ar6310s012602ea

Preparar el revestimiento de chapa de la pared lateral con recorte de ventana para el montaje

Tipo ar · tema 63.10 · versión 0100 · 2016-02-11

Válido para: modelo 447.601 con código T19 (Puerta corrediza izquierda) con código W29 (Ventana fija trasera) Lado izquierdo del vehículo modelo 447.601 con código W29 (Ventana fija trasera) Lado derecho del vehículo modelo 447.701 con código T19 (Puerta corrediza izquierda) con código W29 (Ventana fija trasera) con código ZK4 (Mixto) Lado izquierdo del vehículo modelo 447.701 con código W29 (Ventana fija trasera) con código ZK4 (Mixto) Lado derecho del vehículo modelo 447.811 Lado derecho del vehículo m

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 63 Pared lateral › 63.10 Pared lateral — Serie 447 (modelos 601, 701, 811)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.34 Pared lateral › 35.34.35 Guardabarros/pared lateral — Serie 447 (modelos 601, 701, 811)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.34 Pared lateral › 35.34.38 Revestimiento de chapa, izquierda — Serie 447 (modelos 601, 701, 811)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.34 Pared lateral › 35.34.39 Revestimiento de chapa, derecha — Serie 447 (modelos 601, 701, 811)

AR63.10-S-0126-02EA

Preparar el revestimiento de chapa de la pared lateral con recorte de ventana para el montaje

modelo

447.601

con código T19 (Puerta corrediza izquierda)

con código W29 (Ventana fija trasera)

Lado izquierdo del vehículo

modelo

447.601

con código W29 (Ventana fija trasera)

Lado derecho del vehículo

modelo

447.701

con código T19 (Puerta corrediza izquierda)

con código W29 (Ventana fija trasera)

con código ZK4 (Mixto)

Lado izquierdo del vehículo

modelo

447.701

con código W29 (Ventana fija trasera)

con código ZK4 (Mixto)

Lado derecho del vehículo

modelo

447.811

Lado derecho del vehículo

modelo

447.811

con código T19 (Puerta corrediza izquierda)

Lado izquierdo del vehículo

Las operaciones de trabajo siguientes se muestran en el lado derecho del vehículo, y deben realizarse análogamente en el lado izquierdo del vehículo si éste está dañado.

Preparar el revestimiento de chapa de la pared lateral con recorte de ventana   
	para el montaje

S63.10-5752-09

z

Medida aprox. 15 mm

1

Marcar el lugar de separación en el revestimiento de chapa de la pared lateral (1) y cortar (zona A).

2

Perforar orificios para la soldadura MAG en el revestimiento de chapa de la pared lateral (1) (zona B).

3

Rectificar brillantes las superficies de empalme en el revestimiento de chapa de la pared lateral (1), en las zonas cuadriculadas y alrededor de los orificios (zona B).

Rectificar brillantes las bridas de soldadura por puntos, por ambos lados.

4

Quitar las virutas de amolado y de taladrado.

5

Aplicar pintura de polvo de cinc a los lados interiores de las bridas de soldadura por puntos.

No pintar con pintura de polvo de cinc las superficies de adherencia (zonas C y D).
De lo contrario podrían presentarse problemas de adherencia.

Observar el tratamiento previo de las superficies de adherencia (zonas C y D).

Preparar el revestimiento de chapa de la pared lateral con recorte de ventana   
	para el montaje

S63.10-5753-09

6

Rectificar brillantes las superficies de empalme del revestimiento de chapa de la pared lateral (1) en las zonas cuadriculadas.

Rectificar brillantes las bridas de soldadura por puntos, por ambos lados.

7

Quitar las virutas de amolado y de taladrado.

8

Aplicar pintura de polvo de cinc a los lados interiores de las bridas de soldadura por puntos.

No pintar con pintura de polvo de cinc la superficie de adherencia (sector E).
De lo contrario podrían presentarse problemas de adherencia.

Observar el tratamiento previo de la superficie de adherencia (zona E).

Preparar el revestimiento de chapa de la pared lateral con recorte de ventana   
	para el montaje

S63.10-5754-09

9

Rectificar brillantes las superficies de empalme del refuerzo de las argollas de cierre (2) y del refuerzo (3) en las zonas cuadriculadas.

Rectificar brillantes las bridas de soldadura por puntos, por ambos lados.

10

Quitar las virutas de amolado y de taladrado.

11

Aplicar pintura de polvo de cinc a los lados interiores de las bridas de soldadura por puntos.

No pintar con pintura de polvo de cinc la superficie de adherencia (zona F).
De lo contrario podrían presentarse problemas de adherencia.

Observar el tratamiento previo de la superficie de adherencia (zona F).

12

Aplicar pasta estanqueizante al refuerzo (3).

13

Aplicar pegamento de 2 componentes al refuerzo (3) (zona F).

Observar el tratamiento previo de la superficie de adherencia (zona F). Observar las indicaciones del fabricante relativas al tiempo de curado y utilización del pegamento de 2 componentes.

14

Montar el refuerzo de la argolla de cierre (2) y el refuerzo (3) en el revestimiento de chapa de la pared lateral (1), adaptarlos y fijarlos.

15

Refuerzo de la argolla de cierre (2) y refuerzo (3) (zonas G y H).

16

Limpiar las uniones soldadas.

17

Quitar las virutas de amolado y de taladrado.

18

Aplicar pintura de polvo de cinc a los lados interiores de las bridas de soldadura por puntos.

Preparar el revestimiento de chapa de la pared lateral con recorte de ventana   
	para el montaje

19

Rectificar brillantes las superficies de empalme de la parte inferior trasera del revestimiento de chapa de la pared lateral (4) en las zonas cuadriculadas y alrededor de los orificios (zona I).


Rectificar brillantes las bridas de soldadura por puntos, por ambos lados.



20

Quitar las virutas de amolado y de taladrado.



21

Aplicar pintura de polvo de cinc a los lados interiores de las bridas de soldadura por puntos.


S63.10-5755-06