Poser ultérieurement le tachygraphe numérique (DTCO)

AN54.61-D-2000B

Poser ultérieurement le tachygraphe numérique (DTCO)

05.06.2019

Type

906

avec code JV6 (Prééquipement tachygraphe)

Avis de modifications

17.05.2019

Méthode adaptée et contenu du document actualisé.

Séquences de travail 1 à 13

Représenté avec code XM0 (Restylage)

A56

Tachygraphe

X30/27

Connecteur bus CAN moteur (sauf code XM0 (Restylage))

X30/40

Connecteur prééquipement CAN-C tachygraphe (sauf code XM0 (Restylage))

X30/45

Connecteur électrique 2 CAN moteur (avec code XM0 (Restylage))

X30/46

Connecteur électrique 2 prééquipement CAN C, tachygraphe (avec code XM0 (Restylage))

Remarque technique

Remarques relatives à l'exécution des travaux de réparation à l'intérieur du véhicule

AH68.00-N-0001-01S

Remarque technique

Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique

AH54.00-P-0001-01A



Contrôler

1

Contrôler l'état de livraison du tachygraphe (A56).

 Les indications concernant le fabricant, le type d'appareil et le numéro de série sur la plaque signalétique doivent correspondre aux indications notées sur le bon de livraison.

 Le plomb du tachygraphe (A56) ainsi que le plomb du compartiment à batteries doivent être intacts.

Si le plomb du tachygraphe (A56) ou le plomb du compartiment à batteries est endommagé,



commander le nouveau tachygraphe (A56).

Renvoyer le tachygraphe défectueux (A56).

2

Contrôler la batterie tampon du tachygraphe (A56).

 La date de fabrication de la batterie tampon est déterminée via une indication sur la plaque signalétique du tachygraphe (A56). La date de fabrication est codée comme suit :
"A à M" pour le mois de fabrication "janvier à décembre" et "YY" pour l'année de fabrication,
p. ex. "B18" pour la date de fabrication "février 2018".
La date de fabrication du tachygraphe (A56) ne doit pas remonter à plus de 12 mois.

Si la date de fabrication remonte à plus de 12  mois,



Remplacer la batterie tampon.


Avant le remplacement de la batterie tampon, le tachygraphe (A56) doit être raccordé et l'alimentation en tension côté véhicule doit être garantie.
Sinon le tachygraphe (A56) peut être endommagé ou une mise en service n'est plus possible.

 Ne pas encore monter le tachygraphe (A56).

 Lors de la dépose de la batterie tampon, le plomb est détruit sur le compartiment à batteries et doit être remplacé.



Déposer

3

Déposer le vide-poches en dessous du calculateur et appareil de commande de la climatisation.

 Le vide-poches n’est plus nécessaire et doit être remis au client ou éliminé professionnellement après accord avec le client.

4

Déposer l'habillage de l'espace jambes droit.



AR68.30-D-4030A



Poser

5.1

Contacter le connecteur prééquipement CAN C tachygraphe (X30/40) sur le connecteur du bus CAN moteur (X30/27).

TYPE 906 sauf CODE XM0 (Restylage)

5.2

Contacter le connecteur électrique 2 prééquipement CAN C, tachygraphe (X30/46) sur le connecteur électrique 2 CAN moteur (X30/45).

TYPE 906 mit CODE XM0 (Restylage)

6

Raccorder et monter ultérieurement le tachygraphe (A56).

AN54.61-D-2000-03A

7

Monter l'habillage dans l'espace jambes droit.



AR68.30-D-4030A

8

Inscrire l’option sur la fiche signalétique du véhicule on-line.

 Ajouter la remarque "Tachygraphe numérique (DTCO) post-équipé selon AN54.61-D-2000B" au groupe de construction 54 sous les textes réseau.

 Désignation de l'option considérée : Code JD1 (tachygraphe à technologie numérique).
Il faut supprimer le code existant JV6 (Prééquipement tachygraphe).

9

Raccorder le système de diagnostic, lire la mémoire des défauts.



AD00.00-D-2000-04SD

 Ne pas encore démonter le système de diagnostic.

Si des codes défaut sont enregistrés dans la mémoire des défauts,



Effacer la mémoire des défauts.

10

Effectuer le codage SCN au niveau du calculateur contacteur d'allumage électronique (EZS).



AR54.21-D-0015X

 Sous la sélection de menu "Adaptations calculateurs", suivre les indications relatives au "codage SCN".

 Ne pas encore démonter le système de diagnostic.

11

Effectuer le codage SCN sur le calculateur combiné d'instruments (KI).



AR54.21-D-0015X

 Sous la sélection de menu "Adaptations calculateurs", suivre les indications relatives au "codage SCN".



Contrôler

12

Faire effectuer le contrôle du tachygraphe par du personnel autorisé.

 Respecter pour cela la notice d'utilisation jointe au tachygraphe (A56).

 Tenir compte des dispositions légales spécifiques au pays pour le contrôle du tachygraphe. En République fédérale d'Allemagne, effectuer le contrôle du tachygraphe selon le § 57b de la réglementation allemande de mise en circulation des véhicules automobiles (StVZO).

Instruction de commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

Tachygraphe numérique (voir ODUS)

1