B20.00-0014-01
Engine 904.918/919 | ||||
1 | Cooling system reservoir cover | |||
Engine 904.924 | ||||
1 | Cooling system reservoir cover | |||
B20.00-0015-01
| Check | ||
Warning | Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant. | Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers. | |
1 | Remove coolant system reservoir end cover (1) | On engines 904.908/924/957, it is not necessary to remove the cover (1) to check the cooling system level. | |
2 | Check the coolant level in the reservoir | ||
| Notes on coolant | ||
For engines 904.918/919, correct coolant level matches filler neck lower edge (arrow). | |||
If necessary to replenish, check the coolant's concentration. | |||
3 | Correct the coolant level, if necessary | Engines 904.918/919 | |
Correct the coolant level by adding the recommended liquid until it reaches the lower edge of the filler neck (arrow). | |||
Engine 904.908/924/957 | |||
| |||
Correct the coolant level, adding the recommended coolant, until reaching the cooling system's reservoir maximum level marking. | |||
4 | Correct the concentration | Correcting anticorrosion/antifreeze concentration | |
| Service Information: Auxiliary materials for vehicle maintenance and repair | ||
Engine 904.9 in type 688.232/254/255Cooling system - Approximate level | |||
5 | Check the cooling liquid concentration | ||
| Service Information: Auxiliary materials for vehicle maintenance and repair | ||
6 | Install cooling system reservoir end cover (1) |
Engine cooling system capacity |
Number | Designation | Engine 904.918/919/924/957 in Type 688.23/24/25 Engine 906.924/95 in Type 693 | |||
BF20.00-B-1001-01F | Cooling system - Approximate level | Vehicles without retarder | Litros | 20 | |
Do not mix products between classes | Anti-corrosive/anti-freeze CLASSES MB 325.0, MB 325.3, MB 325.5 | % | 50 | ||
Anti-corrosion CLASS MB 312.0 | % | - | |||
Product already diluted | Anti-corrosive/anti-freeze CLASSES MB 326.0, MB 326.3 | Litros | 20 | ||
Vehicles with retarder | Litros | - | |||
Do not mix products between classes | Anti-corrosive/anti-freeze CLASSES MB 325.0, MB 325.3, MB 325.5 | % | - | ||
Anti-corrosion CLASS MB 312.0 | % | - |
Referenced documents
- ah2000b208001a Notes on coolant
- ap2000b201001a Correcting anticorrosion/antifreeze concentration
- as2000z000101a Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.
- si0000b0080a Service Information: Auxiliary materials for vehicle maintenance and repair