Información para el Servicio Postventa: Cambio de las uniones por enchufe neumáticas

1 Indicaciones generales

Debido perfeccionamientos y por motivos de una mayor seguridad de procesamiento, a partir de enero de 2004 se montarán uniones por enchufe neumáticas en los vehículos de las series UNIMOG 405.100/102/120/122/200/220 y 437.420/425/430/435 posteriormente en los vehículos de la producción de Turquía.

La unión por enchufe neumática VOSS 230, empleada hasta ahora, de los tamaños nominales NG6, NG8 y NG12 se sustituye por:

 la unión por enchufe Schäfer para tamaño nominal NG6

 la unión por enchufe Schäfer HT para tamaño nominal NG6

 la unión por enchufe VOSS para tamaño nominal NG8 y NG12.

Las nuevas uniones por enchufe neumáticas son uniones de dos escalones, pueden ser abiertas y se caracterizan por su fácil operabilidad y manejo.

En los conjuntos tales como caja de cambios y motor y en todos los componentes (por ejemplo componentes del sistema de frenos, depósito de aire comprimido, tuberías de aire comprimido, etc.) se montarán de fábrica y en lo sucesivo únicamente las nuevas uniones por enchufe neumáticas.

 En la caja de cambios sólo es permisible montar uniones por enchufe neumáticas resistente al calor en (HT) tamaño NG6 (tanto los enchufes como los tornillos de unión están recubiertos de cobre).

Las distintas partes (enchufes y tornillos de racor) de las uniones por enchufe neumáticas antiguas y nuevas no son compatibles entre sí.

Se permite montar diferentes uniones por enchufe neumáticas completas en un vehículo, o en grupos y componentes.

2. Abastecimiento de piezas/Búsqueda de piezas

La búsqueda de piezas (piezas sueltas y kit de reparación) de las nuevas uniones por enchufe neumáticas se realiza, como de costumbre, mediante el EPC.

Observar las indicaciones en «What's New» («¿Qué es nuevo?») en la edición EPC 01/04.

La unión por enchufe neumática VOSS 230, empleada hasta ahora, podrá pedirse aún en el período de la fase de cambio de la unión.