941.9, 942.9

Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Contrôler

1

Dévisser le bouchon du vase d'expansion.

2

Contrôler le niveau de liquide de refroidissement.

Contrôler et corriger le niveau de liquide de refroidissement uniquement à une température du liquide de refroidissement comprise entre 0 °C et 20 °C.
Le système de refroidissement est rempli correctement lorsque le liquide de refroidissement est visible dans la tubulure de remplissage. Contrôler la protection anticorrosion/antigel avant de corriger le niveau de liquide de refroidissement.

3

Contrôler la protection anticorrosion et antigel.

Pour cela, retirer le liquide de refroidissement du circuit de liquide de refroidissement à un endroit approprié.

Si la concentration de la protection anticorrosion et antigel ajoutée est incorrecte,

rectifier la concentration de la protection anticorrosion et antigel.


AP20.00-G-2010-01MT

Prescriptions concernant les liquides de refroidissement

BB00.40-P-0310-01A

Sur ordre séparé.

4

Rectifier le niveau de liquide de refroidissement en ajoutant du liquide de refroidissement jusqu'au repère "MAX" du vase d'expansion.

5

Visser le bouchon sur le vase d'expansion.

Documents référencés