si0700b0008a

Información para el servicio postventa: oscilaciones en el ralentí, formación de humo en los gases de escape y problemas en el proceso de arranque

Tipo si · tema 07.00 · versión 0100 · 2016-12-02

Válido para: modelo 688.158/159 con motor 374.9 modelo 688.272 con motor 374.9

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparación de combustible › 07.00 Generalidades — Serie 374 (modelos 9**) · Serie 688 (modelos 158, 159, 272)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Gestión del motor › 15.45.1 Información básica — Serie 374 (modelos 9**) · Serie 688 (modelos 158, 159, 272)

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.20 Información de servicio — Serie 374 (modelos 9**) · Serie 688 (modelos 158, 159, 272)

SI07.00-B-0008A

Información para el servicio postventa: oscilaciones en el ralentí, formación de humo en los gases de escape y problemas en el proceso de arranque

16.11.2016

modelo

688.158/159 con motor 374.9

modelo

688.272 con motor 374.9

Esta circular tiene la finalidad de orientar respecto a los procedimientos que deberán ser ejecutados en la determinación del funcionamiento irregular del sistema de inyección.

Problemas:

Oscilación en la marcha en vacío.

Emisión de humo excesiva.

Dificultad de arranque.

Posibles causas:

Filtro de combustible principal (3) y pre-filtro (5) con separador de agua con restricción excesiva (saturados).

Bomba eléctrica de combustible (4) averiada.

Presión inferior a la prescrita en la línea de baja presión, entre el filtro principal y la bomba inyectora.

Combustible de calidad dudosa o elementos filtrantes no homologados pueden causar daños en los componentes de inyección y generar los síntomas mencionados anteriormente.

Drenar el agua acumulada en el pre-filtro (5) con separador de agua del combustible por lo menos una vez a la semana.

Información para el servicio postventa: oscilaciones en el ralentí, formación de
	humo en los gases de escape y problemas en el proceso de arranque

Vehículos LO 812

3

Filtro principal

4

Bomba eléctrica de combustible

5

Filtro previo de combustible

B07.00-0047-02

Información para el servicio postventa: oscilaciones en el ralentí, formación de
	humo en los gases de escape y problemas en el proceso de arranque

Vehículos LN 710

3

Filtro principal

4

Bomba eléctrica de combustible

5

Filtro previo de combustible

B07.00-0048-05

Información para el servicio postventa: oscilaciones en el ralentí, formación de
	humo en los gases de escape y problemas en el proceso de arranque
Información para el servicio postventa: oscilaciones en el ralentí, formación de
	humo en los gases de escape y problemas en el proceso de arranque

B07.00-0049-01

A

Orificio calibrado en la salida del retorno de combustible: Ø 2,8 mm (LO 812) y Ø 3,2 mm (LN 710)

1

Bomba inyectora

2

Manómetro

3

Filtro principal

4

Bomba eléctrica de combustible

5

Filtro previo de combustible

6

Depósito de combustible

B07.00-0050-01

Información para el servicio postventa: oscilaciones en el ralentí, formación de
	humo en los gases de escape y problemas en el proceso de arranque

B07.00-0051-09

Esquema Eléctrico de la bomba eléctrica de combustible

B145

Interruptor de temperatura del motor

K127

Relé auxiliar de la válvula de avance

D9

Diodo de bloqueo de retorno de corriente

K129

Relé auxiliar de la válvula de avance - corte de la temperatura

K37

Relé auxiliar del D+

M19

Bomba eléctrica de combustible

K108

Relé auxiliar de la bomba eléctrica de combustible

V59

Válvula magnética de débito

K126

Relé temporizador de arranque

V60

Válvula magnética de avance

PROCEDIMIENTOS

1

Instalar el manómetro (2) entre la bomba inyectora (1) y el filtro principal (3)

El manómetro (2) debe instalarse lo más próximo posible de la bomba inyectora.

2

Comprobar la presión de combustible en la linea de baja presión

Si el valor medido está fuera del valor deseado, corregir la causa.

Ejemplos de causas: Filtro principal (3) y pre-filtro de combustible (5) con exceso de suciedad (saturados), bomba eléctrica (4) averiada.

Presión de combustible en la línea de baja

*BE07.02-B-1001-01B

3

Verificar el funcionamiento de la bomba eléctrica (4)

Si eventualmente ocurrir divergencia, verificar: la fijación de los conectores eléctricos u otras causas eléctricas probables (véase esquema eléctrico).

4

Persistiendo la irregularidad en el sistema de inyección, efectuar el procedimiento 5

5

Efectuar el análisis de la bomba inyectora y de las boquillas inyectoras en un puesto autorizado Bosch

Solicitar laudo e ficha de examen de los valores encontrados. Si se detecta irregularidad, efectuar la corrección necesaria, solicitar descripción/laudo al puesto Bosch e instalar los componentes en el motor.

Bomba de combustible a diésel

Número

Denominación

Motor 374.9

BE07.02-B-1001-01B

Presión de combustible en la línea de baja

bar

0,4 ...0,5