si2000g0005a

Información para el servicio postventa: montar posteriormente el filtro de líquido refrigerante

Tipo si · tema 20.00 · versión 0100 · 2016-09-05

Válido para: motor 470.9, 471.9, 473.9 en el modelo 800.310

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.00 Generalidades — Serie 470 (modelos 9**) · Serie 471 (modelos 9**) · Serie 800 (modelos 310)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.3 Montaje/transformación posterior — Serie 470 (modelos 9**) · Serie 471 (modelos 9**) · Serie 800 (modelos 310)

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.20 Información de servicio — Serie 470 (modelos 9**) · Serie 471 (modelos 9**) · Serie 800 (modelos 310)

También válido para motores/cajas de cambios: 473 9**

SI20.00-G-0005A

Información para el servicio postventa: montar posteriormente el filtro de líquido refrigerante

31.08.2016

motor

470.9, 471.9, 473.9 en el modelo 800.310

Información para el servicio postventa: montar posteriormente el filtro de      
	líquido refrigerante

5

Filtro de líquido refrigerante

G20.00-3131-05

Información para el servicio postventa: montar posteriormente el filtro de      
	líquido refrigerante

W43.30-1541-78

1

Fase de daños 1

3

Fase de daños 3

2

Fase de daños 2

4

Fase de daños 4

En el caso de motores, en los cuales se ha detectado un enlodado del sistema de refrigeración del motor, en la fase de daños 3 (3) y en la fase de daños 4 (4), se debe montar posteriormente un filtro de líquido refrigerante (5). Autorización, véase la documentación de referencia.

Si se monta posteriormente el filtro de líquido refrigerante (5), esto se debe documentar correspondientemente.

El intervalo de mantenimiento para el cambio del elemento filtrante se debe ver en la hoja de mantenimiento.

Montar posteriormente el filtro de líquido refrigerante

motor 470.9, 471.9, 473.9 en el modelo 800.310con freno hidrodinámico

SM20.00-G-0007A

Documentos referenciados