Volante del motor |
Número | Denominación | Motor 475.9, con embrague de diámetro 420 | Motor 475.9, 476.9 con embrague de diámetro 430 | ||
BE03.30-B-1001-03C | Diámetro del alojamiento de la cremallera | Normal | mm | 432,490...432,645 | 432,490...432,645 |
Reparo I | mm | 431,990...432,145 | 431,990...432,145 | ||
BE03.30-B-1002-03C | Diámetro interno de la cremallera | Normal | mm | 432,000...432,155 | 432,000...432,155 |
Reparo I | mm | 431,500...431,655 | 431,500...431,655 | ||
BE03.30-B-1003-03C | Interferencia entre cremallera y volante | mm | 0,335...0,645 | 0,335...0,645 | |
BE03.30-B-1004-03C | Excentricidad máxima en el diámetro | mm | 0,20 | 0,20 | |
BE03.30-B-1005-03C | Diámetro de acoplamiento | mm | 61,961...61,991 | 61,961...61,991 | |
BE03.30-B-1006-03C | Distancia (C) | Volante nuevo | mm | 61,9...62,1 | 61,9...62,1 |
Mínimo después de rectificación | 60,0 | 60,0 | |||
BE03.30-B-1007-03C | Espesor (D) | mm | 67 | 70 | |
BE03.30-B-1008-03C | Diámetro (E) | mm | 475,000...475,063 | 475,000...475,063 | |
BE03.30-B-1009-03C | Desvío lateral máximo admisible de la faz de fricción del volante | mm | 0,10 | 0,10 | |
BE03.30-B-1010-03C | Diámetro (F) | mm | 487 | 487 | |
BE03.30-B-1011-03C | Desbalanceo dinámico máximo del volante con cremallera | Ncm | 0,2 | 0,2 | |
BE03.30-B-1012-03C | Diámetro (G) | mm | 235 | 235 | |
BE03.30-B-1013-03C | Temperatura de montaje de la cremallera | o C | 200...230 | 200...230 | |
BE03.30-B-1014-03C | Diámetro (H) para el aro postiza del retén trasero | mm | 114,980...115,015 | 114,980...115,015 | |
BE03.30-B-1015-03C | Diámetro externo del aro postizo del retén trasero | mm | 114,899...114,934 | 114,899...114,934 | |
BE03.30-B-1016-03C | Diámetro externo de la pista falsa del retén trasero | mm | 119,86...120,00 | 119,86...120,00 | |
BE03.30-B-1017-03C | Interferencia entre el aro postizo y el alojamiento | mm | 0,046...0,116 | 0,046...0,116 | |
BE03.30-B-1018-03C | Temperatura de montaje del aro postizo (máxima) | o C | 200 | 200 | |
BE03.30-B-1019-03C | Largo máximo para reutilización de los tornillos del volante | mm | 75 | 75 | |
BE03.30-B-1020-03C | Rugosidad de acabado de la superficie de fricción del volante, R Z | mm | 0,015 | 0,015 |
Volante del motor |
Número | Denominación | Motor 476.9, con embrague de diámetro 420 | Motor 476.9, con embrague de diámetro 380 | ||
BE03.30-B-1001-03C | Diámetro del alojamiento de la cremallera | Normal | mm | 432,490...432,645 | 432,490...432,645 |
Reparo I | mm | 431,990...432,145 | 431,990...432,145 | ||
BE03.30-B-1002-03C | Diámetro interno de la cremallera | Normal | mm | 432,000...432,155 | 432,000...432,155 |
Reparo I | mm | 431,500...431,655 | 431,500...431,655 | ||
BE03.30-B-1003-03C | Interferencia entre cremallera y volante | mm | 0,335...0,645 | 0,335...0,645 | |
BE03.30-B-1004-03C | Excentricidad máxima en el diámetro | mm | 0,20 | 0,20 | |
BE03.30-B-1005-03C | Diámetro de acoplamiento | mm | 61,961...61,991 | 61,961...61,991 | |
BE03.30-B-1006-03C | Distancia (C) | Volante nuevo | mm | 61,9...62,1 | 61,9...62,1 |
Mínimo después de rectificación | 60,0 | 60,0 | |||
BE03.30-B-1007-03C | Espesor (D) | mm | 67 | 67 | |
BE03.30-B-1008-03C | Diámetro (E) | mm | 475,000...475,063 | 435,000...435,063 | |
BE03.30-B-1009-03C | Desvío lateral máximo admisible de la faz de fricción del volante | mm | 0,10 | 0,10 | |
BE03.30-B-1010-03C | Diámetro (F) | mm | 487 | 487 | |
BE03.30-B-1011-03C | Desbalanceo dinámico máximo del volante con cremallera | Ncm | 0,2 | 0,2 | |
BE03.30-B-1012-03C | Diámetro (G) | mm | 216 | 245 | |
BE03.30-B-1013-03C | Temperatura de montaje de la cremallera | o C | 200...230 | 200...230 | |
BE03.30-B-1014-03C | Diámetro (H) para el aro postiza del retén trasero | mm | 114,980...115,015 | 114,980...115,015 | |
BE03.30-B-1015-03C | Diámetro externo del aro postizo del retén trasero | mm | 114,899...114,934 | 114,899...114,934 | |
BE03.30-B-1016-03C | Diámetro externo de la pista falsa del retén trasero | mm | 119,86...120,00 | 119,86...120,00 | |
BE03.30-B-1017-03C | Interferencia entre el aro postizo y el alojamiento | mm | 0,046...0,116 | 0,046...0,116 | |
BE03.30-B-1018-03C | Temperatura de montaje del aro postizo (máxima) | o C | 200 | 200 | |
BE03.30-B-1019-03C | Largo máximo para reutilización de los tornillos del volante | mm | 75 | 75 | |
BE03.30-B-1020-03C | Rugosidad de acabado de la superficie de fricción del volante, R Z | mm | 0,015 | 0,015 |