B20.00-0014-01
Moteur 904.918/919 | ||||
1 | Couvercle de réservoir du système de refroidissement | |||
Moteur 904.924 | ||||
1 | Couvercle de réservoir du système de refroidissement | |||
B20.00-0015-01
| Contrôler | ||
Avertissement | Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement | Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation. | |
1 | Retirer le couvercle de réservoir du système de refroidissement (1) | Sur les moteurs 904.908/924/957, il n'est pas nécessaire de retirer le couvercle (1) pour le contrôle du système de refroidissement. | |
2 | Contrôler le niveau de liquide de refroidissement du système de refroidissement dans le réservoir | ||
| Remarques concernant le liquide de refroidissement | ||
Pour moteurs 904.918/919, le niveau de liquide de refroidissement correct correspond au bord inférieur de la tubulure de remplissage (flèche). | |||
S'il est nécessaire de réinitaliser le niveau de liquide de refroidissement, contrôlez la concentration de la solution. | |||
3 | Corriger le cas échéant le niveau de liquide de refroidissement | Moteurs 904.918/919 | |
Corriger le niveau de liquide de refroidissement en remplissant le liquide recommandé jusqu'à ce que le bord inférieur de la tubulure de remplissage (flèche) soit atteint. | |||
Moteur 904.908/924/957 | |||
| |||
Corriger le niveau de liquide de refroidissement en remplissant le liquide recommandé jusqu'à ce que le repère maximal du réservoir du système de refroidissement soit atteint. | |||
4 | Effectuer la correction de la concentration | Rectifier la protection anticorrosion/antigel | |
| Service-Information : auxiliaires pour la maintenance et la remise en état des véhicules | ||
Moteur 904.9 sur type 688.232/254/255Système de refroidissement - état approximatif | |||
5 | Contrôler la concentration du liquide de refroidissement | ||
| Service-Information : auxiliaires pour la maintenance et la remise en état des véhicules | ||
6 | Monter le couvercle de réservoir du système de refroidissement (1) |
Quantité de remplissage pour système de refroidissement du moteur |
Numéro | Désignation | Moteur 904.918/919/924/957 sur type 688.23/24/25 Moteur 906.924/95 sur type 693 | |||
BF20.00-B-1001-01F | Système de refroidissement - état approximatif | Véhicules sans ralentisseur | Litros | 20 | |
Ne pas mélanger des produits de différentes classes | Produit antirouille/antigel CLASSES MB 325.0, MB 325.3 MB 325.5 | % | 50 | ||
Produit anticorrosion CLASSE MB 312.0 | % | - | |||
Produit déjà dilué | Produit antirouille/antigel CLASSES MB 326.0, MB 326.3 | Litros | 20 | ||
Véhicules à ralentisseur | Litros | - | |||
Ne pas mélanger des produits de différentes classes | Produit antirouille/antigel CLASSES MB 325.0, MB 325.3 MB 325.5 | % | - | ||
Produit anticorrosion CLASSE MB 312.0 | % | - |
Documents référencés
- ah2000b208001a Remarques concernant le liquide de refroidissement
- ap2000b201001a Rectifier la protection anticorrosion/antigel
- as2000z000101a Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement
- si0000b0080a