sn0000p0085a

Relación de novedades/modificaciones en la introducción de la nueva Clase B con propulsión bivalente por gas natural

Tipo sn · tema 00.00 · versión 0100 · 2012-09-19

Válido para: MODELO 242.848 con MOTOR 270.920 con CÓDIGO 924 (Propulsión por gas natural monovalente)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 0 General › 00 Vehículo completo › 00.00 Generalidades — Serie 242 (modelos 848)

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.30 Cuadernos de introducción — Serie 242 (modelos 848)

También válido para motores/cajas de cambios: 270 920

SN00.00-P-0085A

Relación de novedades/modificaciones en la introducción de la nueva Clase B con propulsión bivalente por gas natural

17.9.12

MODELO

242.848 con MOTOR 270.920

con CÓDIGO 924 (Propulsión por gas natural monovalente)

La Clase B con propulsión monovalente por gas natural celebrará en febrero de 2013 la introducción en el mercado y lleva la designación B 200 NGD (Natural Gas Drive). Con la propulsión monovalente por gas natural, el tipo básico de servicio es el funcionamiento con gas. En caso de un llenado insuficiente de gas natural o de haberse detectado fallos en el sistema de gas se efectúa un cambio a funcionamiento con gasolina. El conductor no tiene la posibilidad de elegir entre los modos de funcionamiento. El motor 270 DE CNG (Compressed Natural Gas) del B 200 NGD está basado en el motor 270 DE (inyección directa) con turbosobrealimentación por gases de escape.

Relación de novedades/modificaciones en la introducción de la nueva Clase B con 
	propulsión bivalente por gas natural

P07.54-2135-79

Sistema completo de inyección de combustible e insuflación de gas

1

Depósito de gas 1

6

Boca de llenado de combustible

Y107/1y1

Válvula de paso de gas, depósito de gas 1

2

Depósito de gas 2

7

Depósito de combustible

Y107/1y2

Válvula de paso de gas, depósito de gas 2

3

Depósito de gas 3

N3/10

Unidad de control ME

Y107/1y3

Válvula de paso de gas, depósito de gas 3

4

Empalme de llenado de gas con válvula de retención

N118/2

Unidad de control CNG

Y107/2

Unidad reguladora de presión

5

Tubería de llenado de gas

Y58/1

Válvula de conmutación regeneración

Relación de novedades/modificaciones en la introducción de la nueva Clase B con 
	propulsión bivalente por gas natural

Vista del motor desde arriba, derecha

20

Rail

21

Tubo de distribución de gas

B4/25

Sensor de presión y temperatura del combustible

B18/6

Sensor de baja presión y sensor térmico GAS

N3/10

Unidad de control ME

Y76/1

Inyector de combustible, cilindro 1

Y76/2

Inyector de combustible, cilindro 2

Y76/3

Inyector de combustible, cilindro 3

Y76/4

Inyector de combustible, cilindro 4

Y106/1

Válvula insufladora de gas, cilindro 1

Y106/2

Válvula insufladora de gas, cilindro 2

Y106/3

Válvula insufladora de gas, cilindro 3

Y106/4

Válvula insufladora de gas, cilindro 4

P07.70-2438-76

Relación de novedades/modificaciones en la introducción de la nueva Clase B con 
	propulsión bivalente por gas natural

Tubo distribuidor del aire de carga

9

Tubo distribuidor del aire de carga

21

Tubo de distribución de gas

B18/6

Sensor de baja presión y sensor térmico GAS

Y106/1

Válvula insufladora de gas, cilindro 1

Y106/2

Válvula insufladora de gas, cilindro 2

Y106/3

Válvula insufladora de gas, cilindro 3

Y106/4

Válvula insufladora de gas, cilindro 4

P07.54-2117-76

Componentes del sistema

El vehículo y el motor 270 DE se han ampliado en los siguientes componentes debido a la insuflación de gas:

Empalme de llenado de gas

Unidad de control CNG

Tubo de distribución de gas

Sensor de baja presión y sensor térmico GAS

3 depósitos de gas con la respectiva válvula de paso de gas

Válvulas insufladoras de gas cilindros 1 a 4

Unidad reguladora de presión con sensor de alta presión del gas (Y107/2b1) y válvula reguladora de presión (Y107/2y1)

Depósito de combustible de menor volumen de llenado

A causa de la insuflación de gas se han modificado los componentes citados a continuación:

Pistón

Culata

Turbocompresor por gases de escape

Juego de cables del motor

La unidad de control CNG, dispuesta en la parte delantera derecha del vano motor, controla en unión eléctrica con la unidad de control ME la insuflación de gas del motor 270 DE CNG. En este sentido, la unidad de control ME coordina la insuflación de gas y la inyección de combustible. Con este fin, las unidades de control ME y CNG van unidas entre sí mediante el CAN del sensor de la cadena cinemática (CAN I) y cuatro cables directos. Entre la unidad de control ME y la unidad de control CNG hay un intercambio de datos continuo mediante el CAN del sensor de la cadena cinemática.

Las válvulas insufladoras de gas, montadas con el tubo de distribución de gas en el tubo distribuidor de aire de sobrealimentación, insuflan en un momento determinado un caudal de gas calculado en el tubo distribuidor de aire de sobrealimentación de forma selectiva por cilindro.

La unidad de control ME calcula individualmente las señales de insuflación (momento de apertura de la válvula, duración de la apertura de la válvula) para cada una de las válvula insufladoras de gas y las envía directamente a la unidad de control CNG.

El sensor de baja presión y de temperatura GAS mide la presión del sistema de baja presión, registra la temperatura del gas en el tubo de distribución de gas y transmite estas informaciones a la unidad de control CNG.

El empalme de llenado de gas va montado debajo de la tapa del depósito de combustible. En el empalme de llenado de gas y en la tubería de llenado de gas hay montada respectivamente una válvula de retención. El empalme de llenado de gas ha sido concebido en forma de empalme de llenado multifuncional, con lo que el repostado puede efectuarse en toda Europa. Está protegido mediante una caperuza guardapolvo.

Los depósitos de gas van montados en el soporte de depósitos de gas dispuesto en los bajos del vehículo, y acumulan el gas natural a una alta presión del sistema de hasta 200 bares. Cada uno de los tres depósitos de gas va equipado con una valvulería de seguridad. Los depósitos de gas constan de un plástico combinado reforzado y están unidos entre sí por medio de tuberías de gas.

Cada valvulería de seguridad consta de una válvula de cierre manual, un limitador de caudal, un cortacircuito fusible, un disco contra reventón y una válvula electromagnética de paso de gas.

Relación de novedades/modificaciones en la introducción de la nueva Clase B con 
	propulsión bivalente por gas natural

Valvulería de seguridad (representado en el depósito de gas 1)

10

Valvulería de seguridad

11

Válvula de cierre manual

12

Limitador de caudal

13

Disco contra reventón

14

Cortacircuito fusible

15

Depósito de gas

Y107/1y1

Válvula de paso de gas del depósito de gas 1 (electromagnética)

P07.54-2134-72

Válvulas de paso de gas depósito de gas

Las válvulas de paso de gas del depósito de gas, montadas en las respectivas valvulerías de seguridad de los depósitos de gas, bloquean automáticamente los depósitos de gas en caso de "señal de choque", con el vehículo parado y en funcionamiento con gasolina.

Al repostar el sistema de gas, el gas que entra abre las válvulas de paso de gas del depósito de gas volviéndose a cerrar éstas automáticamente tras finalizar el repostaje.

Relación de novedades/modificaciones en la introducción de la nueva Clase B con 
	propulsión bivalente por gas natural

Unidad reguladora de presión

Y107/2

Unidad reguladora de presión

Y107/2b1

Sensor de alta presión gas

Y107/2y1

Válvula reguladora de presión (válvula proporcional)

A

Empalme de alta presión

B

Empalme de baja presión

C

Empalmes de tuberías del circuito de calefacción

P07.54-2120-82

Función de la unidad reguladora de presión

La unidad reguladora de presión va equipada con un sensor de alta presión de gas y una válvula reguladora de presión, y reduce en dos etapas la alta presión reinante en los depósitos de gas de hasta 200 bares a la presión del sistema de 2,5 a 4 bares del lado de admisión del motor.

Una etapa previa mecánica de la unidad reguladora de presión reduce la alta presión de hasta 200 bares a 25 bares. La válvula reguladora de presión (válvula proporcional) es activada por la unidad de control CNG con una señal modulada por anchura de impulsos (señal PWM) y regula la presión de 25 bares a un valor de 2,5 a 4 bares.

El sensor de alta presión de gas mide la presión absoluta del depósito de gas y lo comunica a la unidad de control CNG.

La unidad reguladora de presión está equipada con una placa calefactora conectada al circuito de refrigeración pequeño ya que a temperaturas bajas existe el peligro de que dicha unidad reguladora de presión se congele al reducir la presión del gas de 200 bares a un valor de 2,5 a 4 bares.

Relación de novedades/modificaciones en la introducción de la nueva Clase B con 
	propulsión bivalente por gas natural

P54.33-2525-79

Cuadro de instrumentos (A1)

A1e4

Testigo luminoso de advertencia de la reserva de combustible

A1e31

Testigo de control CNG

A1p13

Display multifuncional

La unidad de control CNG detecta la realización de un repostaje de gas mediante la diferencia de presión en los depósitos de gas (antes y después de cada repostaje de gas).

El motor 270 DE CNG se puede repostar preferentemente con el llamado gas H (H=High), de un alto valor calorífico o el gas licuado (L=Low), de un valor calorífico más bajo. También se puede repostar empero con biogás preparado correspondientemente (biometano), que corresponde a la norma DIN 51624. El gas líquido para coches LPG (gas licuado de petróleo) no se debe emplear en este vehículo.

Tras cada repostaje de gas se efectúa un ajuste de la gestión del motor a la calidad del gas disponible (valor energético). La calidad del gas se determina mediante la adaptación de la mezcla. La autonomía depende en gran medida de la calidad del gas.

Una vez agotado el gas, se conmuta al servicio con gasolina. Cuando el sistema cambia el modo de funcionamiento se muestra en el display multifuncional el mensaje "Tipo de servicio del vehículo: CNG" o "Tipo de servicio del vehículo: gasolina".

Los errores del sistema detectados en el sistema de gas pueden originar la desconexión del sistema de gas. La unidad de control CNG conmuta automáticamente al funcionamiento con gasolina en caso de:

ser insuficiente el nivel de llenado de gas natural

ser muy bajas las temperaturas exteriores

existir averías en el tipo de funcionamiento con gas

ser preciso el funcionamiento con gasolina del sistema por motivos técnicos (adaptación del sistema).

Cualesquiera trabajos en el sistema de insuflación de gas y encendido los deberá realizar únicamente personal de servicio especializado.

En el sistema de información para el taller (WIS) hay a disposición informaciones más detalladas relativas a las condiciones previas relativas al personal y las técnicas de medición (por ejemplo: indicaciones generales para la comprobación de estanqueidad de los sistemas de gas natural), en tipos de información como Trabajos de comprobación y reparación (AR) e Indicaciones generales (AH).

Datos técnicos

B 200 NGD

Serie del vehículo

242.848

Datos del motor

Ejecución de motor

270.920

Cilindrada

cm3

1991

Potencia nominal

kW a
rpm

115
5000

Par motor nominal

Nm a
rpm

270
1250 - 4000

Relación de compresión

ε

11:1

Norma de gases de escape

Norma

UE 6

Disposición/cantidad de cilindros

R4

Válvulas

4

Alimentación de aire

Turbocompresor por gases de escape con refrigeración del aire de sobrealimentación

Presión de carga

bares

0,8

Taladro

mm

83

Carrera

mm

92

Prestaciones

Aceleración de 0 ­ 100 km/h
Cambio manual
Cambio automático


s
s


9,2
9,1

Velocidad máxima
Cambio manual
Cambio automático


km / h
km / h


200 (limitada electrónicamente)
200 (limitada electrónicamente)

Consumo/emisiones de CO2

Consumo de gas natural
Cambio manual
Cambio automático


kg/100 km
kg/100 km


4,25
4,20

Emisiones de CO2 en funcionamiento con gas
Cambio manual
Cambio automático


g/km
g/km


117
115

Contenido del depósito de combustible

Volumen de llenado de gasolina

L

12

Volumen de llenado de gas natural
Capacidad de gas natural (a 200 bares y 15 °C)

KG

21