W60.80-1092-09
Se muestra en un vehículo con código (FL4) Suspensión delantera confort de la cabina (1,8 HZ) |
1 | Empalmes de llenado del aire acondicionado - solo en vehículos con código H03 (Aire acondicionado en la parte frontal), código H07 (Climatizador automático) o código H09 (Aire acondicionado independiente) | 4 | Paramento | 7 | Tornillos - solo en vehículos con código FL2 (Suspensión confort de la cabina, con suspensión neumática) o código FL4 (Suspensión delantera confort de la cabina (1,8 HZ)) | ||
2 | Boca de llenado | 5 | Tubos flexibles de líquido refrigerante | A7 | Módulo básico (GM) | ||
3 | Paramento | 6 | Tuberías de agente frigorígeno - solo en vehículos con código H03 (Aire acondicionado en la parte frontal), código H07 (Climatizador automático) o código H09 (Aire acondicionado independiente) | B44 | Transmisor del valor de frenado |
W60.80-1093-09
10 | Estera insonorizante | 13 | Distribuidor del aire comprimido | 15 | Soporte del juego de cables | ||
11 | Revestimiento | 14 | Articulación de cruceta | Pfeil | Ranura de apriete |
Advertencia | Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante | Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas. | |
Peligro | Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible | Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Verter combustibles solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados. | |
Advertencia | Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina | Durante la inclinación no se deberá encontrar persona alguna en la zona de inclinación de la cabina. Inclinar siempre la cabina hasta la posición final y asegurarla con soporte de seguridad. | |
Peligro | Peligro de muerte al levantar la cabina de forma inadecuada. Peligro de sufrir lesiones por aplastamiento o aprisionamiento de determinadas partes del cuerpo al bajar la cabina | Emplear sólo dispositivos de suspensión para el montaje autorizados. Observar que los apoyos estén bien asentados. No ponerse debajo de la cabina suspendida. | |
Peligro | Peligro de muerte por caerse desde el techo del vehículo. Peligro de lesiones deotras personas por objetos que caen al realizar trabajos en la zona del techo | ||
Peligro | Peligro de incendio y de explosión por la inflamación de limpiador de cristales, anticongelante y los vapores de los mismos. Peligro de intoxicación por la ingestión de limpiador de cristales y anticongelante y por la inhalación de los vapores de los mismos. Peligro de lesiones por irritaciones al entrar en contacto los ojos, la membrana pituitaria y la piel con limpiadores de cristales y anticongelantes | Ponerse ropa protectora y gafas protectoras de cierre hermético. Mantener alejados las llamas al descubierto, el fuego o las fuentes de ignición. Evitar el contacto con los ojos, la membrana pituitaria y la piel. Al manipular productos de lavado de cristales y anticongelantes, no comer, beber ni fumar. No inhalar los vapores, cerciorarse de que la ventilación sea suficiente. Guardar los productos de lavado de cristales y los anticongelantes únicamente en envases originales de cierre hermético y mantenerlos fuera del alcance de los niños. | |
Indicación técnica | Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables | ||
Indicación técnica | Indicaciones sobre líquidos refrigerantes | ||
Indicación técnica | Indicaciones sobre la inclinación de la cabina | ||
Indicación para el cálculo del par de apriete al utilizar herramientas de inserción y de extracción con diferentes longitudes efectivas | |||
Indicaciones sobre componentes relevantes para la seguridad | |||
Indicaciones sobre sistemas de uniones por enchufe de aire comprimido | |||
| Desmontar, montar | ||
1 | Abrir la tapa de mantenimiento | ||
2 | Vaciar el aire acondicionado | Solo en vehículos con código H03 (Aire acondicionado en la parte frontal) o código H07 (Climatizador automático) o código H09 (Aire acondicionado independiente) | |
3 | Desconectar el cable de masa de la batería | ||
4 | Desmontar el paramento superior (3) del parachoques | ||
5 | Inclinar la cabina | ||
6 | Desmontar la parte trasera del guardabarros izquierdo | ||
7 | Desmontar la estera insonorizante (10) | ||
8 | Desmontar el distribuidor de aire comprimido (13) del piso de la cabina, lado izquierdo, y poner al descubierto las tuberías de aire comprimido | ||
9 | Desempalmar del depósito de agua de lavado el tubo flexible de alimentación del sistema limpiafaros y ponerlo al descubierto en los bajos de la cabina | Solo en vehículos con código F46 (Sistema limpiafaros) o código LG1 (Faro de xenón) | |
10 | Comprobar que la marca del eje primario de la caja de la dirección esté alineada con la ranura de fijación (flecha) de la articulación de cruceta (14) | Si la ranura de fijación (flecha) está desplazada. | |
| |||
Marcar la posición montaje de la articulación de cruceta (14) con respecto al eje primario. | |||
11 | Desmontar la articulación de cruceta (14) del husillo de dirección inferior del engranaje de la dirección | Montaje: La superficie de contacto para el tornillo y la tuerca en la articulación de cruceta (14) debe estar exenta de grasa. Tener en cuenta la marca o las marcas. | |
Tornillo de ajuste/tuerca de articulación de cruceta/homocinética | |||
12 | Desmontar todos los paramentos (4) del parachoques | ||
13 | Desatornillar el soporte del juego de cables (15) | ||
14 | Separar la tubería de combustible y la unión por enchufe eléctrica de la calefacción adicional | Solo en vehículos con código H61 (Calefacción adicional por aire caliente, "Webasto" Air Top 2000), código H63 (Calefacción adicional por aire caliente, "Webasto" Air Top 3500) o código H65 (Calefacción adicional por agua caliente "Webasto"Thermo Top 90) | |
15 | Regresar la cabina a la posición normal | ||
16 | Desmontar el revestimiento (11) en la pared posterior de la cabina | ||
17 | Vaciar el líquido refrigerante del radiador | ||
18 | Desmontar los tubos flexibles de líquido refrigerante (5) que llevan al intercambiador de calor de la calefacción | ||
19 | Desmontar las tuberías de agente frigorígeno (6) del condensador | Solo en vehículos con código H03 (Aire acondicionado en la parte frontal) o código H07 (Climatizador automático) o código H09 (Aire acondicionado independiente) | |
Al abrir la tuerca de racor, retener en el hexágono del racor. | |||
Montaje: Renovar las juntas anulares. | |||
Tuerca de racor de las tuberías de agente frigorígeno | |||
20 | Desmontar la boca de llenado (2) | ||
21 | Desmontar la cubierta del módulo básico (GM) (A7) | ||
22 | Desmontar el cable de masa del módulo básico (GM) (A7) | Tuerca del borne 31 al módulo básico | |
23 | Desmontar el cable de alimentación del borne 30 del módulo básico (GM) (A7) | Tuerca del borne 30 al módulo básico | |
24 | Separar todas las uniones por enchufe eléctricas del módulo básico (GM) (A7) en la pared frontal | Observar la identificación de las uniones por enchufe eléctricas. Si no hay identificación alguna, marcar las uniones por enchufe eléctricas. | |
25 | Quitar las guías de cables, del soporte en el módulo básico (GM) (A7) | Montaje: Observar el color distintivo de las guías de cables y del módulo básico (GM) (A7). | |
26 | Marcar la posición de montaje de los conectores de enchufe eléctricos y de las tuberías de aire comprimido en el transmisor del valor de frenado (B44) | ||
27 | Separar los conectores de enchufe eléctricos y las tuberías de aire comprimido, del transmisor del valor de frenado (B44) | Montaje: Observar las marcas practicadas. | |
28 | Ajustar la longitud del brazo del dispositivo de suspensión según la altura del techo | ||
| 000 588 06 80 00 Dispositivo de suspensión para el montaje | ||
29 | Enganchar en el dispositivo de suspensión el gancho de la grúa o de la carretilla elevadora. | ||
| 000 588 06 80 00 Dispositivo de suspensión para el montaje | ||
Elevar ligeramente el dispositivo de suspensión para el montaje y quitar los pies rodantes. | |||
30 | Abrir las puertas | ||
31 | Aplicar el dispositivo de suspensión para el montaje a los vanos de puerta y levantar ligeramente la cabina | ||
| 000 588 06 80 00 Dispositivo de suspensión para el montaje | ||
32 | Abrir el bloqueo de la cabina accionando el sistema de inclinación de la cabina | ||
33 | Después de desbloquear la cabina, levantarla ligeramente con el dispositivo de suspensión para el montaje | ||
| 000 588 06 80 00 Dispositivo de suspensión para el montaje | ||
34.1 | Desenroscar los tornillos (7) de los caballetes de apoyo de la suspensión de la cabina | En vehículos con código FL2 (Suspensión confort de la cabina, con suspensión neumática) o código FL4 (Suspensión delantera confort de la cabina (1,8 Hz)) | |
Tornillo del estabilizador a la suspensión delantera de la cabina | |||
34.2 | Desenroscar los tornillos de los caballetes de apoyo, del bastidor | En vehículos con código FL6 (Suspensión de la cabina para tramos de firme irregular (6 Hz)) | |
Tornillo del soporte de cojinete al bastidor | |||
35 | Desmontar el cilindro de inclinación, del soporte superior del cilindro de inclinación | ||
36 | Levantar la cabina | | |
Montaje: Alinear la cabina sobre el bastidor y bajarla solo hasta que se pueda aplicar y apretar firmemente los tornillos (7). Sólo después de eso, bajarla íntegramente. | |||
37 | Quitar de la cabina el dispositivo de suspensión | ||
| 000 588 06 80 00 Dispositivo de suspensión para el montaje | ||
Montaje: Aplicar el dispositivo de suspensión para el montaje, de suerte que la cabina esté colgando ligeramente inclinada hacia delante. | |||
38 | El montaje se efectúa en orden inverso | ||
39 | Comprobar el funcionamiento del sistema eléctrico y la estanqueidad del sistema de refrigeración y del sistema hidráulico |
Documentos referenciados
- ah0000n000101a Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables
- ah0000p001501cw Indicación para el cálculo del par de apriete al utilizar herramientas de inserción y de extracción con diferentes longitudes efectivas
- ah0000z001901a Indicaciones sobre componentes relevantes para la seguridad
- ah0018n000101a Indicaciones sobre sistemas de uniones por enchufe de aire comprimido
- ah2000n208001a Indicaciones sobre líquidos refrigerantes
- ah6080n000301a Indicaciones sobre la inclinación de la cabina
- ar2000w1142a Vaciar y llenar líquido refrigerante
- ar5410w0003a Desconectar y conectar el cable a masa de la batería
- ar8330w1760a Vaciar, evacuar y volver a llenar el sistema de aire acondicionado y comprobar su funcionamiento y estanqueidad
- as2000z000101a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante
- as4700z000101a Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible
- as6080z000101a Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina
- as6080z000201a Peligro de muerte al levantar la cabina de forma inadecuada. Peligro de sufrir lesiones por aplastamiento o aprisionamiento de determinadas partes del cuerpo al bajar la cabina
- as6500z000201a Peligro de muerte por caerse desde el techo del vehículo. Peligro de lesiones deotras personas por objetos que caen al realizar trabajos en la zona del techo
- as8235z000101a Peligro de incendio y de explosión por la inflamación de limpiador de cristales, anticongelante y los vapores de los mismos. Peligro de intoxicación por la ingestión de limpiador de cristales y anticongelante y por la inhalación de los
- ws6080n0001b 000 588 06 80 00 Dispositivo de suspensión para el montaje