be0310p100002b

Valores de comprobación de los pistones

Tipo be · tema 03.10 · versión 0132 · 2012-04-23

Válido para: MOTOR 601, 603, 604, 605, 606, 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961, 628.960/961/962/963, 629, 642 MOTOR 602 (excepto 602.98)

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 03 Piezas motrices › 03.10 Biela, pistón — Serie 601 · Serie 602 (modelos 00*, 40*, 61*, 62*, 90*, 91*, 93*, 94*, 96*) · Serie 611 (modelos 960, 961, 962) · Serie 613 (modelos 960, 961) · Serie 628 (modelos 960, 961, 962, 963) · Serie 629

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.40 Biela/Pistón — Serie 601 · Serie 602 (modelos 00*, 40*, 61*, 62*, 90*, 91*, 93*, 94*, 96*) · Serie 611 (modelos 960, 961, 962) · Serie 613 (modelos 960, 961) · Serie 628 (modelos 960, 961, 962, 963) · Serie 629

También válido para motores/cajas de cambios: 603 ***, 604 ***, 605 ***, 606 ***, 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 990, 642 ***

BE03.10-P-1000-02B

Valores de comprobación de los pistones

MOTOR

601, 603, 604, 605, 606, 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961, 628.960/961/962/963, 629, 642

MOTOR

602 (excepto 602.98)

Valores de comprobación de los pistones

Número

Denominación

MOTOR 601, 602 (excepto 602.98), 603

MOTOR 604.910/912

BE03.10-P-1001-02B

Saliente del pistón (a) con bloque motor nuevo

mm

0,74...0,96

0,735...0,965

Ilustración, véase

-

AR03.10-P-7041-01A

BE03.10-P-1002-02B

Saliente del pistón (a) con bloque motor retocado

mm

0,96...1,16

0,835...1,015

Ilustración, véase

-

AR03.10-P-7041-01A

BE03.10-P-1003-02B

Juego vertical del segmento de pistón

Ranura 1

mm

–

0,20

Ranura 2

mm

–

0,15

Ranura 3

mm

–

0,10

BE03.10-P-1004-02B

Juego en junta de segmento de pistón

Ranura 1

mm

–

1,0

Ranura 2

mm

–

1,0

Ranura 3

mm

–

1,0

BE03.10-P-1005-02B

Medida de los aros de pistón

Aro de sección trapezoidal

mm

–

–

Aro de compresión con cara de roce oblicua nuevo

mm

–

–

Aro de chaflanes convergentes

mm

–

–

BE03.10-P-1006-02B

Ø de pistón

Medida normal estándar

mm

–

–

Grupo de pistones A

mm

–

–

Grupo de pistones X

mm

–

–

Grupo de pistones B

mm

–

–

BE03.10-P-1007-02B

Ø de pistón

1ª sobremedida

mm

–

–

Grupo de pistones +5

mm

–

–

BE03.10-P-1008-02B

Ø de pistón

2ª sobremedida

mm

–

–

Grupo de pistones +10

mm

–

–

Valores de comprobación de los pistones

Número

Denominación

MOTOR 604.915/917

MOTOR 605.91/96

BE03.10-P-1001-02B

Saliente del pistón (a) con bloque motor nuevo

mm

0,785...1,015

0,785...1,015

Ilustración, véase

AR03.10-P-7041-01A

AR03.10-P-7041-01A

BE03.10-P-1002-02B

Saliente del pistón (a) con bloque motor retocado

mm

0,985...1,215

0,985...1,215

Ilustración, véase

AR03.10-P-7041-01A

AR03.10-P-7041-01A

BE03.10-P-1003-02B

Juego vertical del segmento de pistón

Ranura 1

mm

0,20

0,20

Ranura 2

mm

0,15

0,15

Ranura 3

mm

0,10

0,10

BE03.10-P-1004-02B

Juego en junta de segmento de pistón

Ranura 1

mm

1,0

1,0

Ranura 2

mm

1,0

1,0

Ranura 3

mm

1,0

1,0

BE03.10-P-1005-02B

Medida de los aros de pistón

Aro de sección trapezoidal

mm

–

–

Aro de compresión con cara de roce oblicua nuevo

mm

–

–

Aro de chaflanes convergentes

mm

–

–

BE03.10-P-1006-02B

Ø de pistón

Medida normal estándar

mm

–

–

Grupo de pistones A

mm

–

–

Grupo de pistones X

mm

–

–

Grupo de pistones B

mm

–

–

BE03.10-P-1007-02B

Ø de pistón

1ª sobremedida

mm

–

–

Grupo de pistones +5

mm

–

–

BE03.10-P-1008-02B

Ø de pistón

2ª sobremedida

mm

–

–

Grupo de pistones +10

mm

–

–

Valores de comprobación de los pistones

Número

Denominación

MOTOR 606.91/96

MOTOR 611.960/961

BE03.10-P-1001-02B

Saliente del pistón (a) con bloque motor nuevo

mm

0,785...1,015

0,38...0,62

Ilustración, véase

AR03.10-P-7041-01A

AR03.10-P-7041-01B

BE03.10-P-1002-02B

Saliente del pistón (a) con bloque motor retocado

mm

0,985...1,215

–

Ilustración, véase

AR03.10-P-7041-01A

-

BE03.10-P-1003-02B

Juego vertical del segmento de pistón

Ranura 1

mm

0,20

0,12...0,16

Ranura 2

mm

0,15

0,05...0,09

Ranura 3

mm

0,10

0,03...0,07

BE03.10-P-1004-02B

Juego en junta de segmento de pistón

Ranura 1

mm

1,0

0,22...0,42

Ranura 2

mm

1,0

0,20...0,40

Ranura 3

mm

1,0

0,20...0,40

BE03.10-P-1005-02B

Medida de los aros de pistón

Aro de sección trapezoidal

mm

–

–

Aro de compresión con cara de roce oblicua nuevo

mm

–

–

Aro de chaflanes convergentes

mm

–

–

BE03.10-P-1006-02B

Ø de pistón

Medida normal estándar

mm

–

–

Grupo de pistones A

mm

–

–

Grupo de pistones X

mm

–

–

Grupo de pistones B

mm

–

–

BE03.10-P-1007-02B

Ø de pistón

1ª sobremedida

mm

–

–

Grupo de pistones +5

mm

–

–

BE03.10-P-1008-02B

Ø de pistón

2ª sobremedida

mm

–

–

Grupo de pistones +10

mm

–

–

Valores de comprobación de los pistones

Número

Denominación

MOTOR 611.962

MOTOR 612.961/962/963/965/966/990

BE03.10-P-1001-02B

Saliente del pistón (a) con bloque motor nuevo

mm

0,38...0,62

0,38...0,62

Ilustración, véase

AR03.10-P-7041-01B

AR03.10-P-7041-01B

BE03.10-P-1002-02B

Saliente del pistón (a) con bloque motor retocado

mm

–

–

Ilustración, véase

-

-

BE03.10-P-1003-02B

Juego vertical del segmento de pistón

Ranura 1

mm

0,12...0,16

0,12...0,16

Ranura 2

mm

0,05...0,09

0,05...0,09

Ranura 3

mm

0,03...0,07

0,03...0,07

BE03.10-P-1004-02B

Juego en junta de segmento de pistón

Ranura 1

mm

0,22...0,42

0,22...0,42

Ranura 2

mm

0,20...0,40

0,20...0,40

Ranura 3

mm

0,20...0,40

0,20...0,40

BE03.10-P-1005-02B

Medida de los aros de pistón

Aro de sección trapezoidal

mm

–

–

Aro de compresión con cara de roce oblicua nuevo

mm

–

–

Aro de chaflanes convergentes

mm

–

–

BE03.10-P-1006-02B

Ø de pistón

Medida normal estándar

mm

–

–

Grupo de pistones A

mm

–

–

Grupo de pistones X

mm

–

–

Grupo de pistones B

mm

–

–

BE03.10-P-1007-02B

Ø de pistón

1ª sobremedida

mm

–

–

Grupo de pistones +5

mm

–

–

BE03.10-P-1008-02B

Ø de pistón

2ª sobremedida

mm

–

–

Grupo de pistones +10

mm

–

–

Valores de comprobación de los pistones

Número

Denominación

MOTOR 612.967

MOTOR 613.960/961

BE03.10-P-1001-02B

Saliente del pistón (a) con bloque motor nuevo

mm

0,38...0,63

0,38...0,62

Ilustración, véase

AR03.10-P-7041-01B

AR03.10-P-7041-01B

BE03.10-P-1002-02B

Saliente del pistón (a) con bloque motor retocado

mm

–

–

Ilustración, véase

-

-

BE03.10-P-1003-02B

Juego vertical del segmento de pistón

Ranura 1

mm

0,12...0,16

0,12...0,16

Ranura 2

mm

0,05...0,09

0,05...0,09

Ranura 3

mm

0,03...0,07

0,03...0,07

BE03.10-P-1004-02B

Juego en junta de segmento de pistón

Ranura 1

mm

0,22...0,42

0,22...0,42

Ranura 2

mm

0,20...0,40

0,20...0,40

Ranura 3

mm

0,20...0,40

0,20...0,40

BE03.10-P-1005-02B

Medida de los aros de pistón

Aro de sección trapezoidal

mm

–

–

Aro de compresión con cara de roce oblicua nuevo

mm

–

–

Aro de chaflanes convergentes

mm

–

–

BE03.10-P-1006-02B

Ø de pistón

Medida normal estándar

mm

–

–

Grupo de pistones A

mm

–

–

Grupo de pistones X

mm

–

–

Grupo de pistones B

mm

–

–

BE03.10-P-1007-02B

Ø de pistón

1ª sobremedida

mm

–

–

Grupo de pistones +5

mm

–

–

BE03.10-P-1008-02B

Ø de pistón

2ª sobremedida

mm

–

–

Grupo de pistones +10

mm

–

–

Valores de comprobación de los pistones

Número

Denominación

MOTOR 628.960/961/962/963

MOTOR 629

BE03.10-P-1001-02B

Saliente del pistón (a) con bloque motor nuevo

mm

0,45...0,80

0,475...0,765

Ilustración, véase

AR03.10-P-7041-01B

AR03.10-P-7041-01B

BE03.10-P-1002-02B

Saliente del pistón (a) con bloque motor retocado

mm

–

–

Ilustración, véase

-

-

BE03.10-P-1003-02B

Juego vertical del segmento de pistón

Ranura 1

mm

0,12...0,16

0,093...0,147

Ranura 2

mm

0,065...0,110

0,065...0,11

Ranura 3

mm

0,03...0,07

0,03...0,07

BE03.10-P-1004-02B

Juego en junta de segmento de pistón

Ranura 1

mm

0,40...0,55

0,35...0,5

Ranura 2

mm

0,25...0,50

0,5...0,7

Ranura 3

mm

0,20...0,40

0,2...0,4

BE03.10-P-1005-02B

Medida de los aros de pistón

Aro de sección trapezoidal

mm

–

862,53,6

Aro de compresión con cara de roce oblicua nuevo

mm

–

8623,6

Aro de chaflanes convergentes

mm

–

8623,4

BE03.10-P-1006-02B

Ø de pistón

Medida normal estándar

mm

–

–

Grupo de pistones A

mm

–

–

Grupo de pistones X

mm

–

–

Grupo de pistones B

mm

–

–

BE03.10-P-1007-02B

Ø de pistón

1ª sobremedida

mm

–

–

Grupo de pistones +5

mm

–

–

BE03.10-P-1008-02B

Ø de pistón

2ª sobremedida

mm

–

–

Grupo de pistones +10

mm

–

–

Valores de comprobación de los pistones

Número

Denominación

MOTOR 642

BE03.10-P-1001-02B

Saliente del pistón (a) con bloque motor nuevo

mm

0,53...0,77

Ilustración, véase

AR03.10-P-7041-01B

BE03.10-P-1002-02B

Saliente del pistón (a) con bloque motor retocado

mm

–

Ilustración, véase

-

BE03.10-P-1003-02B

Juego vertical del segmento de pistón

Ranura 1

mm

0,12...0,16

Ranura 2

mm

0,065...0,110

Ranura 3

mm

0,03...0,07

BE03.10-P-1004-02B

Juego en junta de segmento de pistón

Ranura 1

mm

0,40...0,55

Ranura 2

mm

0,25...0,50

Ranura 3

mm

0,20...0,40

BE03.10-P-1005-02B

Medida de los aros de pistón

Aro de sección trapezoidal

mm

–

Aro de compresión con cara de roce oblicua nuevo

mm

–

Aro de chaflanes convergentes

mm

–

BE03.10-P-1006-02B

Ø de pistón

Medida normal estándar

mm

X

Grupo de pistones A

mm

82,833 – 82,839

Grupo de pistones X

mm

82,838 – 82,846

Grupo de pistones B

mm

82,845 – 82,851

BE03.10-P-1007-02B

Ø de pistón

1ª sobremedida

mm

–

Grupo de pistones +5

mm

82,876 – 82,890

BE03.10-P-1008-02B

Ø de pistón

2ª sobremedida

mm

–

Grupo de pistones +10

mm

82,926 – 82,940