be0330p100001a

Volante de inercia, disco conducido del embrague

Tipo be · tema 03.30 · versión 0116 · 2012-12-02

Válido para: MOTOR 111, 271, 604, 605, 606, 611.96/981/983/987, 612.96/981/99, 613

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 03 Piezas motrices › 03.30 Volante, arandela de arrastre, antivibrador, corona dentada de arranque — Serie 611 (modelos 96*, 981, 983, 987) · Serie 613

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.41 Cigüeñal/volante de inercia/disco de arrastre — Serie 611 (modelos 96*, 981, 983, 987) · Serie 613

También válido para motores/cajas de cambios: 111 ***, 271 ***, 604 ***, 605 ***, 606 ***, 612 96*, 612 981, 612 99*

BE03.30-P-1000-01A

Volante de inercia, disco conducido del embrague

MOTOR

111, 271, 604, 605, 606, 611.96/981/983/987, 612.96/981/99, 613

Valores de comprobación del volante de inercia, disco de arrastre

Número

Denominación

MOTOR 111
Con volante de inercia o disco conducido del embrague

MOTOR 111
Con volante de inercia bimasa de chapa

BE03.30-P-1001-01A

Tornillos del volante de inercia o del disco de arrastre (1ª ejecución)

Ø de rosca (D)

M

101

101

Ø de vástago de dilatación (d)

Nuevo

mm

8,5–0,2

8,5–0,2

min

mm

8,0

8,0

Longitud de vástago (L)

Nuevo

mm

22,00,2

22,0 0,2

Ilustración, véase

AR03.30-P-8001-01HA

AR03.30-P-8001-01HA

máx.

mm

22,5

22,5

BE03.30-P-1002-01A

Tornillo del volante de inercia o del disco conducido del embrague

Ø de rosca (D)

M

–

–

Longitud de vástago (L)

mm

–

–

Ilustración, véase

-

-

BE03.30-P-1003-01A

Ligera redondez de la superficie de fricción

mm

–

–

Valores de comprobación del volante de inercia, disco de arrastre

Número

Denominación

MOTOR 111
Con volante de inercia bimasa

MOTOR 271

BE03.30-P-1001-01A

Tornillos del volante de inercia o del disco de arrastre (1ª ejecución)

Ø de rosca (D)

M

101

–

Ø de vástago de dilatación (d)

Nuevo

mm

8,5–0,2

–

min

mm

8,0

–

Longitud de vástago (L)

Nuevo

mm

57,0 0,2

–

Ilustración, véase

AR03.30-P-8001-01HA

-

máx.

mm

–

–

BE03.30-P-1002-01A

Tornillo del volante de inercia o del disco conducido del embrague

Ø de rosca (D)

M

–

101

Longitud de vástago (L)

mm

–

20 0,25

Ilustración, véase

-

-

BE03.30-P-1003-01A

Ligera redondez de la superficie de fricción

mm

–

0,5

Valores de comprobación del volante de inercia, disco de arrastre

Número

Denominación

MOTOR 604
hasta 10/95

MOTOR 604
Desde 11/95

BE03.30-P-1001-01A

Tornillos del volante de inercia o del disco de arrastre (1ª ejecución)

Ø de rosca (D)

M

101

–

Ø de vástago de dilatación (d)

Nuevo

mm

8,5–0,2

–

min

mm

8,0

–

Longitud de vástago (L)

Nuevo

mm

22,0 0,2

–

Ilustración, véase

AR03.30-P-8001-01HA

-

máx.

mm

22,5

–

BE03.30-P-1002-01A

Tornillo del volante de inercia o del disco conducido del embrague

Ø de rosca (D)

M

–

101

Longitud de vástago (L)

mm

–

28,5 0,2

Ilustración, véase

-

BT03.30-P-0002-01A

BE03.30-P-1003-01A

Ligera redondez de la superficie de fricción

mm

–

–

Valores de comprobación del volante de inercia, disco de arrastre

Número

Denominación

MOTOR 605, 606
Desde 5/95

MOTOR 605, 606
Con cambio automático hasta 4/95

BE03.30-P-1001-01A

Tornillos del volante de inercia o del disco de arrastre (1ª ejecución)

Ø de rosca (D)

M

–

101

Ø de vástago de dilatación (d)

Nuevo

mm

–

8,5–0,2

min

mm

–

8,0

Longitud de vástago (L)

Nuevo

mm

–

22,0 0,2

Ilustración, véase

-

AR03.30-P-8001-01HA

máx.

mm

–

22,5

BE03.30-P-1002-01A

Tornillo del volante de inercia o del disco conducido del embrague

Ø de rosca (D)

M

101

–

Longitud de vástago (L)

mm

28,5 0,2

–

Ilustración, véase

BT03.30-P-0002-01A

-

BE03.30-P-1003-01A

Ligera redondez de la superficie de fricción

mm

–

–

Valores de comprobación del volante de inercia, disco de arrastre

Número

Denominación

MOTOR 605, 606
Con cambio manual (ZMS) hasta 4/95

MOTOR 611.981/987, 612.981

BE03.30-P-1001-01A

Tornillos del volante de inercia o del disco de arrastre (1ª ejecución)

Ø de rosca (D)

M

101

–

Ø de vástago de dilatación (d)

Nuevo

mm

8,5–0,2

–

min

mm

8,0

–

Longitud de vástago (L)

Nuevo

mm

57,0 0,2

–

Ilustración, véase

AR03.30-P-8001-01HA

-

máx.

mm

–

–

BE03.30-P-1002-01A

Tornillo del volante de inercia o del disco conducido del embrague

Ø de rosca (D)

M

–

10x1

Longitud de vástago (L)

mm

–

28,5 ( 0,2)

Ilustración, véase

-

BT03.30-P-0002-01A

BE03.30-P-1003-01A

Ligera redondez de la superficie de fricción

mm

–

0,5

Valores de comprobación del volante de inercia, disco de arrastre

Número

Denominación

MOTOR 611.96, 612.96/99, 613

BE03.30-P-1001-01A

Tornillos del volante de inercia o del disco de arrastre (1ª ejecución)

Ø de rosca (D)

M

–

Ø de vástago de dilatación (d)

Nuevo

mm

–

min

mm

–

Longitud de vástago (L)

Nuevo

mm

–

Ilustración, véase

-

máx.

mm

–

BE03.30-P-1002-01A

Tornillo del volante de inercia o del disco conducido del embrague

Ø de rosca (D)

M

10x1

Longitud de vástago (L)

mm

28,5 ( 0,2)

Ilustración, véase

BT03.30-P-0002-01A

BE03.30-P-1003-01A

Ligera redondez de la superficie de fricción

mm

–