ar4770s001702f

Comprobar la carcasa de la batería de iones de litio

Tipo ar · tema 47.70 · versión 0100 · 2020-06-23

Válido para: motor 780.701 en el modelo 447 motor 780.703 en el modelo 910

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustible, alimentación de energía de la cadena cinemática › 47.70 Alimentación de energía de la cadena cinemática — Serie 447 · Serie 910

EinPAS 16 Alimentación de combustible/alimentación de energía motor › 16.20 Red de a bordo de alto voltaje › 16.20.20 Módulo de la batería de alto voltaje — Serie 447 · Serie 910

También válido para motores/cajas de cambios: 780 701, 780 703

AR47.70-S-0017-02F

Comprobar la carcasa de la batería de iones de litio

Peligro

Peligro de incendio/explosión por cortocircuito y escape de gas detonante. Peligro de quemaduras/lesiones por causticación de los ojos, piel y membranas pituitarias a causa del electrolito/niebla de la batería, cortocircuito y efecto de arco voltaico. Peligro de intoxicación debido a la ingestión de electrolito de batería o a la absorción de plomo a través de la piel o de los orificios corporales. Peligro de muerte por tensiones eléctricas U >= 30 V CA y U >= 60 V CC.

Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Es necesario llevar guantes, ropa y gafas de protección contra el ácido. Llenar el ácido de batería solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados.

AS54.10-Z-0001-01A

Peligro

Peligro de muerte ante trabajos en componentes y sistemas con tensión alterna U >= 30 V (AC) o tensión continua U >= 60 V (DC)

No tocar los componentes y cables conductores de tensión que estén dañados o defectuosos, ni los cables y conexiones eléctricas sin aislar.

AS00.00-Z-0035-01A

Indicación técnica

Indicaciones generales para vehículos con red de a bordo de alto voltaje y/o batería de iones de litio y/o sistema de propulsión a gas además del equipo de protección personal

AH00.00-Z-0300-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre baterías

AH54.10-P-0001-01A

motor

780.701 en el modelo 447

motor

780.703 en el modelo 910

Comprobar la carcasa de la batería de iones de litio

P54.10-3850-05

Funda protectora/caja, daños mecánicos: B1a/B1b fisuras o aberturas identificables en la caja

1

Comprobar la batería de iones de litio en cuanto a fisuras o aberturas (flechas), p. ej., debido al arranque de piezas de la caja.

No puede haber fisuras o aberturas identificables.
De lo contrario, existe el riesgo de que se produzcan daños internos o una posible penetración de cuerpos extraños o líquidos que puedan provocar daños o cortocircuitos en la batería de iones de litio.

Si se aprecian fisuras o aberturas:

Realizar de inmediato una llamada de emergencia al correspondiente número de emergencias del lugar y del país, no tocar la batería de iones de litio y alejarse de la zona de peligro.

Funda protectora/caja, daños mecánicos: B2a/B2b se ha sobrepasado la profundidad de abolladura/deformación crítica de la caja

2

Debe comprobarse, con respecto a la posible existencia de deformaciones mecánicas, la caja de la batería de iones de litio, incl. las uniones atornilladas, las piezas de fijación y, en función de la ejecución, las piezas de fijación montadas de forma fija en la caja.

No puede haber abolladuras o deformaciones identificables.
De lo contrario, existe el riesgo de que se produzcan daños internos que puedan provocar daños o cortocircuitos en la batería de iones de litio.

Si se aprecian abolladuras o deformaciones:

Continuar con la operación de trabajo 3 del proceso de trabajo.

Si no se aprecian abolladuras o deformaciones:

Continuar con la operación de trabajo 6 del proceso de trabajo.

Comprobar la carcasa de la batería de iones de litio

3

Determinar la altura de la regla de filo, la regla plana o el ángulo de contacto como punto cero en el contorno de la carcasa sin deformación (flecha c).


Dispositivos/herramientas corrientes en el comercio
Pie de rey con lengüeta de medición redonda de 1,5 mm de diámetro
Regla de filo, regla de filo recto o un ángulo de contacto


En la medición de la profundidad de abolladura es necesario, mediante un medio auxiliar adecuado, p. ej., una regla de filo, una regla de filo recto o un ángulo de contacto, medir dicha profundidad de abolladura comparándola con una línea de referencia (el contorno de la caja original no deformado).


P54.10-4797-11

Comprobar la carcasa de la batería de iones de litio

4

Comprobar si la profundidad de abolladura (d) supera los 2 mm.


Si la profundidad de abolladura (d)  2 mm:

Autorización para el transporte de la batería de iones de litio.


Si la profundidad de abolladura (d) > 2 mm:

Sin autorización para el transporte. Ponerse en contacto con el Market Performance Center (MPC)/el representante general competente.


P54.10-4798-11

Comprobar la carcasa de la batería de iones de litio

Funda protectora/caja, daños mecánicos: B3 deben registrarse en la tabla todas las abolladuras/deformaciones con las profundidades de abolladura medidas

5

Registrar todas las abolladuras/deformaciones con el lugar, la clase y la profundidad de abolladura.


Indicar el largo, el ancho y la profundidad de las abolladuras. Registrar el lugar de las abolladuras/deformaciones en el dibujo de la "Hoja de análisis para la capacidad de transporte de las baterías de alto voltaje, formulario".


Representación ejemplar

a

Profundidades de abollado permitidas

b

Profundidades de abolladura no admisibles (criterio decisivo para autorizar el transporte)

P54.10-4796-11

Comprobar la carcasa de la batería de iones de litio

Funda protectora/caja, daños mecánicos: B4 enchufe eléctrico o su entorno dañados

6

Comprobar los contactos eléctricos (hembrillas, conectores macho, pernos, montantes, etc.) y las conexiones de la batería de iones de litio en cuanto a daños (flechas).


Si está dañado un contacto eléctrico (hembrilla, conector macho, perno, montante, etc.) de la batería de iones de litio:

Ponerse en contacto con el MPC/representante general competente y adoptar otras medidas de protección de manera que se impida con seguridad el contacto con las piezas conductoras de corriente.


Si no está dañado ningún contacto eléctrico (hembrilla, conector macho, perno, montante, etc.) de la batería de iones de litio:

Cubrir los contactos (hembrillas, conectores macho, pernos, montantes, etc.) con tapas protectoras específicas para la batería de forma que se impida con seguridad el contacto y la penetración de objetos y líquidos.


P54.10-3852-04

Funda protectora/caja, daños mecánicos: B5 dispositivo de descarga de presión activado/abierto/dañado

7

Comprobar el dispositivo de descarga de presión en cuanto a su integridad.

Si el dispositivo de descarga de presión está activado o abierto:

Comprobar si la batería de iones de litio presenta fuga de electrolito.

Comprobar la carcasa de la batería de iones de litio

A

Electrolito como capa residual gelatinizada

B

Decoloraciones debidas a electrolito en la caja

P54.10-3849-04

Comprobar si la batería de iones de litio presenta fuga de electrolito

8

Comprobar si la batería de iones de litio tiene un olor penetrante por fuga de electrolito.

Evitar el contacto directo con la piel con posibles fugas de electrolito.
El electrolito es volátil y tiene un olor penetrante.

9

Usar el equipo de protección personal (PSA) así como la ropa de protección específica del lugar y del país para los trabajos con el electrolito.

Si se percibe un olor penetrante.

El equipo de protección personal para los trabajos con electrolito consta de:
Guantes de protección (norma EN 60903.2012, clase 0 (identificación A (ácido), A+H (ácido + aceite) o R (ácido + aceite + ozono))).
Gafas protectoras herméticas, panorámicas o pantalla facial.
Ropa de protección de manga larga.
Protección respiratoria en función de la cantidad de electrolito liberada o de la intensidad de la liberación.

10

Comprobar si la caja de la batería de iones de litio presenta fuga de electrolito.

Evitar el contacto directo con la piel con posibles fugas de electrolito.

En función de la reacción, el electrolito puede tener diferentes coloraciones (de luminoso/claro a oscuro/opaco). En caso de daño puramente mecánico de la célula, el electrolito es transparente.

Si hay un derrame de electrolito,

Alejarse de la zona de peligro y guardar una distancia de seguridad suficiente.

Absorber el electrolito que haya salido con vermiculita y llevarlo a los recipientes previstos para su eliminación.

Limpiar los componentes con un paño de limpieza adecuado y colocar los paños en los recipientes previstos para su eliminación.


Atender a una buena ventilación de la zona de trabajo.
Esperar una posible reacción del electrolito (como mín. 20 min).

Si en caso de producirse un derrame de electrolito no se dan las condiciones para su eliminación:

Realizar de inmediato una llamada de emergencia al correspondiente número de emergencias del lugar y del país, no tocar la batería de iones de litio y alejarse de la zona de peligro.

Documentos referenciados